Очень люблю иллюстрации Ники Гольц. И эта книга отлично сделана: замечательные четкие рисунки, крупный шрифт. Перевод Полевого, мне кажется, суховат, но вполне приемлем. Несколько изображений поближе

Для Левичевой Светланы:

Прежде чем писать столь вульгарные фразы и кидаться булыжниками, поищите внимательно информацию в интернете, надеюсь, Вам доступны клавиши не только для негативных отзывов. Также надеюсь, что более полная информация пробудит интерес к данной книге.

Прекрасная сказка. Из Википедии: "«Спящая красавица» — традиционная европейская сказка. Хрестоматийным стал вариант сказки, который опубликовал в 1697 году Шарль Перро. Известна также редакция сказки братьев Гримм."

Офсет, на обложке золотое тиснение. Шрифт, подходящий и для деток и для людей, любящих или нуждающихся в увеличенных буквах. Художница - Гольц Н.Г.

И еще немного напишу об истории создании, вернее предистории этой сказки, дабы привлечь и других искать и не лениться информацию, чтобы находить факты, которые сделают общение книголюбов с Вами очень интересным, ведь мы так много молчим.. когда читаем. Настало время интересоваться и увлекаться созданием сказок. Процитирую из того же источника для экономии времени читателей.

"Наиболее ранний известный вариант сюжета обнаруживается в французском романе XIV века «Персефорест». Непосредственной же предшественницей «Спящей красавицы» Перро является сказка Джамбаттисты Базиле «Солнце, Луна и Талия (англ.)русск.», впервые опубликованная в 1634 году. В сказке Базиле придворные астрологи предсказывают королю, что его новорождённой дочери, принцессе Талии, грозит опасность от льна. Король запрещает приносить в замок любые растения, похожие на лён, но годы спустя Талия, выглянув из окна, видит старуху, прядущую лён, просится попробовать и вгоняет себе под ноготь занозу, из-за чего тут же падает замертво. Не в силах смириться со смертью дочери, король с королевой не хоронят её, а приказывают перенести тело девушки в свой загородный дворец. Однажды туда забредает заблудившийся на охоте король другой страны, обнаруживает Талию и, не сумев разбудить её, насилует принцессу, после чего уезжает. Девять месяцев спустя Талия всё так же во сне рожает близнецов, однажды один из них, ища её грудь, начинает сосать её палец и высасывает из него занозу, после чего принцесса тотчас пробуждается. Чуть позже король, вспомнив о своём приключении, приезжает навестить спящую незнакомку и обнаруживает её проснувшейся, с двумя детьми, которым он даёт имена Солнце и Луна. Дома он зовёт Талию, Солнце и Луну во сне, и его жена догадывается, что у короля есть любовница. Она приказывает выяснить, кто это и, узнав всю правду, велит убить Солнце и Луну и приготовить из них жаркое. Добросердечный повар подменяет детей козлятами, но королева, не заподозрив подмены, уверена, что избавилась от детей соперницы и велит привести к ней саму Талию. По её приказу во дворе разжигают огромный костёр, на котором она намеревается сжечь Талию, но тут появляется король и, узнав что происходит, велит вместо этого бросить в костёр саму королеву. Благодаря повару король и Талия воссоединяются со своими детьми и тут же сочетаются браком. Перро «смягчил» текст сказки, убрав сцену изнасилования и заменив жену принца на мать, а также сделал причиной сна принцессы проклятие злой феи. Этот мотив встречается в другой сказке Джамбаттисты, известной под названием «Юная рабыня»: в ней последняя из фей, спеша на праздник в честь рождения чудесной девочки Лизы подвернула ногу и со злости объявила, что та умрёт в семь лет из-за того, что её мать забудет у неё в волосах гребень. Так и случается, и девочку кладут в хрустальный гроб. Хрустальный гроб появляется в сказках братьев Гримм «Белоснежка» и «Стеклянный гроб»."

Для левичевой светланы.

существует несколько версий данной сказки, в том числе Братьев Гримм и Шарля Перро.

Сюжет сказок схож, но конец сильно отличается.

С лыжами все в порядке...

простите! кто написал ,,Спящую красавицу,,? я всегда думала и была уверена, что это Шарль Перро. А здесь ИЗДАТЕЛИ!!! сделали её автором братьев Гримм. В общем, или лыжи не едут, или я ненормальный

Замечательно изданная книга.

Отличные иллюстрации в сочетании с текстом.

Эта книга вышла в сериии "Мастера книжных иллюстраций". И ее стоит приобрести всем, кому нравятся иллюстрации Ники Гольц. Ника Гольц является, бесспорно, классиком советской детской иллюстрации. Ее легкий, изящный стиль в технике акварели невозможно не узнать. Прочитав предыдущие рецензии, я несколько засомневалась в покупке. Но теперь, купив книгу, я об этом совсем не жалею.

На примере этого издания, с детишками можно будет обсудить, как различные цвета влияют на настроение. Нередко целые развороты иллюстраций выдержанны только в одном преобладающем цвете. "Зеленая страница" с купанием королевы выражает надежду на скорое рождение долгожданной дочери. Фиолетовым цветом нагнетается атмосфера при появлении злой колдуньи. Фиолетовому противостоит голубой цвет доброй волшебницы. Беспокойство и чувство опасности вызывает красно-оранжевое сожжение веретен на фоне бирюзовых крыш. Заключительная сцена - принц и принцесса в желто-золотом. Гольц удается великолепно создавать цветом соответствующую атмосферу к разным сценам сказки. Хотя художница никогда не сгущает краски до ярко насыщенных цветов, а остается своей легкой, воздушной манере верна.

