яркая книга, купила на вырост для своих детей. Держать в руках приятно

Очень понравилась книга. Оформление действительно как в мультфильме. Текст полный, поэтому сыну читаю сокращая сама (нам 3 года). Слушает очень внимательно, ему нравится. Картинки очень красивые и четкие в отличие от большеформатного издания этой книги (в ней иллюстрации темноваты и более размыты).

Нет слов, как говорится, одни эмоции. Нам понравилось ВСЁ!!!И иллюстрации, к которым так привыкли и бумага белая замечательная и оформление обложки прекрасное. Ну, может , чуть дороговата, но, поверьте то удовольствие, которое получит и малыш ,и Вы окупит это.Ни капельки не пожалели, что заказали именно этот вариант Карлсона.Мы в восторге, огромное спасибо!!!

Ребенок долго просил книгу про Карлсона, остановили свой выбор на этой. Отличный перевод, сразу погрузилась в свое детство, ребенок с большим удовольствием слушает. Отличнейшая плотная бумага, крупные буквы, так что, надеюсь, что книги хватит нам и для самостоятельного чтения ребенком. Немного смутили голубые рамочки, но сыну они даже понравились. Узнаваемые герои из мультфильма. Покупкой весьма довольны, книга уже стала одной из самых любимых у малыша.

С предыдущими рецензентами согласна только в том, что книга-хорошая, издание-хорошее, бумага и шрифт-хорошие. Рамочки мне не мешают. Мне понравилась! Довольна, что купила.

Яркая красочная книга, иллюстрации на каждой странице. Очень нравится и маме, и ребёнку.

Заметила, что мало кому нравятся рамочки : ) Я в их числе. Да, бумага тонковата. а перевод мне не понравился. Может, это и лучший перевод, сравнить не с чем, в детстве я эту книгу не читала, но не захватывает, не интересно, не хочется читать дальше. Я потому и сделала для себя ошибочный вывод, что Астрид Линдгрен сюжет отличный выдумывает, а с изложением туговато...

Ещё соглашусь с Хинеманн Марией, цитирую: "Боссе и Бетан, которым по 15 лет на рисунках одного роста с Малышом, которому 7 лет" и это, конечно, минус.

На мой взгляд, книга оформлена интересно, и голубые рамочки на страничках впечатления не портят. Текст в перводе Л.Лунгиной просто замечательный, читается ребенком легко и быстро, особенно в сочетании с рисунками А.Савченко.

Но один минус- почему издательство не выпускает все три части этой, всеми любимой трилогии в одном оформлении. Хотелось бы, наконец, иметь и третью часть в таком исполнении, т.к. две первых уже есть у нас.

Так что пока моя оценка - твердая 4.

Очень важно, чтобы эту книгу читал ребёнку вслух папа. Папы, срочно покупайте эту книжку и читайте её своему маленькому сокровищу!!!! Не ленитесь!!!!

Иллюстрации как то не очень порадовали. Мне показались непропорционально большими головы родителей Малыша по отношению к телу. На фото иллюстраций, выложенных на сайте,вроде бы, не бросается в глаза. Это, конечно, может быть моё субъективное ощущение, но немного раздражает. В целом книга неплохая.

Плохие иллюстрации. такое ощущение, что художник не читал книгу. Боссе и Бетан, которым по 15 лет на рисунках одного роста с Малышом, которому 7 лет.

Мне эта книга показалась более удачным вариантом по сранению с книгой на бежевой бумаге. Шрифт на белом воспринимается лучше, да и иллюстрации здесь, лично мне, понравились больше, видимо потому, что они просто больше по размеру. Мне не показалось, что Малыш видоизменяется, меняется его настроение, это я заметила. Традиционно меня раздражают рамочки, да и обложка у этого издания нравится меньше. В любом случае я остановила свой выбор на этом Карлсоне. Только до сих пор не могу понять, а продолжения в этом же качестве нет?

Астрид Линдгрен - не просто сказочница, а настоящая волшебница, потому что произведения, которые она создала для детишек - это чудо. Я сама в детстве больше всего любила её "Пеппи Длинный Чулок", но ребёнку больше нравится "Карлсон, который живёт на крыше". Может быть, потому что Пеппи читали из моей, старой книжки, а там почти нет картинок.

