Что за пес ходит по городу в великолепном костюме? Кто это? Заезжий граф или столичный щеголь? О, как он великолепен!

Владелец великолепного костюма - Фердинанд Великолепный. Да-да, тот самый Фердинанд, который умеет так мастерски поймать любую кость, отлично играет на пуговицы, замечательно охотится и дружит с генеральским костюмом. Фердинанд - не какой нибудь обычный пес. Он ходит на двух лапах, преспокойно разговаривает с людьми и в великолепном костюме с трудом отличим от человека.

Как же это возможно? Да все потому что это ему снится. Но его сны захватывающи, увлекательны и остросюжетны!

В книжке вы познакомитесь с массой приключений Фердинанда, его страсти к взвешиванию, его доблестной поимке двух воришек, путешествии в небеса на взлетевшем лифте, оценкой собак на выставке, приобретении удивительного зонта на Дождливой улице и многим, многим другим.

Книжка воистину восхитительна! Керн Людвик Ежи с первых строк приковывает интерес читателя к происходящему и поддерживает его вплоть до самого конца. Фердинанд - настоящий джентльмен! Это признают даже кошки, обычно не ладящие со всем собачьим родом. Его поведение на страницах книги, его поступки и осознания послужат отличным уроком маленьким читателям и научат их ярче видеть и чувствовать жизнь.

Издание - слов нет - потрясающие. Иллюстрации - великолепные, как и сам Фердинанд. В моем издании из детства иллюстрировал книгу Казимеж Микульский, но его иллюстрации, конечно, не столь ярки и красочны, как у Надежды Бугославской. В советское время Фердинанда иллюстрировал Владимир Алексеев, там Фердинанд выглядел как московский пудель. И хоть по красочности иллюстрации Бугославской дают сто очков вперед и Микульскому, и Алексееву, но в книге утеряна важная деталь Фердинанда - он джентльмен, франт, денди - называйте, как хотите. Но костюм, который сшил ему мистер Догг, воистину был великолепным и сделал Фердинанда великолепным. И все, все, все, кто бы ни встречал его на пути, сразу же признавали в нем неимоверную грацию, такт и великолепие.

А по Фердинанду Бугославской этого, к сожалению, не видно.

Эх... а я купил эту книгу "в придачу" к "Послушай Слон..." - новую изд. Азбука.

И эту покупал - именно, что бы и автор и переводчик "те же", а художник "другой".

Что бы книги одного автора - были индивидуальны.

Вот не знаю... сам в детстве читал "Фердинанда..." со смешанным чувством - мало чего понимал, но "нравилось"...

И сейчас - покупал - зная что "рискую", что дети могут "не принять"...

Скажу так, что именно эту книгу "дети приняли из-за иллюстраций"...

Из-за того, на что я никак не рассчитывал....

И сейчас эту книгу читают параллельно со "Слоном..."...

Непредугадать читатешльских симпатий...

"Чужая душа - потемки" - даже если и твои дети...

Но Фердинанд - как собачка на иллюстрациях - Великолепен...

Да и как "приключения" - точнее комические ситуации... отлично.

Просто надо отнестись с пониманием ко всей истории...

Она забавная - в самом лучшем смысле этого слова.

Детям эта книга очень нравится. У меня детки уже ее на двух языках прочитали. Мне в детстве тоже оставила неизгладимое впечатление

Честно говоря, еле дочитала. Аж зубы сводило, пока читала ребенку. :) Но ребенок 5,5 лет слушал хорошо, местами улыбался.

В детстве эта книга как-то стороной меня обошла, или я ее. Так что ностальгических воспоминаний у меня о ней нет :)

Скучно, подробное описание каких-то незначительных моментов, которые и в памяти не остаются. Главное приключение - прожить без денег. Главное было приобрести дорогой костюм, который достался бесплатно благодаря его вежливости, а далее костюм заставляет окружающих не узнавать в нем собаку и бесплатно держатьв гостинице, кормить и т.д.

По хозяевам пес не скучает, ни одно знакомство не перерасстает в дружбу, только ни к чему не обязывающее легкое общение.

Книга ни о чем!