Текст - это перевод П.Полевого с немецкого сказки братьев Гримм, которая несколько отличается от французского варианта Шарля Перро.

Это издание прекрасно подойдет и для самостоятельного чтения детишками. Белая плотная бумага, удобный формат, крупный шрифт, бувка "е" с точками.

Эта книга послужит развитию художественного вкуса у ребенка, да и у взрослого, если он остался восприимчив к иллюстрациям в различном стиле и способен оценить не только "реалистичные" иллюстрации.

Очень хорошо изданная книга

А вот эта книга с рисунками Н. Гольц мне не очень понравилась. Вернее, не понравились рисунки. Они к этой сказке "не идут". Сказка вроде бы для девочек, ну и честно говоря, я уверена, что Н.Гольц гораздо более художник, чем Кинуко Крафт, но у последней все так "гламурно" и красиво... (ссылка 1) Вот понимаю, что это все в угоду массам, но так нравится! А если читать эту сказку мальчикам, я бы посоветовала вариант с иллюстрациями М. Бычкова (ссылка 2)

Нике Георгиевне Гольц уже 85 лет. Она потомственный художник, её отец был академиком архитектуры. "Рисунки Ники Гольц полны благородства и вкуса, они приветливы и добры. Она с уважением относится к маленькому читателю и бережно, чтобы не испугать, ведет его через все приключения и переживания к благополучному концу сказки. Она - добрая Волшебница" - так написал о Н.Гольц ее коллега художник Л.Владимирский.

И вот четвёртая на сегодняшний день книга в серии «Мастера книжных иллюстраций».

Четыре книги – и настроение от каждой из них совершенно разное. Разное - благодаря иллюстрациям. Только что была Ольга Ионайтис в «Эльфах и башмачнике» - вся такая яркая, брызжущая оптимизмом, и вот открываю «Спящую красавицу»… а тут Ника Гольц! Узнаваемый стиль - полупрозрачные тона и полутона, холодная цветовая гамма, романтично-меланхоличная и где-то даже немного тревожная атмосфера... Глядя на эти иллюстрации, неизменно почувствуешь себя в мрачном средневековом замке, где сбывается страшное проклятие злой волшебницы и, уколовшись веретеном, падает замертво юная принцесса… Раз сто читала я сказку «Спящая красавица», но в этот раз погрузилась в неё словно впервые. Ну просто мороз по коже. Вот что значит сила иллюстраций!

Сюжет «Спящей красавицы» известен всем с детства. В этой книге представлен перевод с немецкого П.Н. Полевого. Шрифт крупный, книга подойдёт детям для самостоятельного прочтения.

Оформление книги серийное – большой формат, офсетная бумага, на обложке золотое тиснение. На форзацах - нежные бледные розы.

Вот такая вот книга. Книга-атмосфера, книга-настроение.

ПРИВЕДЕННЫЕ КАРТИНКИ СОВСЕМ НЕ ПЕРЕДАЮТ КРАСОТУ ИЛЛЮСТРАЦИЙ НИКИ ГОЛЬЦ К «СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ».

АХ, КАК РЫДАЕТ В ПАРЧЕ И КРУЖЕВАХ бездетная КОРОЛЕВА,ГЛЯДЯ НА СЧАСТЛИВУЮ КОШКУ-мать С КОТЯТАМИ. В КАКОМ СКАЗОЧНОМ ИЗУМРУДНОМ ПАРКЕ РАЗГОВАРИВАЕТ ГРАЦИОЗНАЯ КОРОЛЕВА С ЛЯГУШКОЙ О СВОЁМ ЗАВЕТНОМ ЖЕЛАНИИ. И КАЖДАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ НИКИ ГОЛЬЦ (НА КАЖДОЙ СТРАНИЦЕ!) - ТАКАЯ НЕЖНАЯ, ТРЕПЕТНАЯ И НЕВЕРОЯТНО СКАЗОЧНАЯ, ЧТО РАССКАЗАТЬ НЕВОЗМОЖНО, ВИДЕТЬ ЭТО НАДО.

И КНИГА ЭТА С ВОЛШЕБНЫМИ И ИЗЯЩНЕЙШИМИ ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ ВЕЛИКОГО МАСТЕРА НЕОБХОДИМА СОВЕРШЕННО ВСЕМ И КАЖДОМУ, КАК РАДОСТЬ, КАК ЦВЕТЫ, КАК ОБЛАКА. "

Это одна из книг серии «Мастера книжной иллюстрации» издательства «Азбука». Сейчас действительно много подобных серий, и это не всем нравится, как всегда не нравится некая избыточность. Но, наверное, это не тот случай. Потому что прямая рекомендация, заявленная в названии, очень нужна неискушенным в книгоиздательском и искусствоведческом деле родителям. Тем, кто не имеет времени отслеживать появляющиеся имена иллюстраторов, но все же обеспокоен формированием своих детей, происходящим в не самых благоприятных с эстетической точки зрения условиях. «Спящая красавица», правда, не открывает нового имени (она проиллюстрирована знаменитой Н.Гольц), однако и не теряется в книжной массе благодаря серийному знаку. Книга недорогая, но качественная – во всех смыслах. Немаловажно и то, что она удобна для ребенка, который может захотеть без родителей порассматривать картинки. Многие сетуют на «дробление» творческого наследия писателей. Мол, издатели легких денег захотели, эксплуатируя каждый листок. Но ведь детям на самом деле проще взять в руки тоненькую книжку и интереснее, когда в ней на каждом квадратном сантиметре есть что посмотреть. Недаром им всегда нравились журналы, а не собрания сочинений, пусть и богато иллюстрированные. "