книга с грустинкой, дочка читала - глаза на мокром месте.

Действие происходит в лесах Америки. Здесь есть всё: любовь и дружба, преданность и предательство, ненависть и жестокость, страх и отвага, одиночество и счастье быть вместе, добро и зло...

немного из книги:

32

А в это время Под крыльцом вдруг проснулась трёхцветная кошка. Она проснулась как от толчка, словно её ударило током. Села на задние лапы. Тревожно огляделась. Всё было не так. Не так, как надо. Рядом тихонько шевельнулся спящий Рейнджер. А вот и Сабина. Спит. Шёрстка наэлектризована. Всё не так. Не так, как надо. Кошка ещё раз огляделась. А где Пак?

— Мяу-мяу-мяу!

Она вдруг услышала его плач!

— Мяу-мяу-мяу!

Кошка одним прыжком очутилась у края крыльца и увидела, как Барракуда поднимает за загривок серенького котёнка. Её Пака. Её малыша.

— Мяу-мяу-мяу!

Пак болтался в воздухе. Она увидела его несчастную, перепуганную мордочку, бессильно повисшие розовые лапки.

— Мяу-мяу-мяу!!! — закричала кошка.

И сделала то, что сделала бы всякая мать.

Она бросилась к своему ребёнку. Но Барракуда схватил её за шкирку свободной рукой. Он схватил их обоих, поднял в воздух и засмеялся. Его хриплый смех разорвал утреннюю тишину. Это был грубый, жестокий смех. Он засунул их обоих в мешок и завязал его верёвкой. Потом он бросил мешок в кузов пикапа, сел в машину и завёл мотор.

Рейнджер, проснувшись, рвался с цепи, лаял и рычал. Он заходился от лая. Он выл, натягивая цепь.

Ужасный Барракуда! Ужасная, ужасная цепь!

В мешке билась и шипела трёхцветная кошка. Она отчаянно пыталась разодрать мешок когтями. Надо выбраться отсюда! Ужасный мешок. От него пахло костями и тухлой рыбой. Прогорклый, застарелый запах. Но мешок не поддавался, и просмолённая верёвка была крепкой. Наконец кошка сдалась. Она обняла своего малыша и заплакала.

Паку было плохо. У него кружилась голова от мерзкого запаха мешка, от спёртого воздуха, от того, что ему пришлось болтаться в воздухе, от шума мотора, от запаха бензина. Мама-кошка обнимала его всё крепче. Они слышали вой и лай Рейнджера, потом почувствовали, что грузовик тронулся. Они уезжали прочь от покосившегося дома. Прочь от Рейнджера и Сабины. Прочь от своего надёжного укрытия под крыльцом.

Это длилось бесконечно долго. Мешок, мерзкий запах, мерное качание вперёд-назад, жёсткий кузов пикапа. Вой Рейнджера всё удалялся и наконец совсем затих.

Котёнок горько плакал. Мама-кошка нежно лизала его ушки, носик и мордочку. Лёжа в холодном кузове пикапа, она лизала его дрожащий хвостик и розовые лапки. Наконец машина остановилась, и в наступившей тишине послышался новый звук.

— Вода, — сказала кошка. — Мы возле воды.

Добавлю фото страниц:

Редкостный трэш!!! Это единственная "детская" книга, которую даже дарить не хочется - не поймут. Даже не знаю, что побудило издателя поставить в серии ЭТО на одну ступень с произедениями Алексина. Не тратьте деньги и время. Это бред сумасшедшего.

Мурлыканье - это кошачья молитва.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Книга полгода пролежала у меня в отложенных, хоть я знала-знала, что она МОЯ. И точно! прямо с первых строк:

"Самое страшное одиночество - это когда тебя любили, а потом бросили. Так случилось с маленькой трёхцветной кошкой, которую хозяева приютили, а потом взяли и выбросили.". Но я даже не догадывалась, НАСКОЛЬКО эта повесть пронзительная и отчаянная!!! Меня на первой же словно кто-то мёрвой хваткой взял за горло и не отпустил до последней. Да и теперь ещё держит, просто хватку ослабил. Какие эмоции накатывали! Сколько слёз выплакалось! от жалости и сострадания, от ненависти и стыда, от радости и даже счастья.

