Книга очень понравилась, атмосфера моего качественного советского детства! Книга в твердом переплете, страницы из плотной бумаги, качественный, вне конкуренции текст и картинки(картины!) из детства-именно такого качества книги хочется показывать подрастающему поколению,-)

У меня "апгрейд" Теремка))). Рисунки Васнецова, текст аудиопостановки.

Купили эту книжку из-за замечательных иллюстраций. Совсем как в детстве! Хороший твердый переплет. К самой книге, ее качеству и внешнему виду претензий нет, поэтому я ее и оценила на высший бал. Но сыну я ее не читаю или только начало. В основном смотрим картинки. Вчитавшись в текст, я ужаснулась! Сказку писал живодер!

И ножиком медведя резали и утюгом прижигали и водой обливали. Петуха бедного все хотели на потроха. Медведь какой то хищный, всех съесть хотел. Ведь есть добрый вариант этой сказки, где мишка залез на Теремок и он просто развалился, зачем такие ужасы детям?

Из многочисленных "Теремков" версию Маршака надо читать ребенку в последнюю очередь. Текста много, рисунки постраничные. Немного тёмные, но зато Васнецов. Альбомный формат и твердый переплет заставят задержаться книгу на полке подольше. Цена высокая, видимо, из-за раритетности издания. По поводу комментариев о жестокости текста - в детстве мы с братом неоднократно слушали пластинку с этим спектаклем. Замечательная постановка. Как-то не воспринималось как детский триллер.

Прекрасная цветопередача, бумага без ненужного блеска....и т.д.и т.п., начитавшись всего этого и купив данное совершенство....оказалось одно НО, детям той возрастной категории, кому адресована книга, глубоко наплевать на все выше перечисленные ахи и охи!!!Возникает вопрос, когда издатель ставит подобные цены за такое количество страниц, он руководствуется чем?? Я только ЗА качественную литературу на детских полках, но и за разумные цены!

Я уже давно мечтала о переиздании этой сказки с текстом С.Я. Маршака и иллюстрациями Ю.Васнецова, но даже не ожидала, что случится это благодаря моему любимому издательству Мелик-Пашаев, которое уважаю за крайне бережное отношение к переиздаваемым оригиналам, и которому, на мой взгляд, нет сейчас равных по качеству печати и цветопередаче.

Являясь счастливым обладателем старенького и уже довольно потрепанного издания 1980г в мягкой обложке, могу с полной ответственностью утверждать, что текст в новой книге полностью соответствует оригиналу. Изменился только размер шрифта и поэтому немного изменилось взаимное расположение иллюстраций и текста. Зато теперь ребенок сможет читать эту книгу сам. Для наглядности прилагаю постраничное сравнение.

Старенькая книжечка выполнена на мелованной бумаге не очень высокого качества. Новая - на офсете. И хотя я больше уважаю офсет, но на мой взгляд, меловка больше подходит для этих иллюстраций, так как придает глубину и насыщенность цветам. К качеству печати претензий нет, она на высшем уровне, цвета не передержаны и при ближайшем сравнении практически идентичны, что меня просто поразило.

Относительно отмечавшихся другими рецензентами жестокостей сказки хочется напомнить, что она есть почти во всех классических детских сказках: волк съел бабушку Красной шапочки, лиса обхитрила и проглотила колобка и пр. Мне кажется, что дети воспринимают все это совсем не так как взрослые, такие моменты служат скорее просто для повышения эмоциональности сюжета.

Замечательно и то, что теперь Теремок в твердом переплете.

Для первого знакомства со сказкой, я бы порекомендовала издание с иллюстрациями Е.Чарушина (см. ссылку). И не потому, что там нет «страшных» описаний, а так как там текста значительно меньше, и он создан Е.Чарушиным специально для малышей.

P.S. Кстати, в театре Г.Чихачева идет великолепный музыкальный спектакль по сказке С.Я. Маршака.

