Читали с сыном 6-ти лет. Книга очень понравилась. Очень добрая. О дружбе, прежде всего.

Книга очень понравилась! И вутренним и внешним содержанием. Дочка с большим удовольствием прочитала про слона по имени Доминик. Теперь у нас дома тоже стоит маленький фафоровый слон по имени Доминик. Только положительные эмоции.

тут многие книгу критикуют, называют скучной... Я эту книгу в детстве не читала, поэтому отношение у меня непредвзятое. Мне книга тоже показалась затянутой и скучноватой. Но моей дочке! Дочка в восторге. Книгу мы одалживали у знакомых, уже второй раз за пол года. Когда садимся читать, дочка просит еще и еще, и даже сама читает по целой главе (а они там длинные). И смеется много, и переживает в напряженных моментах.

Конечно, книга не для тех, кто привык к беспрестанному действию. Но она добрая, и она - о волшебстве, которое может произойти прямо у нас дома.

Книгой была разочарована. Слон рос-рос, а потом сделался маленьким - это не пример дружбы и преданности, а скорее взаимовыгоды...Нет ощущения чуда...

Неоднозначная книга для меня. Ну, да, Керн. Прекрасный автор. Но

Если бы я прочитала эту книгу в детстве, то захотела бы приобрести эту книгу как память в свою библиотеку, потому еще, что как многие сейчас покупаю детские книги с избытком, так много и красиво издают. Но книги стало некуда ставить, и эта книга не та, которую необходимо обязательно оставить в библиотеке.

Думаю, подарю кому-нибудь.

Детям моим книга вроде как бы понравилась, но перечитывать никто не хочет.

Мне книга не понравилась. Мальчик, герой книги, странноватый, недоброжелательный. К слону обращается "послушай-ка, слон" и с какой-то претензией. Какая-то вялая книга. Слона, почему-то, жаль всю книгу.

Иллюстрации прекрасные, ничего не скажешь.

Очень хорошая книга. У меня в детстве была старенькое издание 70-х годов.

Тут можно было ограничиться одними восклицательными знаками, поскольку уже почти все сказано о содержании и много об иллюстрациях. Но уж очень об иллюстраторе замолвить словечко хочется.

Не так давно купил Хармса "Летят по небу шарики". Иллюстрации понравились, но фиксировать имя иллюстратора решил преждевременным. Даже придрался к одному месту в книге.

Первой книгой, заказанной в этом году стала "Рассказы для детей" Зощенко. Тут уже и сильные эмоции прорвались. Записал Надежду Бугославскую в свой почетный список и объявил ее в розыск (в Лабиринте по имени иллюстратора запросто разыскивают все иллюстрированные им книги). Так что вторая книга в этом году снова иллюстрирована Надеждой Бугославской. Очень и очень здорово!!!

Не могу вычислить (я не художник) как это сделано (иногда мерещится пастель, чаще - гуашь, а иногда - акварель). Только с первой книгой смог разобраться. Но это, наверное, не так уж важно. Важно, что очень талантливо! Что сразу узнаваемо, Надежду Бугославскую трудно спутать с кем-либо.

Бугославская умница. Похоже, что она хорошо читает тексты и понимает их очень тонко, в том числе представляет себе, как это может видеть ребенок. Очень получается гармонично. Думаю, что эта книга помимо всего прочего способна формировать у ребенка хороший вкус.

Великолепная книга и для подарка и для своей библиотеки! Ребенок очень доволен. Сидит сейчас читает и не дает сделать изображения особенно понравившихся иллюстраций. Придется сделать это в другой раз.

PS: Интересно, что сейчас у детей развито какое-то серийное мышление. Посмотрит мультфильм, назовем его условно "Иванушка-умник", как тут же просит купить "Иванушка-умник 2". То же самое с книгами. Недавно купили книгу "Леди Дейзи". Сразу начала спрашивать, а нет ли из этой серии еще какой-нибудь книги (почему-то не просила "Леди Дейзи 2"). Эта книга как раз подошла по двум параметрам. И серия та же, и иллюстратор наш! Кроме того, интересно отметить, что книга "Леди Дейзи" тоже начинается с чердака, только вместо слоника там обнаруживается кукла.