Я всем ОЧЕНЬ ИСКРЕННЕ рекомендую. Но рассказывать подробности не буду, потому что всё, что я ни написала бы, только запутает. Несколько сюжетных линий, сплетённых воедино. Трагизм цепной реакции человеческого уродства, поражающая духовность животных (да простите меня), смесь мистики старинных индейский преданий и увлекательное описание юго-востока Техаса, а ещё - бесконечные провокации автора на размышления о добре и зле.

Захватывают воображение и интригуют иллюстрации художника Михаила Желудкова. Красивые и к тому же душевные.

Но текст, самое главное впечатление это - текст. Ярко и эмоционально написано, читать одно удовольствие. В том несомненная заслуга Ольги Пановой, сделавшей отличный перевод.

Огромное им родительское и читательское СПАСИБО за работу!!!

Брала наугад, не читая рецензии. Хорошее произведение, стОящее. О том, что в жизни важнее всего - о доброте.

Читается легко, слог хороший. Качество издания на высоте - книгу приятно держать в руках. Хорошая бумага, достаточно крупный шрифт, иллюстрации, хорошо передающие атмосферу, очень уютная обложка.

Рада, что купила, доверившись интуиции.

Книга великолепная!

Очень красиво описана природа, очень грамотный качественный перевод, красочные картинки.Конечно для младшего школьника она несколько серьезна,но если ее читать вслух вместе с родителем, то непонятные волнительные моменты можно переживать сообща и объяснять ребенку, делиться впечатлениями о прочитанном.Читая эту книгу можно разговаривать с ребенком и обсуждать очень важные для ребенка и для взрослого вечные вопросы.

Прекрасная книга! Учит доброте, состраданию, искренности. Подходит как для совместного чтения со взрослыми (взрослые найдут в этой книге и для себя много интересного), так и для самостоятельного чтения ребенком. Очень красивые иллюстрации.

История о нежной и преданной дружбе старого охотничьего пса и трехцветной кошки с котятами. Повесть-сказка предназначена для детей 9-12 лет., для тех, кто любит животных. Читается быстро и легко. Книга хорошо оформлена, шрифт крупный.

Из эпиграфа к книге: "Эта история о любви и кошках, что в сущности одно и то же". Очень лиричная история дружбы старого пса и кошки с котятами.Но это книга не только и даже не столько о животных, она о любви и ненависти среди людей, о прощении, об отношениях баратьев и сестёр(ну и пусть эти брат и сестра котята, но их взаимоотношения очень даже человечны). Рассказывая о жестоком и злом человеке по имени Барракуда, автор приглашает нас окунуться немного в прошлое и рассказывает историю маленького мальчика, изувеченного отцом. Мальчика, который так и не смог простить отца и смириться со своим уродством и в результате стал Барракудой. В этой книге каждый найдет что-то своё - ребёнок найдет интересную и трогательную историю о животных, подросток - историю отношений, взрослый - задумается о том, как его поступки отзовутся в дальнейшей судьбе своих детей. Настоятельно рекомендую к прочтению всем - детям лет с 7 и старше и их родителям. Прекрасная книга для совместного чтения. Для самостоятельного чтения детьми тоже подходит замечательно. Крупный шрифт,удобный для самостоятельного чтения младшими школьниками, белая непросвечивающая бумага(офсет). Прекрасные иллюстрации в смешанной технике - пастель, карандаш, акварель. Иллюстраций достаточно даже для младшего школьника. Небольшие есть почти на каждом развороте, достаточное количество иллюстраций во всю страницу.Формат книги чуть меньше, чем А4 по высоте. Блок прошит.