Текст сильно разочаровал! Я перед покупкой книги читала рецензию, но не ожидала что будет так плохо! Книга читается плохо, так как рифмованный текст все время прерывается нерифмованными ремарками. Слов автора (в радиоспектакле были два рассказчика злой дед и добрый дед)вообще нет. Понятно, что представленный в книге текст - авторский, по мне кажется, что из нескольких вариантов авторского текста редактором был выбран самый редуцированный. В своем экземпляре книги я карандашом дописала целые куски текста. Издательство "Мелик-Пашаев" очень разочаровало!!!!!!!!!!

Что касается "жестокости" сказки:

В детстве все воспринимается совершенно по-другому. Я помню СВОИ детские впечатления от этой сказки в 4 года - ничего крамольного я там не увидела и жестокой не стала. Не будет ребенок в таком возрасте рассуждать, что ходить с ружьем или ножом - это плохо. Ведь есть же такие персонажи как охотник, разбойник и т.д. На то она и сказка, чтобы дистанцировать некие события, . Все сказки в той или иной степени содержат долю жестокости, (вы тех же Перро или Гримм почитайте!) но осознают это взрослые, лишь став взрослыми. Это сакральный смысл - научить ребенка быть осторожным, знать, что бывают и плохие последствия без заострения внимания именно на самом факте жестокости.

Это лучше, чем ограждать свое дите до последнего и прийти к тому, что оно совершенно не готово к жизни в этом жестоком и несправедливом (к огромному сожалению) мире. А мир, уж поверьте, очень скоро покажет ребенку, что не все так розово.

Это классический вариант маршаковской пьесы, ничего неожиданного в нем нет.

Не знаю, о каком радиоспектакле идет речь, но знаю, что есть старинный отечественный мультик, выпущенный в конце 1940-х годов. Текст в книге и в мультике совпадают полностью.

Текст этой замечательной книжки также совпадает с текстом старого сборника Маршака, выпущенного в 1960-х годах.

Так что, интересуйтесь теми изданиями, что были выпущены при жизни классиков или по крайней мере в период СССР.

Книга отличного качества, формат А4. Обложка твердая матовая, хороший переплет, бумага очень плотная матовая (как в альбомах), ничего не просвечивает.

Краски все яркие, но на мой взгляд с черным перебор (не знаю как в оригинале). А если точнее, уж очень темный медведь...

Прикладываю фото разворотов всей сказки от начала до конца (для тех, кому важен именно весь текст).

Пряничная рамка очень приглянулась и веселый форзац в цветочек. Есть небольшое запаздывание иллюстраций по отношению к тексту, но оно практически не заметно.

Если решите инсценировать сказку, то ее надо вдвое сокращать. Актерам в удовольствие разыгрывать ее, да еще в стихах, а вот зрители утомляются. Такое впечатление, что здесь в единое слиты две русских сказки "Теремок" и "Лиса и Петух" (или "Кот, лиса и петух"). Можно смело инсценировать одну из двух частей. Поэтому хорошо, что она не такая подробная, как радиоспектакль.

Я тоже ждала текст, знакомый по радиоспектаклю, видимо, есть разные варианты. Этот вариант по-своему хорош, для инсценировки с маленькими детками подходит как никакой другой. Ребенку 3,4 года. Пока только слушаем с большим удовольствием. Малышу особенно полюбились иллюстрации. Мне они показались темновато-сероватыми, какими они были изначально, не могу судить.

В целом книгой довольна, к тому же впервые держу книгу еще ненаступившего года, год издания 2013 г.

По совести - дороговато, сказка ведь всего одна. Как всегда, озвучила мужу цену в два раза меньше.

Текст один в один из старой тонкой ,такой же книжечки.Я сверила,полезла к букинистам.Так что книга правильно издана.

Что-то я в растерянности...Ждали-ждали...Очень давно ждала издания С ЦВЕТНЫМИ ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ замечательной сказки Маршака "Теремок". С детства обожаю гениальный радиоспектакль по это сказке ,старший сын тоже слушал бесконечно. Так что практически сказку помню наизусть. У букинистов не достать было тонюсенькую книжечку "лохматого" года с цветными иллюстрациями Юрия Васнецова.

