Сначала я сомневалась, не рано ли в 8-9 лет знакомить ребенка с мировыми мифами и легендами. Боялась, что ей скучновато будет и не все понятно. Но, узнав, что автор пересказа одной из легенд Софья Прокофьева, решила, что скучно не будет. И правда, обе легенды изумительные, дочке было очень интересно. Из этой серии унас еще есть еще про Ходжу Насреддина, тоже в отличном пересказе.

Две красивые легенды пересказаны для детей хорошим литературным языком. Видно, что пересказчики – мастера своего дела. Мне было интересно, как можно пересказать детям легенду про Дон Жуана. У пересказчиков получилась очень целомудренная и скорее сказочная история, хотя мораль в ней есть, как и в любой легенде. Я бы сформулировала ее так: зло обязательно будет наказано. Про Лоэнгрина – тоже чудесная и красивая сказка. От обеих легенд веет духом благородства и романтики. Абсолютно довольна, что приобрела эту книгу и дала дочке.

В сборник вошли литературные пересказы двух европейских легенд: о Дон Жуане и Лоэнгрине.

О красавце Дон Жуане, покорителе женских сердец, создано более 150 произведений – этому герою посвящали романы и поэмы многие выдающиеся писатели. Мне, например, очень нравится произведение М.Цветаевой.

В этой книге опубликован пересказ легенды. Было интересно узнать и такую версию.

Рассказ о Лоэнгрине повествует о прекрасном и смелом рыцаре, которому предстоит спасти девушку. Однако та не должна спрашивать об его происхождении. Эта легенда воссоздает для юных читателей картины причудливого Средневековья, героического и драматичного.

Мне кажется, эта книга будет особенно инстересна девочкам, тем более что иллюстрации в издании очень нежные и красивые.

Очень хорошая идея пересказать детям известные легенды. В книге хорошая подборка – наверное, самые известные легенды о любви. Особенно хочу отметить иллюстрации: нежная акварель, теплый цвет.

Очень приличное полиграфическое оформление, отличная бумага. Приятно взять издание в руки.

Дороговато, конечно, но, на мой взгляд, книжка стоит своих денег. "