Оформление Махаона достойное. История интересная, забавная и добрая. Про мальчика, который плохо рос. Ему выписывали витамины. Однажды, на чердаке он нашёл запылившегося белого фарфорового слона. Придя домой, он его вымыл и поставил на книжную полку. Ему пришла мысль, а что, если все или часть витаминов я буду прятать...бросать в слона, как в копилку...буду ли я рости? До чего же он был поражён, когда расти начал слон и места на полке уже не хватало.....Единственный минус - концовка. Не дотянул автор до восторженного выдоха читателей. Как-то всё неожиданно быстро и слишком просто закончилось.

Купила дочке (4,5 года), читаем перед сном по 2 рассказа. Дочке нравится, ждет, что будет дальше, слушает с интересом. Иллюстрации не на всех страницах, это вижу единственным минусом, т.к. страницы большие и 2 страницы чистого текста получаются. А сама книга - хорошая бумага, добрые, хорошие иллюстрации, приятно и держать и читать.

Книгу приятно читать, иллюстрации красивые. Правда, для 5-летнего ребенка иногда сложновата, но в целом впечатление хорошее.

Нам очень понравилась эта книжка. Прямо интересно читать!!!! Редко когда произведение так увлекает, что прям не терпится узнать - а что же дальше. Подойдет и для мальчиков и для девочек. Рекомендую всем!!!!

Я похвалила рецензию Настасьи - благодаря ей я узнала конец этой скучнейшей книжки! Вовремя я её отложила в сторонку. Настасья полностью выразила мои мысли по поводу лишних глав и диалогов. Такое ощущение, что "Фердинанда" и "Слона" писали два абсолютно разных человека. Глава с обсуждением фамилий врачей просто чудовищная и несмешная.

В целом книга нам понравилась, рисунки - отличные! Такой чудесный язык в начале книги! И вообще, начало очень трогательное - как слон Доминик много лет лежал на пыльном чердаке и слушал, как разговаривают между собой книги. История интересная, но некоторые главы можно смело выбросить без потери качества книги и было бы здорово, если б конец книги был другим. Например, глава, где родители обсуждают, почему их сын Пиня не растет и к какому врачу с какой фамилией его надо отвести - я не поняла, для чего нужна. читать ее сложно в интоннационном плане - там сплошной диалог между папой и мамой. и еще несколько глав - о том, как к Доминику приходила комиссия и он всю комиссию забросил на башни, или как всей семьей ездили на Доминике на природу, и милиция оштрафовала Доминика за отсутствие номеров. Это, на мой взгляд, лишние главы. А главный злодей всей книги - какой-то неубедительный. что в нем злого? у него свой зоопарк с самыми большими животными. ну и что? нет ни слова о том, что он с ними жесток. А конец совсем разочаровал. Начиналось все здорово - закончилось никак. Доминик снова уменьшился до своих первоначальных размеров. и что? вся улица к нему уже привыкла, на нем катались, с ним играли. и после того, как сбылись его мечты - вырасти, ходить, говорить - он снова вернулся к тому, с чего начал... я концом разочарована.

Издание "Махаон" как обычно на высоте, выше всяких похвал. Бумага очень приятная, гладкая, толстенькая. Шрифт крупный, классический, подходит для самостоятельного чтения ребенком.

Единственное, что предыдущие похвальные рецензии наверное написали мамы мальчиков, а я как мама девочки заметила что дочь немного скучала, связано скорее с тем, что нет "девочкового" персонажа, а в возрасте 4-5 лет ребятишки так любят ставить себя на место главного героя. История по смыслу ассоциируется с "Малышом и Карлсоном" Линдрген - мальчик заводит себе друга:) Так что если вы мама-папа мальчика - берите немедленно. История замечательная, добрая, милая, сказочная.

У меня с детства сохранилась книжка о Фердинанде Великолепном (1974), я её просто обожала и постоянно перечитывала. И до сих пор с удовольствием читаю детские книжки, в отличие от моих дочек. Как же я обрадовалась, когда узнала, что вышла неизвестная мне повесть любимого автора! Прочла замечательные рецензии и купила. Вчера наконец её прочла - более скучного повествования я давненько не встречала. И где же уважаемые рецензенты увидели удивительные приключения и динамичные события? Да, забавно, что фарфоровый слон вырос от витаминов и его перетащили в кухню - задумано неплохо, но как скучно описано, и разговоры крайне неинтересные и затянутые. Я подумала: может, со мною что-то не так? - и заглянула в старую книжку: совсем другое дело! Читается, как и раньше, с интересом и на одном дыхании, ощущение, что я наперёд помню все фразы Фердинанда и помню те ощущения, которые испытывала в детстве при прочтении.