В отличие от этого издания! Картинок просто масса, хотя уже не тот возраст, чтобы только на картинки засматриваться. И тем не менее - это очень приятное дополнение к прекрасному тексту в отличном переводе (кажется, именно в таком и я в своё время читала). Герои в иллюстрациях такие же, как в советском мультике "Малыш и Карлсон". Я довольна.

Книжка хорошего качества. Иллюстрации почти на каждой странице. Читаю двухлетнему сынишке на ночь по 1 главе. Очень нравиться!

Замечательная интересная книжка. Ребенку нравится читать. Качество печати отличное.

Книга отличная. Это было наше первое знакомство с Карлсоном - и ребенок его нежно полюбил, в отличие от меня. Читали и перечитывали наверное с месяц, а через некоторое время снова за него брались. Рамочки кстати на мой взгляд совсем не мешают, а прямо таки добавляют очарования книге.Единственный недостаток - бумага рыхловатая - а так все прекрасно.

Большие книжки мой 10-летний сын забраковал, а эта ему понравилась. Мой не чтающий сын читает САМ, очень жду в этом же виде две другие повести, хотя если будет интересно прочтет в классическом "советском" издании.

Рекомендую не читающим детям.

Купила книгу в подарок и пожалела, что остановилась именно на этом издении. Обложка симпатичная, с выпуклыми буквами, а вот внутри книга бледновата - довольно плохое качество печати (уж не знаю все такие или мне такой экземпляр попался), страницы местами просвечивают. В купе с тем, что и сама книжка не большого формата как-то на подарочный вариант не очень смахивает. Для домашнего чтения ребенку вполне - компактная, крупный шрифт (местами бледноват, увы, такая печать), практически на каждом развороте картинки. Про текст говрить не буду, думаю, содержание всем известно. Перевод нормальный, не сокращенный. Но для первой части из трех при таком качестве издания цена явно задрана.

Книга чудесная! Моему сынуле 2 года и 7 месяцев. Слушает, листает, просит почитать, сам пытается рассказать по картинкам! Перевод отличный! Иллюстрации по мультфильму - Савченко лучший иллюстратор Карлосона! вообще сама книга очень уютная и добрая, с таким изданием можно и на день рождение и самим дома вечерок скоротать!

Я наткнулась на лабиринте на продолжение Карлсона в идентичном исполлнении. Возможно кого-нибудь заинтересует. Главы отдельно в нескольких книгах. Поищите, возможно найдете все.

Приобрели эту книжку. Очень хотелось познакомить своего малыша с этим замечательным героем - Карлсоном. Ребенок очень рад книге, с интересом смотрит и ждет моих комментариев отноительно картинок. Нравится. Но просмотрев книгу я ощутила недостаток иллюстраций и их величину для такого занимательного повествования. Хотя несколько все же крупных имеется. Соглашусь также с одним рецензентом. что не суразно изображены родители малыша. Головы по сравнению с туловищем и руками огромные. И это не входит в рамки авторского оформления. Скорей всего места было отведено маловато и рисунки, видимо, рисовались в отведенное маленькое место на страничке. Сама обложка и вид книги шикарный. И ждешь и внутри соответственного. Рамочки на страницах не резкие и в принципе не мешают. Но лучше б картинки были по-больше и отсутствовали не суразные. До момента приобретения книги руководствоалась рецензиями. написанными здесь. Но увы не придала большого значения относительно не лестных комментариев других рецензентов. Книгу мы полюбим и она нас будет радовать. Но все же хотелось бы найти без этих недочетов. Но к сожалению присмотрено лучше мною не было на то время. Советую поискать по-лучше и покрасочней, если таковые конечно есть, особенно для младшего возраста.

Все бы хорошо, и бумага и шрифт, но одно коробит - рисунки. Как издательство могло такое допустить, ума не приложу. Малыш видоизменяется до неузнаваемости. На первых страницах он выглядит как в мультфильме, затем глаза заметно округляются, теряют свой голубой цвет, прическа становится лохматее. Где-то в середине глаза героев снова меняются, то круглые, то мендалевидные. Такое впечатление что сначала рисовал один художник, а затем другой и в попыхах. Мама и папа получились ооочень странными. У мамы голова несоизмеримо велика по сравнению с туловищем, а папа на заросшего аборигена похож. Это конечно придирки с моей стороны и многие скажут , что это вовсе не портит книгу. Но лично меня это конкретно раздражает, я очень люблю рассматривать иллюстрации, и такие несоответствия бросаются в глаза. Во втором варианте этой книги

http://www.labirint.ru/books/186142/

рисунки гораздо лучше - по мультфильму, но они с менее четким контуром, более размазаны - это не брак, это стиль. Бумага там плотная, ни капельки не хуже чем в этой книге. Бежевый цвет страниц на любителя, возможно для детей это хуже - нет контраста "черный по белому". Я вижу во втором варианте 2 недостатка - шрифт не самый удобный для самостоятельного чтения и формат книги большой. Решать вам, что важнее.

