А нам не понравилось, ни дочке, ни мне, ни мужу. Буквально сегодня вечером, перед сном дочь сказала: "Давайте другую книжку почитаем, а то эта такая занудная". Не потому что ребенок мал, не мог понять полета фантазии автора, тонкого литературного замысла и т.д. Действительно хорошие интересные истории мы слушаем и читаем с упоением, даже если они очень длинные или не совсем по возрасту или со своеобразным юмором, например, того же полного Муми-тролля или, из недавнего, о героях Эллады в пересказе В.В. Смирновой, да хоть бы даже Книжку про Гришку Погодина. А эту вот отказалась слушать - такое редкость для нас. Мне тоже, говоря по совести, книга показалась какой-то занудной, вымученной. Не потому, что в книге героини как-то не так себя ведут, оттаскали старика за бороду или еще что: я не считаю, что все должны быть сплошь "белыми и пушистыми" и учить сплошь доброму, прекрасному и вечному. Иногда достаточно просто талантливо описать жизнь как она есть (или фантазии автора) и предоставить читателю (даже маленькому) самому решать, что и как. К тому же в жизни встречаются такие старикашки, что не грех и за бороду их оттаскать.

Вот именно собака, вскормившая своим молоком человеческих младенцев, да к тому же несущая яйца (до этого места мы не дочитали, правда) символизирует стиль этой книги. Вроде бы необычно и должно быть очень интересно, но нет, неинтересно. Просто занудно и как-то бредоватенько, хотя бодро. И хотя я сторонник дочитывать книги до конца, тут не стала настаивать. И еще жалко места в доме и очень симпатичных рисунков в книге, не говоря уж про время и деньги.

Книга вышла в серии «Сказочные повести». Оформление, как и у всей серии на высоте.

Озорные девчонки придумали себе жизнь в домике на дереве. Для них там целый мир, полный приключения, проказ и фантазий. Девчонок сопровождают кошка и собака, помогая им во всём и защищая.

При прочтении периодически приходится спотыкаться об итальянские имена и названия (например Прунильда, Гильдебранд), что немного напрягает.

Художник-оформитель Александр Кукушкин создал добрую атмосферу всей книги, благодаря своим иллюстрациям, выполненными в мягких пастельных тонах, простых и весёлых.

Книга не понравилась. Я ничего не могу сказать про особенности итальянского юмора, но местами она мне казалась исключительно вредной для прочтения. То и дело приходилось останавливаться и пояснять ребенку некоторые моменты или размышлять с ним о том, правильно ли поступили героини. Например, оттаскав старика за бороду. Для меня очень важно донести до ребенка, что такого делать ни в коем случае нельзя. Далее. Я очень люблю писателей, которые умеют видеть мир глазами ребенка. Обожаю Биссета, у которого что ни рассказ - то волшебны мир беззаботного детства, полного фантазий. Да даже у Чуковского его местами маразматичные сюжеты ненавящивы и из-за этого кажутся более-менее адекватными. В этой же книги навящегого маразма хоть отбавляй. Про собаку, вскормившую своим молоком малышей было читать откровенно неприятно. Потом эта же собака начинает нести яйца и ими же кормят детей. В общем и целом книга не несет никакого морального смысла и ее прочтение я считаю в лучшем случае пустой тратой времени, а в худшем - даже вредным.

Сама же книга (не произведение) очень достойно выполнена. У Махаона не бывает плохих книг. Качество печати, рисунки - все на высоте.

Ощущения от книги действительно неоднозначные. Кажется, что читаешь бредовый рассказ. НО! Если убедить себя, что читаешь сказку, то и собака несущая яйца воспринимается нормально. Это, что касается восприятия взрослыми. Ребенку 5 лет очень понравилась. Глубокого смысла и марали в книге нет совсем. Но еще раз напомню, это необычная СКАЗКА.

Книга меня не впечатлила, а даже удивила. Странноватая история, возможно для детей с их бурной фантазией она придется по душе. Моей дочери понравилась история, чему я была удивлена, мне нет. Наверно я слишком "земна"... хотя есть книги, типа Субастика, которые мне очень понравились своей чудаковатостью.