Новая книжка в принципе красивая, но боюсь, что не все дети дослушают её до конца.

Когда начала читать - была в восторге: интересный сюжей, хороший русский язык. К середине восторга поуменьшилось: сюжет перестал быть динамичным, главы стали затянутыми, появились кое-какие сюжетные нестыковки, кое-где привычно пришлось перестраивать корявые фразы. Дочитала без особого восторга, но 4+ история заслуживает. Иллюстрации мне не понравились - на любителя.

Очччень приятное приобретение!

На эту замечательную книгу наткнулась совершенно случайно, "прогуливаясь" по несметным просторам нашего горячо любимого Лабиринта в поисках эдакого новенького и неизбитого. Прочитала отзывы и решилась. Довольна - как слон! Тут все о чем душа мечтала: милейшая история, шикарный слог (спасибо переводчику вкупе с незнакомым доселе нам Ежи), трогательные иллюстрации в нежнейших лиловых тонах обожаемой Бугославской! И все это в прекрасном оформлении (за что отдельный поклон издателям): белейшая бумага, да такая гладенькая, даже не верится что офсет, прочный переплет, обложка с глянцевым эффектом, удобный крупный шрифт. И за такие деньги - просто сказка!

Обязательно куплю знакомым дитяткам в подарок (мои слушают с большим удовольствием).

Иллюстрации выкладывать не буду, т.к. все , по-мойму, уже выложены.

никогда раньше не слышала об этой книге. читаю с удовольствием сама и ребенок 4 года.

Начали читать,сына сразу захватил сюжет,а меня приятно удивил хороший слог.Изумительные иллюстрации.Половину книги прочли на одном дыхании.А потом начались какие-то странные лирические отступления и невполне логичные повороты сюжета.И если сначала я читала книгу вслух,абсолютно отключившись,то теперь приходится постоянно фильтровать и экстренно переделывать текст.Но в общем,нам понравилась эта история.

Нам, как и всем предыдущим рецензентам эта книжка тоже очень понравилась. Мы впервые читали произведение этого автора и остались довольны. Дети даже попросили прочитать книгу еще раз!

История хоть и довольно длинная, но читается легко и с интересом. События развиваются динамично и при этом еще и затягивают. Хочется узнать - а что же будет дальше? Мы прочитали книгу за три дня.

История такая: мальчик по имени Пиня находит на чердаке своего дома маленького фарфорового слоника.Он и не подозревает, что слоник " живой" . Пиня принес его к себе в комнату и стал каждый день разговаривать с ним. А еще он стал кормить его витаминками, и слоник , которого к слову сказать звали Доминик, начинает расти - медленно, но верно. Сначало это не было заметно, просто Пиня переставил его с полки на шкаф, затем на пол, потом перетащил в кухню, а потом, когда места на кухне осталось только для плиты, Доминика перетащили в сад перед домом. Но все то время пока он рос ,Доминик учился быть " настоящим слоном" - он беседовал с книжками, учился издавать звуки, говорить, двигаться, ходить... Он был очень способным слоником. Вскоре все жители городка полюбили Доминика, ведь он тоже всех любил и у него было много друзей. Самым главным, конечно же был Пиня, с которым у него сложились самые теплые и дружеские отношения. Так они жили-не тужили пока к Домиником не заинтересовались грабители и владелец самого экзотического зоопарка.Но и здесь друзья не оставили Доминика и помогли ему справиться с нависшей над ним угрозой. А в результате Доминик, который с детства мечтал стать большим, предпочел стать снова маленьким, чтобы остаться с Пиней, своим самым близким другом!!!

Детям действительно очень-очень понравилась эта история. Она по-настоящему детская и понятная им ( деткам).

Качество тоже очень даже ... Твердый гладкий переплет с частичной лакировкой. Белая офсетная бумага страниц. Четкий шрифт. И просто огромное множество замечтательных иллюстраций Надежды Бугославской . Иллюстрации повсюду, хотя встречаются развороты чисто с текстом, но для такого объема (208 стр.) это нормальною Размер иллюстраций совсем разный - и полноразворотные с небольшим количеством текста, и полностраничные, и полустраничные, и небольшие по тексту...Но все совершенно очаровательные и дающие точное представление о содержании книги.