Это потрясающая книжка! Осталось в памяти из детства: второй или третий класс, солнце бьет в окна, учительница с половины прервала урок и читает нам вслух "Фердинанда Великолепного". А мы, второклашки, так ржем, что потом дышать не можем))) до сих пор помню голос учительницы, которая читает: "Сковородка кричала: "Где мой муж сковородник?" ))) почему-то казалось ужасно смешно)) отличная книга, покупайте, пока есть. А то до этого она была только раз издана году в 90-91-м, и все.

Книга весьма странная, все взрослые, читавшие ее, просто дурели и страдали в момент чтения. А вот слушательнице - девочке 5 лет - очень нравилось повествование, слушала внимательно, долго. Сказала что очень смешно и интересно. Динамики в книге маловато, зато много СТРАННЫХ МЫСЛЕЙ самого Фердинанда, которые утомляют читателя. В то же время именно благодаря им создается неповторимая атмосфера книги. Я уверена, что далеко не каждый ребенок будет ее слушать. Картинки своеобразны и восторга у ребенка не вызвали.

Потраченных на эту книгу денег немного жаль.

Хочется спросить (даже не осилив книгу до конца): "ЧТО КУРИТ АВТОР?"

Но если книга для детей, то , наверное, мнение взрослых не очень важно... Ребенку понравилось - и хорошо. Какого - то большого смысла или интересной задумки в книге не наблюдается. Она так же ничему не учит. ...Разве что вежливость по отношению к окружающим Фердинанда людям - вот что можно из нее почерпнуть, если не "сойдете с дистанции"...

Полиграфия очень хорошая.

Любимая книга моего детства. Если не эта книга одна из самых лучших, то какая???? Книга - 100% хит для детей.

Я в детстве очень любила эту книжку. Ничего не одноразовая!

Восторг, да и только. Читали "Послушай-ка, слон" - были в восторге, а тут такое чудо, еще одна книга.

Забавные приключения песика Фердинанда, невероятно вежливого и доброго.

Читается очень легко и с удовольствием, иллюстрации превосходные.

Читаем с сыновьями 4 г и 6 л, они в восторге. Доче (1 г) нравятся картинки. Все довольны, особенно мама.

Не соглашусь про "одноразовость". Как правильно заметили, эта книга - класика. К примеру, моя мама (учитель начальных классов) читает ее с детьми во 2 классе и дети всегда просят родителей перечитать ее еще раз.

Хочется заступиться за историю из детства. Обидно читать в первом же отзыве про "одноразовую историю". Эта книга вполне может стать любимой у вашего ребенка! Наша старая книжка 74 г выпуска очень потрепана, так много раз ее читали! Так что я вообще считала, что это детская классика, добрая и веселая :) (а вовсе не пособие по поведению)

Посмотрите в отзывах на "Послушай-ка, слон", что пишет Трухина Ирина, многими здесь уважаемая: "ЭТО-Ж КЕРН!!! тот, что написал превосходные книги "Фердинанд Великолепный" и "Проснись, Фердинанд"!"

Это мнение разделяю полностью, так что читайте "Фердинанда" с удовольствием!

И, кстати, насчет "приснилось": так ведь у Фердинанда в конце так и осталась золотая коронка на зубе, просто никто ему не поверил...

Согласна с мнением, что книга для одноразового прочтения, хотя ребенок слушает с воодушевлением и очень переживал, когда забыли ее на даче.

Книжка, как и все книги серии, из «не зачитанного» списка. Издаются авторы и произведения, представленные серией, редко, а то и впервые, вносят новые истории в репертуар старшего дошкольника и младшего школьника. Издание качественное, иллюстраций много.

Забавная история для одноразового прочтения. Ничего сверх. Ничего особо запоминающегося, особо трогательного. Единственное пожалуй, что пёс покоряет своей вежливостью и подходом к людям. Он образец такта и порядочности, но поскольку Фердинанд - всё-таки животное и вдобавок история просто приснилась ему, то мне трудно расставлять акценты и приводить в пример малышне. Типа "посмотри как пёс культурно ведёт себя в кабинете у доктора". Ага... только собаки не ходят к зубным врачам, а именно так со мной говорит мой первоклассник.

Уважаемые Ирина Владимировна и Pam разместили множество иллюстраций их этой чудесной книжки, поэтому на оформлении останавливаться не стану. Тем более, что если у вас уже есть книга Керна "Послушайка-ка, слон", то с художницей Надеждой Богуславской вы познакомились. Рисунки Богуславской немножко "непричёсанные" и смешные, что очень подходит к забавному рассказу о приключениях пса Фердинанда.

