На этой странице представлена подробная информация о книге ""Непутевые ребята", или Полный трам-тарарам"
Автор (авторы): Умански Кай
"Непутевые ребята", или Полный трам-тарарам
- Биографию авторов книги ( Умански Кай)
- Фотографии страниц книги
- Отзывы и рецензии о книге " "Непутевые ребята", или Полный трам-тарарам", опубликованные на разных сайтах в интернете
- Отзывы о книге " "Непутевые ребята", или Полный трам-тарарам" посетителей сайта readik.ru
- Информацию о том, где можно читать книгу бесплатно онлайн, скачать книгу бесплатно для iPad, iPhone, Android, а также других планшетов и смартфонов, скачать книгу на персональный компьютер. Эта информация собрана для большинства книг, представленных в каталоге на сайте readik.ru, но, к сожалению, пока не для всех. Данные постепенно собираются.
и другие данные.
Отзывы о книге " "Непутевые ребята", или Полный трам-тарарам" в интернете
Эта книга выпущена в серии Приключения ведьмы Пачкули". Но - у автора о Пачкуле только семь книг, последняя из которых написана в 2009 г. Именно эта книга, "Непутевые ребята" относится уже к новому циклу, он называется Tales From Witchway Wood, "Сказки (или истории) Непутевого леса".
Самой ведьмы Пачкули там и близко нет - это история о Шелупоне, помощнике Мымры и его друзьях, которые решают принять участие в музыкальном конкурсе. Т.е., персонажи, практически, уже известные читателям по книгам из "Пачкули" (в т.ч. и Скотт Мертвецки), но главные действующие лица - уже НЕ ведьмы.
Все достаточно интересно, живо, но уже "нет того веселья". Эта книга - уже однозначно для детей 7-11 лет, не старше.
Я считаю, главный минус - смена переводчика. Серию о Пачкуле переводила Елена Микерина, эту книгу - Д.Соколова. Изменился стиль и ритм повествования, Нечто стало Существом, колдовидение и колдовизоры стали чаровидением и чаровизорами соответственно. Конечно, все это дело привычки, но, к примеру, в русском языке нет слова "оборотиха" - ну нет его, и все тут! Конечно, и мне самой вот так сразу не приходят на ум слова, могущие в русском языке обозначить оборотня женского пола - но вот если очень хорошо подумать, и порыться в справочной литературе, наверняка, что-нибудь да найдется. Это же детская литература, и не нужно засорять детям мозги "оборотихами", "кошкиными глазами" и прочими изысками.
Об издании. Бумага на этот раз желтоватая, рыхлая. Шрифт средний (в "Пачкуле" - крупнее). Иллюстрации стандартные для серии "Приключения ведьмы Пачкули"- черно-белые - только на фронтисписе и "портретная галерея" ведьм и их помощников (не понятно, для чего) в начале повествования. Каждая страничка по-прежнему окаймлена сплетением древесных стволов и листьев с птичками и бабочками + паутинка в начале каждой главы - стандартное оформление серии.
Выкладываю страницы главы 10-ой "Верзилка", в которой нам впервые встречается слово (и персонаж) "оборотиха". Да, Чуча - это имя собственное Существа.
Находка для родителей, которые хотят приучить ребёнка к чтению. Сама взахлёб читаю все книги этой серии.
Захватывают с первой страницы. Добрая, смешная, лёгкая в чтении книга. Шрифт детский. Текст поделен на недлинные главы, что облегчает процесс чтения.
Очень советую.
Эта книга о ведьмочке входит в цикл "Приключения ведьмы Пачкули". В книге рассказывается о том, как группа Непутевого леса реила выйти на "мировой уровень". Книга написана в юмористическом детсом стиле. Содержание больше предназначено для детей школьного возраста.
В отличие от обложки, выполненной на высоком уровне (твердая, яркая), остальная часть книги - полная этому противоположность. Листы тонкие (просвечивают) и серые, иллюстраций (кроме двух черно-белых в начале) нет. Но текст оформлен окантовкой.
Восьмая книга приключений ведьмы Пачкули. Выкладываю иллюстрации, содержание и первую главу книги:
Очень люблю Кая Умански, обязательно читаю его книги после дочки, такой хороший легкий юмор, немного хулиганское повествование и очень обаятельные герои. хотя здесь мы и не видим полюбившейся нам ведьмы Пачкули, да и вообще ведьмы почти не появляются. Главное внимание уделено известной в Непутевом лесу группе (в принципе и единственной) - "Непутевые ребята", которая собралась на конкурс в Грязьеводск, который устроил Али Пали.