В общем книга ЧТОНАДО!!!

Настоящая детская книжка! Берешь в руки и становится тепло на душе. Прелестные иллюстрации Надежды Богуславской - обаятельные мордочки животных, смешной мальчишка Пиня, забавные взрослые.

Полистав немного, ловишь себя на мысли, что хочется сразу погрузиться в чтение, глаза цепляются за отдельные фразы:

- Чувствую я, опять придется уговаривать Пиню, - заметил отец. - Помнишь, что было с доктором Дудусем? За визит к доктору Дудусю он потребовал собаку или кошку. Теперь будет то же самое.

- Ни за что не соглашусь, - ответила мама. - Я и так верчусь весь день как белка в колесе. Можешь себе представить, что будет, если у нас появится собака или кошка?

- К счастью, у нас есть слон!

- А что? Верно! - отозвалась мать. - Слон будет нашим союзником.

- Слон нам поможет, - поддакнул отец.

- Слон заменит собаку.

- Слон заменит кошку.

- Слон чистый.

- Слон не будет носиться по квартире.

- Слон не лает.

- Слон не мяукает.

- Слон не лазает по диванам.

- Слон не грызет сапог.

- Слон не царапает мебели.

- У слона нет блох.

- И самое главное, - воскликнул отец, - слон не растет! Слон всегда будет таким, какой он есть.

Вот она, интрига!

Эта фраза действует как спусковой курок и по законам жанра (ружье, которое должно выстрелить в конце пьесы), фарфоровый слоник, которого Пиня нашел на пыльном чердаке, начинает расти.

Не пропустите эту историю!

Одна из любимых книг детства!!! Книга о приключениях фарфорового слона Доминика и его друга - мальчика Пини. В моем детстве это была старенькая книжка с иллюстрациями Калиновского, которая к сожалению не сохранилась. В этой книге иллюстрации Надежды Бугославской, которые мне тоже очень понравились. А перевод в книге старый (Свяцкий Святослав), такой родной из детства)))

Иллюстрации к книге.

ТЕРПЕЖУ опять не хватило дождаться этой книги в Лабиринте...

и вот я - счастливый обладатель этой ЧУДЕСНОЙ книги!!!

ЭТО-Ж КЕРН!!! тот, что написал превосходные книги "Фердинанд Великолепный" и "Проснись, Фердинанд"!

он так РЕДКО издается у нас в стране... ОЧЕНЬ ЖАЛЬ!

"Слон" - это изумительнейшая, добрейшая история про то, как стоял себе фарфоровый слоник Доминик в витрине аптеки "ПОД СЛОНОМ"... гордо так стоял, никого не трогал...но аптека со временем стала называться "ПОДО ЛЬВОМ" и слоника безжалостно забросили на чердак.

и вот ТУТ-ТО И НАЧИНАЮТСЯ удивительные приключения милого слоника, ведь на чердак забрёл мальчишка-выдумщик по имени ПИНЯ (имя такое... СЛАВНОЕ!!!)...

в-опчем, ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ! рекомендую всем-всем-всем!!!

и ПЕРЕВОД в книге прекрасный - Святослава Свяцкого.

и ИЛЛЮСТРАЦИИ чудестные - Надежды Бугославской!!!

так что - ХВАТАЙТЕ ЭТУ КНИГУ, НЕ ОТХОДЯ ОТ КАССЫ!!!:-)))

ваш ребятёнок скажет вам ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

Приятная книга. Она не потрясает воображение полетом фантазии и, в целом, не претендует на какое-то высокое звание (ну там, "Книга года", "Самый-самый детский бестселлер" и т.д.), но сработана очень качественно и с любовью к персонажам. Единственное, что может не понравиться - концовка. При той неспешности развития событий и нагнетании легкого напряжения ближе к финалу можно было ожидать чего-то более волнующего и необычного, возможно, печального или трогательного, но не вышло. Непонятная спешка и куцее окончание несколько подпортили общее благоприятное впечатление.