Наверно все-таки не стоит писать отзывы типа “О, это великолепная и потрясающая книга!”. Потому что это сразу ждешь от книги чего-то такого. А вкусы у всех разные и к тому же даже если книга хороша ожидание все-таки больше. Поэтому я опишу сюжет, а вы уж решите сами нравится вам такое или нет. Итак:

Беременная кошечка, выброшенная хозяевами в лес, бредет под дождем. Ей грустно и одиноко. Но вскоре обнаруживается в лесу покосившийся дом, и добрейший старый пес, прикованный к этому дому цепью. Пес и кошечка сразу друг друга понимают. Кошка остается с ним, рожает двух котят. И все бы хорошо, если бы не жуткий хозяин, некто по кличке Барракуда.

Безжалостный охотник, искалеченный в детстве отцом, сбежавший из дома, живущий в одиночестве и со стойким чувством ненависти ко всему на свете.

И вот он как-то раз замечает кошку и одного котенка, бросает их в мешок, отвозит к реке и топит. Мама кошка погибает, котенку же удается спастись. И теперь он один в лесу и ему надо вернуться назад к сестренке и старому псу.

Параллельно рассказывается другая история, происшедшая в этих же местах тысячи лет назад. Гигантская змея-оборотень Праматерь тоже бесконечно одинока. Пока не появляется ее дочь - Ночная песня, единственная ее радость. Но дочь со временем взрослеет, и однажды встретив сокола-оборотня, бросает свою мать и становится человеком. Сокол тоже ради нее бросает небо и становится человеком. Тоже казалось бы замечательно. Но Праматерь изнывает от ненависти и желания отомстить и вернуть себе дочь.

Это, так сказать, завязка, что будет дальше, читайте сами. Два этих сюжета чередуются, и мои дети все-таки путались. Особенно в начале. Но слушали с интересом, хотя порой места были и грустные и страшные.

Сам стиль повествования довольно необычен. Много повторов для усиления, я полагаю, эффекта. Много отступлений, в которых теряется динамика сюжета. Мне такой стиль нравится. Но муж мой, читая в мое отсутствие эту книгу детям, не оценил: “Я прочитал 8 страниц и за это время там ничего не произошло! ” – ужасался он.

Меня же всю книгу, несмотря на все ее положительные моменты, не покидало ощущение некоторой переигранности сюжета, неискренности что ли. Как будто автор не уловила какой-то грани. А может быть это недостаток перевода.

Оформление же замечательное, плотная белая бумага, прекрасные картинки, крупный шрифт. "

В 2009г. писательница получила за эту повесть почётную награду. И она должна была её получить!

Путешествие Кролика Эдварда просто грустная история по сравнению с этой книгой.Мне казалось,что Кролик потряс меня до глубины души,но тогда я ещё не знала об этой книге...

В ней причудливым образом переплетены две истории жизни,две истории любви,боли и страданий.

Первая-это история жизни,дружбы,нежности и взаимопомощи кошки,двух её котят и благородного пса Рейнджера из породы гончих,который по злой воле хозяина стал цепным псом.

Вторая-мифическая история любви ламии,гигантской мокасиновой змеи к мужчине,ради которого она оставила своё тело и стала человеком,а потом познала предательство. О трагической любви её дочери Ночной Песни и Зоркого Сокола,в котором текла кровь Феникса,птицы Рух и египетского бога Тота.

А ещё это история о жгучей ненависти,которая разрушает изнутри и бесконечно подстрекает к мести. О безумном желании признания и уважения как реванше за искалеченную жизнь. Трагическая история о жестоких,ранящих словах и поступках,которые навсегда меняют жизнь. О долге перед родными и близкими,зависящими от тебя, о верности своему слову. И о невыносимом,жестоком и бесконечном одиночестве.

Писательница увлекает нас и завораживает, мысленно переносит то к берегам Мексиканского залива,где течёт река Сабина,растут тысячелетние,мудрые деревья,которые охотно становятся домом для зверей,птиц и насекомых. То бросает нас на грязный,захломлённый двор к покосившемуся,заброшенному дому,где живёт безжалостный человек по имени Барракуда...

Эта книга никого не оставит равнодушным, она затронет все чувства, обнажит всю сущность человека.

И,конечно,эта книга о всепоглощающей силе любви и о могуществе добра! "