Ну, странная, конечно, книжка, да))) Но ребенку очень нравится, ему семь лет. Думаю, что малышам ее читать не имеет смысла. А вот верхних возрастных границ она, на мой взгляд, не имеет. Вполне развлечет и взрослого.

Не понравилось. С трудом дочитала до середины.

Не понимаю я итальянский юмор.

Кошка "...зашипев, вонзила когти в плечо Аглаи, за что немедленно получила от неё заслуженный подзатыльник".

Ладно, думаю, посмотрим дальше... Дальше девочка на дереве обнаруживает соседа, сердитого старичка, и агрессивно выясняет с ним, кто первый поселился на дереве.

"Перепалка могла бы продолжаться до бесконечности, но Аглая потеряла терпение и дернула старика за бороду. Тот потерял равновесие и упал с ветки. К счастью, Аглая крепко вцепилась ему в бороду и вытянула наверх, подняв на смех за то, что он до сих пор не научился держаться на ногах. Тогда старик попытался ткнуть пальцами ей в глаза и одновременно сделать ногой подсечку..." - и далее описание драки.

Мне кажется, сравнение с Пеппи и Карлсоном не правомерно. Карлсон не показывается как положительный герой в книге, положительный - Малыш. Пеппи тоже постянно имеет противовес в виде брата и сестры из обычной семьи. А здесь этого нет. Все дерутся, оскорбляют друг друга, включая родственников главных героинь и их гостей: когда старик приходит разобраться, что за шум, "Один, оскорбившись, плюнул ему в лоб косточкой от маслины".

Дети не дураки, они понимают, где юмор и абсурд, но в возрасте старше 7-8 лет. В 4-6 они понимают многое буквально. А смысл литературы как раз в том, чтобы на примере главного героя почувствовать, как можно себя вести и как нельзя. Так что выбор, как всегда, за родителями.

Я у себя эту книгу держать не буду.

Моему сыну сказка понравилась,а мне она показалась немного скучноватой.Не знаю,в переводе причина или нет,но повесть "Послушай мое сердце" впечатлила гораздо больше.

Перед покупкой этой книги лучше взять сначала автобиографическую повесть "Послушай мое сердце" этого же автора http://www.labirint.ru/books/312657/

Там главная героиня страдает редкой формой детской графомании ))) и сочиняет довольно смешные и сумасшедшие истории. "Дом на дереве" можно воспринять как их продолжение, только Бьянка в этой книге уже "старая", что, впрочем, ни на что не повлияло.

Прочитав оставленные отзывы, была в сомнении, покупать книгу или нет. Купила, и не пожалела - она просто потрясающая. Книга очень понравилась моей 5-ней дочке. Она постоянно хохотала, когда мы ее читали, сопереживала героиням, и просила почитать подольше. Сказка (а это сама настоящая сказка со удивительными и невероятными событиями и животными,а не руководство к действию, как некоторые ее понимаю), на мой взгляд, будит воображение и поднимает настроение. В общем, советую почитать.

Совершенно не понравилась и никому не советую.

Сказка о том, как две девочки ушли из дома и поселелись на дереве, их соседом оказался старик, который им не нравился, и с которым одна из девочек в самом начале книги подралась....очень поучительно.

Далее...мимо их дома пролетали аисты и подкинули им 4-х детей, которых они отдали собаке на вскармливание...в последствие собака стала превращаться в курицу...

Вообщем, глупость полная. Книга должна нести для ребенка хоть что-то познавательное, а тут... покупкой абсолютна не довольна.

Где дерево, там хулиганство. А еще волшебство, кураж, неразбериха. А если это итальянское дерево, пощады не ждите. Где вы видели, чтобы в Италии все происходило культурно и благочестиво? Эту книгу нужно читать с нашатырем. В ней есть все: итальянский переполох, эмоции, темперамент и восхитительный сюжетный бред. Есть определенная категория книг о «хулиганах» - о детях, попирающих законы, установленные взрослыми. Карлсон, Эмиль, Пеппи, Тоня Глиммердал – список неполный. Это в нашей литературе дети начали играть со свободой относительно недавно, а европейские и скандинавские авторы создали уже немало культовых книг о детях, которым все нипочем.