Итак. Жил-был в одном польском городке слон по имени Доминик. Жил он не в зоопарке, не в зоосаде и даже не в зверинце возле цирка, как можно было бы предположить, а в витрине магазина. Дело в том, что Доминик был не обычным слоном, а небольшой скульптуркой из белого фарфора. И хотя он не мог сдвинуться с места или пошевелить своим фарфоровым телом, но думал, размышлял, как живой, и видел все, что творилось вокруг него. До поры до времени жилось ему хорошо и вольготно, но однажды на его месте в витрине магазина оказалось другое фарфоровое животное, а Доминика отправили на чердак, где ему и суждено было бы окончить свои дни, если бы не мальчик с забавным именем Пиня (кстати, забавных имен в книге предостаточно. Так, например, муравья звали Фумтя, а доктора - Дудусь). Пиня извлек Доминика из запыленных чердачных недр, отмыл, почистил и поставил на полку. А еще он приспособил его в качестве копилки для витаминок (Пиня был маленького роста, и родители каждый день давали ему витамины, но вместо того чтобы есть их самому, Пиня запихивал их слону в хобот). И вот тут случилось неожиданное: витаминки заставили Доминика расти. Сперва он перестал умещаться на полке, затем ему стало тесно в комнате Пини, и он переехал на кухню, но и там он не задержался надолго. В конечном счете Доминик устроился на улице под Пининым окном. Вскоре молва о чудесном белом слоне разлетелась по всему городу, по всей стране и даже за ее пределы, и к Пининому дому начал стекаться любопытный народ. Нашлись, конечно же, и недоброжелатели, которые захотели поживиться с помощью редкого вида слона. Но о них вы, пожалуй, прочитаете сами - не весь же мне сюжет пересказывать.

"Послушай-ка, слон!" - одно из двух произведений Людвика Ежи Керна переведенных на русский (второе, как не трудно догадаться, - "Фердинанд Великолепный"). Впервые книга вышла в 1969 г. в "Детской литературе" и довольно долго это издание оставалось единственным. Долго - это до наших дней. Современное издание - лишь второе по счету. В книге советских времен использовались черно-белые иллюстрации Калиновского. "Махаон" для оформления книги пригласил иллюстратора Надежду Богуславскую. Рисунки получились что надо. А главное - их очень много: большие, поменьше и совсем маленькие. Выполнены рисунки акварелью вперемешку с, как я подозреваю, фломастерами. В итоге книга получилась очень нарядной, красочной и привлекательной для юного читателя. Что, собственно, и нужно было. "

В 70-х годах был небольшой мультик по этой повести, и вот довелось прочитать первоисточник. Очень положительные эмоции.

Большой белый слон это воплощённая мечта мальчика о друге. Он создал свой мир, в котором ему хорошо и комфортно. Этот созданный мир мне намного интересен, чем допустим мир созданный мальчиком из фильма «Август восьмого», где много экшен, драйва и всё круто (видимо этого не хватает тем, кому скучно читать эту книгу).

Иллюстрации очень понравились. Воздушная акварель, сочетание красок и доброта с которой прорисованы персонажи создают уютную, домашнюю атмосферу книге. Спасибо Надежде Богуславской. "

Обычно не пишу отзывы, там, где их и так достаточно, о чем говорить, если все уже сказано, но за эту книгу хочу заступиться. Да, она не очень динамична: просто мальчик Пиня, фарфоровый слон, который вырос, просто живет семья, ездят на слоне за город, слон учится у чайника и крана говорить, муравей учит слона ходить и заступается за него в случае опасности. Но мои дети (7 и 5) в восторге. И уже несколько раз эту повесть перечитывали. Я вообще перечитывать не люблю, шкаф забит непрочитанными книгами, интереснее что-то новое читать. Но после динамичных Хроник Нарнии, Острова Сокровищ, сказок Прокофьевой, где идет битва не на жизнь, а насмерть. Дети просят: “ Мама, пожалуйста, почитай про Пиню”. Чтобы вернуться в тот свой детский мирок, где все хорошо, где зло ненастоящее какое-то, а добро сильное-сильное, огромное, надежное, как слон, как дружба. "

Иллюстрации Бугославской славные, именно на них я купилась. К качеству книги претензий нет, все продуманно- качественная бумага, крупный шрифт, квадратный "уютный" формат, блок прошит. Словом все как надо. Текст- грамотный, даже с какой-то своей изюминкой, сюжет не совсем избитый. Но как же скучно это читать!!! Для чтения на ночь лучше не придумать.

