Мой карапуз сегодня получил эту книгу . Иллюстрации его заинтересовали, , и он стал слушать. После прочтения книги, мой ребенок не отпускал своего мишку ни на шаг, даже в ванну взял с собой. +) Вечером попросил почитать еще. Я очень довольна. Да, моему Ване 2.3 года.

Как-то я не написала ничего об этой книге)

Мы купили ее еще в прошлом году, когда дети были мелкие совсем. И она нам всем ОЧЕНЬ понравилась. Стихи незамысловатые, самые простые, но до чего складные! Про девчушку-фантазерку, которой всё хотелось подловить своего медвежонка на том, как он поёт, пляшет, когда за ним никто не наблюдает. "Погоди, я тебя поймаю!" - этими словами заканчиваются некоторые четверостишья. Шрифт в книге не особенно крупный, но для родителей пойдет, качество печати и рисунков хорошее. Яркие картинки создают хорошее настроение. Можно купить, если ребенку 2,5 - 3 года.

Взяли книгу, так как купились на практически детективный сюжет ))) детям такое нравится. На самом же деле вся книга -- это просто 12 четверостиший (по одному на каждом развороте), чем мы были несколько разочарованы, так как рассчитывали на сколь-либо длительное повествование.

В то же время сказать что книга плохая или неинтересная нельзя. Но она действительно рассчитана на детей не старше 3-х лет, для более старших -- она "на один зуб", как говорится.

А вот то, что написано про иллюстрации -- все чистая правда: они великолепны -- от художественного замысла и до печатного качества.

Молодое издательство «Акварель» радует родителей самых маленьких слушателей и читателей. Серии «Сказка и раскраска» и «Чарушинские зверята», например, дают представление малышам о нашей классике – в литературе и в иллюстрациях. А вот две книжки швейцарского писателя Бруно Хэхлера с иллюстрациями немецкой художницы Бирте Мюллер знакомят уже с самой что ни наесть современной литературой.

Это трогательные истории о плюшевом мишке и его хозяйке, которая наделяет своего игрушечного товарища добрыми и веселыми человеческими качествами. Она играет с мишкой и «в мишку», заставляя тем самым и читателя принять участие в их игре.

Мишка – одна из любимых персонифицированных игрушек нашего детства. Сколько про него сложено историй и написано стихов! Помню, когда у моего маленького сына появился такой мягкий и лохматый друг, он быстро стал самым главным участником мальчишеских игр, а главное – ему можно было поверять все свои детские тайны! Я тогда написал стихи, которые кончались словами: «В моего медведика уткнусь я головой. Он хотя и плюшевый, но зато – живой!»

Вот и этот медведик – и в тексте Хэхлера, и в иллюстрациях Мюллер – не только и не столько плюшевый, сколько вполне живой и обаятельный. Книжки рассчитаны на совсем маленьких читателей 2-3 лет, поэзия для этого возраста должна быть лаконичной, точной и простой. Поэтесса Наталья Хрущева, автор блестящих игровых стихов, пошла при переводе этих книжек иным путем: это очень незатейливые, легкие и теплые строфы, главная задача здесь – не играть в стихи, а соприкоснуться с миром поэзии, понять, что стихи, рисунки и игрушки – очень важна часть ближнего мира, и как же бывает замечательно, когда они гармонично дополняют друг друга!

На мой взгляд, это хорошее малышовой чтение, – и поздравим издательство с добрым почином!

добавлю иллюстраций

Книжка яркая, милая, живая. С первых страниц пришлась по вкусу 2-х летней дочке. На протяжении всей истории, внимательно следили по красочным иллюстрациям за приключениями маленького героя. СОВЕТУЮ!

Первые страницы книги:

Иллюстрации у этой книги прямо так скажем- пугающие: грубые мазки без четких контуров, своеобразно нарисованные герои. В современном искусстве вполне уместны такие стили и некий абстракционизм, в детской иллюстрации- не уверена. Для разнообразия в принципе можно иметь и такие , скажем, оригинальные книжки. Но ведь об иллюстрациях я знала еще до того как заказала книжку, но я не смогла не купить её- ну настолько очаровательны стихи в ней! Сама идея невероятно трогательна и мила: малышка хочет проследить за своим плюшевым медвежонком, чтобы узнать, что же он делает пока она его не видит. Она следит за ним повсюду, но мишка всегда недвижим, но окончание не может не радовать: баночка с медом опустела, а мишка потолстел!) По- моему чудесное завершение, способное заставить заработать детскую фантазию и воображение, а кроме того дать ребенку веру в то, что и его любимые игрушки, хоть это и невозможно увидеть, -живые. Помимо самой идеи очень понравилось исполнение, стихи легко и приятно читать, хороший слог. Еще приятно удивил формат книги, я почему- то думала, что она чуть больше тетрадного листа, но она стандартного большого формата. И качество книги очень хорошее, яркая печать, мелованная бумага, толстый качественный переплет. В общем достойное содержание книги перекрывает неувязочку с иллюстрациями. Хотя надо добавить, что иллюстратор добавила и от себя изюминку в иллюстрации: так, например, внимательный читатель заметит, что пока малышка увлечена слежкой за мишкой, её куколка ходит за ней по пятам) Сыну в 2 года 3 месяца книжка нравится. Вот и сейчас, подойдя к компьютеру и увидев изображение книжки на мониторе, выудил её с полочки и принес читать. Книга не маст- хэв, но очень приятная и стоит того,чтобы её купить. "