Итак, все началось с дерева. Дерево огромное и толстое, иначе как бы оно скрыло внутри себя столько тайн и богатств. На дереве живут две подружки: Аглае 8 лет, Бьянка постарше. «Так уж случилось, что обеим смертельно надоело жить в городской квартире. Тогда они договорились между собой, нашли подходящее дерево и переехали». Все просто! Девочки обживают дерево: строят в нем музыкальную комнату, художественную студию, оранжерею. На дереве они не одиноки, кроме них здесь живет в своем доме недобрый старичок, с которым случаются неприятности. А также собака, кошка…

Однажды над деревом пролетают аисты. И старичок взял да и ранил дробью четырех птиц…

"Аглая убедилась, что ранения незначительны, и напустилась на аиста с упреками.

- Хватит делать из мухи слона, - сказала она. – Не понимаю, почему вы не продолжили полет с остальными. Не можете лететь прямо? Ну и что? Прицепился бы к ногам приятеля".

Аисты не просто так прилетели, они принесли с собой свертки.

"Бьянка, как увидела все это, схватилась за голову.

- Что у вас там внутри? – спросила она строго. На самом-то деле она уже догадалась, но хотела получить подтверждение от самих птиц.

- Младенцы, разумеется, - отвечали аисты, как будто речь шла о чем-то самом обыденном.

- Не смешите меня! Никто уже давно не верит в то, что детей приносят аисты! – воскликнула Аглая. – И ежу понятно, что детей производят на свет их мамы".

Таким образом, на руках у девочек оказываются четверо младенцев. Им придется воспитать детей, научить их говорить, но дети то повторяют гавканье собаки, то мурлычут кошкой, то говорят стихами, так как им читали много стихов. Дальше суматоха только нарастает: у собаки появились крылья.

"- Феноменально! – продолжала кошка. – Такое стремительное развитие событий ставит меня перед дилеммой. О, почему мое внутреннее равновесие должно нарушаться из-за непредсказуемой собачьей особи женского пола"?

А под конец всем жителям дерева придется выдержать войну с дровосеками. Проиллюстрировал книгу знаменитый художник-иллюстратор Александр Кукушкин.

Очень интересная книга, прочитали за 2 дня, крупный шрифт и много цветных илюстраций Надеюсь собрать все книги из серии Сказочные повести

Выкладываю страницы с текстом с самого начала повести подряд - для ознакомления с сюжетом - и несколько страниц с иллюстрациями - для оценки оформления книги:

а нам книжка не понравилась. Все действия происходят на дереве . Нет динамики. Картинки цветные. Шрифт довольно крупный. НЕ дочитали до конца.

Очаровательная книжка про девочку Аглаю и её

старшую подругу Бьянку, которые решили поселиться

на дереве. Здесь на них свалились четверо младенцев, принесённых аистами, синьор Беккарис Брулло, живущий почти на вершине дерева, пёс Амадей, сенбернариха Доротея, у которой выросли крылья,... и в конце концов разбойники-дровосеки. Не соскучишься!

Книжка весёлая, озорная, даже немного хулиганская.

Тем, кто считает, что Карлсон и Пеппи-длинный чулок - дурной пример для хороших детей, лучше купить что-нибудь другое. А всем остальным будет

весело и очень интересно.

Бьянка Питцорно - живой классик итальянской литературы. И замечательные, чудесные иллюстрации художника Александра Кукушкина!

Я по темноте своей думала: "молодой, подающий надежды" художник - Александр Кукушкин", а оказался он без пяти минут классиком. За его плечами Айзек Азимов, Зощенко, Медведев "Баранкин, будь человеком!" , сказки братьев Гримм, Гоголь...