Этот самый пёс однажды встал на задние лапы, сошёл с лестницы как полагается, шаг за шагом, пошёл к портному, заказал себе красивый костюм и... Никто из встреченных им людей не заподозрил в прекрасно одетом, вежливом и любезном господине собаку! А ведь Фердинанд и в ресторане съел все косточки, и в гостинице во сне урчал так, что разбудил соседей.

Что было дальше с нашим великолепным героем? Путешествие на летающей кабине лифта, приземление с помощью голубей, судейство на собачьей выставке, победа в конкурсе на самого симпатичного посетителя этой выставки (Фердинанду даже вручили Большую Золотую Медаль!), поездка на извозчике под дразнилки мальчишек. Причём мальчишек пришлось припугнуть, чтобы они кричали вслед пролётке! Потом Фердинанд чуть не стал жертвой вокзальных грабителей, но и из этой истории вышел победителем. Вот только зуб пришлось одеть в золотую коронку, которую доктор сделал из медали.

... Вдруг Фердинанд проснулся. Оказалось, что он лежит на диване рядом с хозяином.

Неужели всё было лишь сном? А как же золотая коронка на втором зубе справа от конца?

Добавлю иллюстраций

Отличная книга замечательного польского писателя Людвика Ежи Керна!!!!

Эта повесть-сказка об удивительных приключениях умного, находчивого и очень вежливого пса, который во сне стал человеком!!!

Оформление как у всей серии "Сказочные Повести" - твердая обложка с частичной лакировкой, белая офсетная бумага, хороший шрифт (удобный для самостоятельного чтения).

Книга прекрасно проиллюстрирована Надеждой Бугославской.

Перевод Святослава Свяцкого.

Книгу про Фердинанда я читала много лет назад, в детстве, в каком-то стареньком, зачитанном и плохоньком издании: газетные серо-желтые странички, несколько черно-белых карандашных иллюстраций, просвечивающих на следующую страничку с текстом, картонная потертая обложка. В общем о книге остались малоприятные воспоминания. Чего нельзя сказать об этой волшебной повести польского автора, потому что повесть чудесная, захватывающая, интересная, увлекательная, добрая, веселая, ироничная и смешная. Могу добавить еще несколько слов о повести, и все слова будут исключительно хорошими, просто потому что история получилась хорошая.

О ее содержании можно прочитать в аннотации к книге, она исчерпывающа. Лучше я скажу пару слов об иллюстрациях, потому что книгу я купила и из-за них в том числе. Иллюстрации именно такие, какие нужны в этой книге: выразительные, озорные, красочные при этом умеренной яркости и приятных для глаз пастельных оттенков. А песик Фердинанд вышел отлично, именно таким я его себе и представляла, читая еще ту, старенькую и потрепанную книжку с графическими набросками.

Замечательное издание, отличная сказочная повесть о добром и веселом песике, ставшим на время одним из нас, и оказавшимся в большей степени человеком, чем встреченные им люди.

Купите книгу своему ребенку 4-11 лет и его лучшим друзьям в подарок. Не пожалеете. "

Мое знакомство с писателем Людовиком Ежи Керном началось именно с повести-сказки "Фердинанд Великолепный" и,надо сказать, это была приятная встреча. Неяркие, нежные, но четкие, словно нарисованные пастелью, иллюстрации присутствуют практически на каждой странице данного издания. Шрифт достаточно крупный, что делает книгу доступной для самостоятельного чтения уже четырех-пятилетним малышам. Более маленькие дети с удовольствием послушают эту необычную историю в исполнении родителей, рассматривая сопровождающие ее красивые картинки. Эта повесть - сказка учит быть добрым, вежливым, отзывчивым, приходить на помощь тому, кто оказался в непростой ситуации и демонстрирует, что, поступая правильно и хорошо, ты всегда можешь рассчитывать на то,что окружающие будут приветливы и доброжелательны с тобой. Книга заставляет задуматься о том, что если даже пес Фердинанд, на время ставший таким, как все люди, ведет себя столь благопристойно и вежливо с окружающими, то почему бы каждому человеку не последовать его примеру и не сделать тем самым мир лучше и добрее? А дело за малым - надо начать с себя. Одним словом, данная книга показалась мне удачным приобретением и займет достойное место среди прочих книг для детей. "