Но есть в этой книге и еще кое-что, что отличает ее от других книг из серии о Непутевом лесе - интонация, другие книги носят более развлекательный характер, а здесь есть и то, что может научить....И то, что группа берет к себе оборотня, которая никогда не знала, что такое дружба и на которую все смотрели с усмешкой, но которая стала своим членом команды и настоящей находкой и то, что все родные и близкие собираются, чтобы поддержать ребят, это так трогательно....
Как всегда оформление всей серии одинаковое - яркая прикольная обложка, дешевая серая газетная бумага:( и, к сожалению, полное отсутствие иллюстраций, которые здесь пришлись бы весьма кстати..... "
Об авторах книги " "Непутевые ребята", или Полный трам-тарарам"
На этой вкладке вы найдете информацию об авторе (или авторах) книги " "Непутевые ребята", или Полный трам-тарарам". Это может быть подробная биография писателя или только какие-то отдельные факты из его жизни. К сожалению, о некоторых авторах (как правило, молодых) нам известно очень мало или совсем ничего не известно.
Особое внимание мы уделили поиску фотографий писателей, ведь всегда интересно увидеть человека, который создал понравившееся (или не понравившееся :) вам произведение или написал книгу, о приобретении которой вы сейчас размышляете.
Умански Кай

Английская детская писательница, музыкант, драматург. Первая публикация - сборник песен для детей «Phantasmagoria» (1987), первая публикация фантастики - детская фэнтези повесть «Big Iggy» (1987).
Родилась в 1946 году в городе Плимут (Англия). Счастливое детство прошло на пустых улицах, машин тогда было мало, играла в лапту, купалась на пляже, так как Плимут находится на побережье. Мать учительница музыки и поэтому У. с пеленок играла на фортепьяно и пела. Отец был учитель-пенсионер. Он старался привить ей любовь к чтению книг. Но ей это было не нужно. Нос ее и так всегда упирался в книгу. Братьев и сестер не было. Жили бедно, машины небыло. Развлечений тоже было мало. Почти все свободное время уделяла чтению. После очередного посещения библиотеки написала свою первую собственную историю. В школе училась неважно. Она была мечтательницей и в стенах школы ей было скушно. Выручали множественные музыкальные конкурсы, на которые ее непременно посылали. Это скрадывало ее серую школьную жизнь, тем более что с учениками у нее отношения так же не ладились.
По окончании школы переехала в Лондон, чтобы учиться на педагога. После учебы много лет проработала учителем музыки, драматургии, детского творчества. Организовывала школьные спктакли. В свободное время так же занималась музыкой. Любила сама принимать участие в спектаклях, пока один раз не забыла свой текст. Зрители конечно сделали вид, что не заметили, но осадок остался. У. продолжала писать рассказы - как хобби, для себя. Потом она повстречала своего будущего мужа Мо. Они поженились. Создали музыкальную группу и играли по вечерам и в выходные в течении нескольких лет. Они не стали богатыми и знаменитыми, но было очень весело. Муж ее в настоящий момент занимается сайтом У., посвященным ее творчеству.
У. пишет музыкальные книги, пьесы, стихи, романы и книжки с картинками. Это ей никогда не надоедает. Если бы она выиграла миллион, то всю себя посвятила бы творчеству и стала бы профессиональным писателем, хотя не все гладко идет в ее творчестве. Некоторые книги даются ей очень тяжело.
У. живет в Лондоне с мужем, дочкой и двумя озорными кошками.
Всемирную известность У. принес цикл детских юмористических фэнтези повестей про ведьму Пачкулю, жительницу Непутевого леса, нелюбящую мыться и гордящуюся своим неповторимым запахом — «Ведьма Пачкуля» [Pongwiffy]. Повести полны озорного юмора и не зря их так любят дети по всему миру, теперь и в России.
На этой вкладке мы стараемся собирать различную полезную информацию из интернета о книге "Непутевые ребята", или Полный трам-тарарам". Например о том, где эту книгу можно почитать бесплатно онлайн: причем это может быть ссылка на чтение самой книги, или на какое-то произведение, опубликованное в этой книге, или на другое издание этой книги.
Также мы стараемся находить и публиковать ссылки о том, где ее можно скачать бесплатно и в хорошем качестве на компьютер, планшет, смартфон, iPhone, iPad или другое устройство. Мы стараемся также выкладывать здесь ссылки на подробные обзоры книги (если таковые имеются) и на какую-то другую интересную информацию о ней.
К сожалению, этот раздел пока заполнен не для всех книг, представленных в каталоге на сайте readik.ru, но он постоянно обновляется и наполняется новыми полезными ссылками.
     