Мой вердикт таков - если бы не рисунки - эта книга просто идеальна и выигрывает у второго варианта ценой, форматом, шрифтом, четкостью изображений, и цветом бумаги.

Прилагаю иллюстрации малыша и его родителей. С 11-ого скана картинки из второго варианта книги.

Книга очень понравилась и ребенку и мне самой, приятно было за вечерним чтением вспомнить своё детство. Иллюстрации хорошие, качество бумаги тоже достойное. Малыш с удовольствием рассматривал картинки. Рекомендую это издание.

Возраст: Моя почти уже 3-х летняя дочь просто в восторге от книги и я вместе с ней.

Иллюстрации: На всю книгу нашла разворота 4-5 без картинок. Рамочки мне понравились. Меня совершенно не смущает, что моя 3-х летняя дочка разглядывает их, пока я читаю. Карлсон порадовал привычным мультяшным образом. При чем другие второстепенные герои (семья Малыша) прорисовыны интереснее, чем в мультике, более детально.

Обложка: яркая с выдавленными буквами, твердая. Хотя в моем варианте серебрянны замок слегка заехал на нос Малышу :)

Перевод: Не читала другие варианты и данный мне показался замечательным.

P.S. Только сейчас обратила внимание, что последующих 2-х частей Карлсона у данного издательства нет. Т.е. есть книга большего размера ("Карлсон... опять прилетел") существует, но она подходит по иллюстрациям и размеру к другой книге данного изд-ва и в комплекте с этой на полке не будет смотреться гармонично. Очень надеюсь, что выйдет продолжение именно для данного варианта книги.

Книга толстая, но компактная, можно легко брать с собой. Иллюстраций много и как в мультике, текст крупный. Обложка с серебром. Красивая и нужная книга для домашней библиотеки! Очень полезный подарок! Цена, качество, содержание - отлично!

Очень хочется продолжения в таком же исполнении... Все великолепно, хотела бы придраться... да не могу, некчему. Самое лучшее исполнение, Поклон издателям.

Одна из любимых мной книг детства. Астрид Линдгрен написала за свою жизнь много произведений, но это пожалуй лучшее! На нём выросло уже ни одно поколение детей. Безусловно книга достойна самых лучших оценок! К сожалению ничего нового и достойного современные писатели детям практически не могут дать в большинстве своём. Поэтому остаётся читать, перечитывать и восхищаться классиками жанра!

Ребенку книжка очень понравилась, герои изображены как в мультике. Картинки на каждой страничке. Рамка приятная, нежного голубого цвета, чувство ряби не возникает. Весь текст на белом фоне. Шрифт крупный, бумага хорошая. Остались довольны покупкой

добавлю ложку дегтя (так не люблю ругать книги!):

по тексту - замечательный классический перевод Л.Лунгиной. лучшего перевода, на мой взгляд, не существует. но это только первая из ТРЕХ ЧАСТЕЙ историй о Карлсоне. выйдут ли две другие в таком издании - неизвестно.

по оформлению - замечательные иллюстрации художника А.Савченко, но эти голубенькие рамочки портят впечатление. и бумага слегка тонковата. хотя все авторы рецензий пишут, что бумага плотная. может это у меня одной попался такой экземпляр?

Начиная с обложки - книга радует! Формат самый детский (увеличеная ширина книги). Плотная бумага. Много иллюстраций в духе знаменитого "мультика". Все узнаваемо. Прекрасный "старый" перевод. Да, книга подарочного вида. Скоро Рождество (у католиоков), Новый год (у "всех"), Рождество (православное) и СТАРЫЙ Новый год - "куча" прекрасных поводов обрадовать ребенка этой книгой. На фотографии содержание и типичные иллюстрации. Книга очень и очень обрадовала дочку. Просто зачитывается. Обнаружила что книга полнее мультика и теперь ищет истину - что главнее мультик или книга. Считаю эти ее поиски нужнейшими.

Иллюстрации очень хорошие и только. Текст совершенно не похож на тот, к которому мы привыкли. Очень скучно читать "