В интернете о нем почему-то совсем не густо...(( "Кукушкин Александр Иванович - родился в 1959 году. Живет в Твери.

В 1984 году закончил Тверское художественное училище имени А.Г. Венецианова.

Член Союза художников России.

Участник Всесоюзных, Всероссийских и зональных выставок СХ.

Сотрудничал с издательствами: Росмэн, Пан-пресс, АСТ, Олма-пресс, Рипол-классик, Айрис, Книголюб, Мартин, Армада, Правда, Московский рабочий, Молодая гвардия, Русская провинция, Лениздат."

Его Гоголь мне напоминает Геннадия Спирина, если вообще можно сравнивать двух самобытных художника, а братья Гримм - Скотта Густафсона, только проще (в лучшем смысле этого слова)

В Лабиринте, кроме этой, есть еще две книги Кукушкина.

Прекарснейший первостатейный бред!))Почти гениальная книга (а может и не почти). Как будто записанная со слов играющего ребенка-только дети могут такое выдумать и только погрузившись в игру.

Правильным мамам/бабушкам/папам и даже детям не признающим баловства и разгула фантазии, ищущим везде глубокий смысл, читать не стоит. Эта книга про игру и все! Это просто весело.

Хотя...может быть кого то эта история научит фантазировать. "

В замечательной серии «Сказочные повести» вышла еще одна весьма интересная книга о подружках, которые устроили себе «Дом на дереве. Да-да, не только мальчишки могут быть выдумщиками, не только на их долю выпадают приключения. Скажу честно, сама история нам понравилась, читать было интересно. Иллюстрации замечательные, прекрасно подходят к истории о девочках. Оформление нам тоже очень понравилось, удобный для чтения шрифт, плотные странички. Если у вас растет девочка, у которой есть фантазия и тяга к приключениям, обязательно присмотритесь к данной книге. "

Очень позитивная и очень шкодная книжка!

Про двух необычных девочек и их приключения. Почему необычных? А вы считайте это обычно - жить себе в домике на дереве? И в таком уютном, надо сказать, домике! Здесь всегда светло, между ветвей покачивается гамак, на котором так уютно свернуться и почитать. Здесь всегда поют птицы, а кошка девочек не устает за ними охотиться!

Вот если бы еще не сосед сверху... Весьма гадкий старикашка, который своей нелюдимостью и хмуростью настроит против себя кого угодно. А тут еще дровосеки, которые хотят свалить дерево. Или вот аисты пролетели и скинули девочкам свою ношу - нескольких малышей. Вот что с ними делать?! А каково собаке - сенбернару, которой приходится также обитать на дереве? ...

В общем, вы поняли, что дел у девочек выше крыши. А крыша на их высоком - превысоком дереве ох как далеко! Вот и дел, получается, просто завались.

Но, в любой ситуации,главное - не терять присутствия духа и чувства юмора!...

Очень положительная и добрая история, написанная с юмором и потрясающе изданная. Картинки шикарны! Не броские и кричащие, а какие-то мягкие, солнечные... Шрифт крупный, странички плотные. Как же везет современным детям=) "

Жить на дереве, воспитывать четырёх малышей, упавших с неба,

защищать свой дуб от разбойников-дровосеков и при этом развлекаться

на полную катушку... Такая замечательная фантасмагория!

"Правильным" мамам и бабушкам не читать!

Да, и ещё восхитительные иллюстрации Кукушкина! "

Книга вышла в серии «Сказочные повести». Оформление, как и у всей серии на высоте.

Озорные девчонки придумали себе жизнь в домике на дереве. Для них там целый мир, полный приключения, проказ и фантазий. Девчонок сопровождают кошка и собака, помогая им во всём и защищая.

При прочтении периодически приходится спотыкаться об итальянские имена и названия (например Прунильда, Гильдебранд), что немного напрягает.

Художник-оформитель Александр Кукушкин создал добрую атмосферу всей книги, благодаря своим иллюстрациям, выполненными в мягких пастельных тонах, простых и весёлых. "