Это хорошая детская книга, но ребенка у которого она станет любимой я не представляю. "

Купила книгу после прочтения восторженных рецензий. Сказать, что книга мне понравилась не могу. Сюжет янется еле-еле. Книга ни о чем. Дружба мальчика по имени Пиня и фарфорового слона по имени Доминик. Книга подходит для младших школьникоа для самостоятельного чтения. Книга добрая, этого не отнять. "

К положительным отзывам уже нечего добавить, и фотки есть, и сюжет описан, про качество все сказано. Мне осталось только оставить личное впечатление.

Книга понравилась (дочке 6 лет), но по настоящему заинтересовались мы только с 76 страницы (их всего 207), т.е. с того самого момента, когда подросший слон стал слишком велик, то было принято решение выгрузить его через окно в сад. Пусть себе там растет!

Весь сюжет до указанной страницы ограничивался действием в детской комнате и кухне. А там собственно ничего интересного не происходило – мальчик отдавал слону витаминки, а слон рос, ему становилось тесновато на полке, в детской комнате, кухне. А вот когда его переселили в сад, тут и появились новые лица, сюжет стал более динамичным. Пошло (так сказать) развитие сюжетной линии. Да и слон научился говорить и двигаться. И началась у него интересная жизнь, собственно как и само чтение. Но пересказывать дальше не буду, а то будет совсем не интересно.

Кстати, Доминик очень интеллигентный и воспитанный слон, даже чуть-чуть философ.

Общая оценка произведения – 4! "

Прочитав положительные отзывы о неизвестной ранее книге, решила купить ее. Книга нас с дочей 6лет действительно порадовала, качество на высшем уровне, иллюстрации добрые, почти на каждом листе. А теперь о том, что успели прочитать - мальчик Пиня - самый маленький в классе, его родители были расстроены этим, ежедневно давали мальчику разные витамины. У Пини появилась новая игрушка, найденная на чердаке - фарфоровый слон Доминик. Он стал для Пини другом, с которым можно поделиться своими секретами. Как-то раз мальчик решил проверить, есть ли толк в лекарствах, которые дают ему родители, и решил месяц не принимать витамины. А куда их спрятать? Ну, конечно же, в хобот слону !Проснувшись рано утром Доминик почувствовал, что полка, на которой он стоял, давит ему на спину - он вырос... Интересно, Что было дальше? Тогда скорее заказывайте эту книгу! "

Милая, милая история о добром белом слоне.

Хотя он и был сначала фарфоровой игрушкой, заброшенной на пыльный чердак, он многому научился. Сначала научился расти, поскольку его новый друг и хозяин делился с ним витаминками роста - и вырос он огромным величественным слоном. Потом он научился говорить....у крана и чайника на кухне, сначала отдельные звуки и потом уж целые слова. Слон считает, что от каждого можно чему-нибудь научиться. И продолжает совершенствовать себя. И осталось научиться двигаться, невозможно же всю жизнь стоять в саду и ничего не делать. Двигаться его научил муравей. И слон стал знаменит - о нём пишут газеты и показывают по телевизору. И при этом наш слон Доминик остаётся таким же добрым, как и был раньше. И в конце концов ради своего друга он превращается в прежнюю фарфоровую игрушку - так их невозможно разлучить. Добиться в жизни можно многого - главное захотеть.

Книга с прекрасным текстом, который будет понятен дошкольникам. Очень-очень приятная книга. И я рада за тех читателей, которые читали её в детстве и за тех, кто только открыл для себя "новое" имя в детской литературе. "

Ура! Ура! Ура! Какая прелестная книга! Сначала я обратила внимание на автора ЕЖИ КЕРН. Ну конечно, тот самый Керн, который написал чудесную историю про "Фердинанда Великолепного"! А вот "Послушай-ка слон!" издавалось достаточно редко, и уж совсем не издавалось с такими замечательными картинками! Художник в книжке Надежда БУГОСЛАВСКАЯ. Какие у неё всегда милые иллюстрации! Как они подходят к доброй истории про маленького фарфорового слоника Доминика!

Рассказал для нас эту историю на русском языке переводчик Святослав Свяцкий и рассказал превосходно.

Обязательно купите книгу и прочитайте о том, как фарфоровый слоник "Доминик" гордо стоял в витрине аптеки под названием "Под слоном", но судьба так переменчива, аптеку переименовали и она стала называться "Под львом", у витрины появилось новое украшение, а беднягу Доминика закинули на пыльный чердак. Но, к счастью, однажды туда заглянул шустрый мальчишка...

Хотите знать что было дальше?...

Не скажу, это большая. большая тайна.... "