Хотя всегда меня удивляло,что нет издания этой сказки с цветными иллюстрациями других художников. Купила в Лабиринте сборник с этой сказкой с черно-белыми илл. Ю.Николаева и цветными вставками в середине книги http://www.labirint.ru/books/284718/# .Есть незначительные расхождения по тексту в оригинале (собр.сочинений), радиоспектакле и книге с илл..Николаева. То есть это уже три варианта текста.Но все они прекрасные.

Оказалось ,что "Теремок" уважаемого мною издательства "Мелик-Пашаев" - четвертый вариант текста.! На мой взгляд очень плохой ,урезанный,часть вообще пересказано прозой - ужасно! Может это точное переиздание той самой букинистической книжечки? Не знаю, в руках ту,старую книжечку не держала.

Сравните сами.

"ТЕРЕМОК" МЕЛИК-ПАШАЕВ :

В поле стоит теремок. Из болота выскакивает лягушка.Она стучится в дверь теремка и говорит:

В чистом поле теремок,теремок,

Крепко заперт на замок,на замок.

Эй,замочек,отвались,отвались!

Теремочек, отворись,отворись!

Кто,кто в теремочке живет?

Кто,кто в невысоком живет?

Я, лягушка-квакушка, я тут буду жить!

Заходит в теремок,вешает занавески на окнах и разводит огонь в печи. К терему подбегает мышка.

МЫШКА Это что за теремок?

Из трубы идет дымок.

Кто,кто в теремочке живет?

Кто,кто в невысоком живет?

ЛЯГУШКА Я-лягушка-квакушка.А ты кто?

МЫШКА А я - мышка-норушка.

Пусти меня в дом,

Будем жить с тобой вдвоем.

ЛЯГУШКА Ладно,заходи!

ТЕКСТ ИЗ СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ МАРШАКА:

ДОБРЫЙ ДЕД:

В чистом поле теремок,

Теремок.

Он не низок, не высок,

Не высок.

Шла лягушка из болота,

Видит: заперты ворота.

Эй, замочек, отвались, отвались!

Теремочек, отворись, отворись!

ЛЯГУШКА

Кто, кто в теремочке живет?

Кто, кто в невысоком живет?

(Заходит в теремок.)

Ква-ква!..

Тишина...

В теремочке я одна.

Хоть кругом не очень сыро,

А хорошая квартира!

Ква-ква!

Ква-ква-ква!

Тут и печка и дрова,

И котел и сковородка.

Вот находка, так находка!

Перед ужином пока

Заморю я червячка.

ДОБРЫЙ ДЕД Только свет зажгла лягушка,

Постучалась мышь-норушка.

МЫШКА Это что за теремок,

Теремок?

Он не низок, не высок,

Не высок.

Кто, кто в теремочке живет?

Кто, кто в невысоком живет?

ЛЯГУШКА Я, лягушка-квакушка.

А ты кто?

МЫШКА А я - мышка-норушка.

Пусти меня в дом,

Будем жить с тобой вдвоем.

Спелых зерен раздобудем,

Печь блины с тобою будем.

ЛЯГУШКА Так и быть, пожалуй в дом.

Веселее жить вдвоем!

А ЭТО - РАДИОСПЕКТАКЛЬ:

В чистом поле теремок,теремок,

Он не низок не высок,не высок,

Он не низок не высок,не высок,

Он не узок не широк,не широк.

Шла лягушка из болота,

Видит - заперты ворота,

Сбила лапкою замок,

Заглянула в теремок

ЛЯГУШКА: Это что за теремок,теремок,

Он не низок не высок,не высок,

Кто,кто в теремочке живет?

Кто,Кто в невысоком живет?

Ква-ква,никого,кроме ветра одного,

Я, лягушка-квакушка, я тут буду жить.

Ква-ква, ква-ква-ква,

Тут и печка и дрова,

И котел и сковородка,

Вот находка так находка.

Затопить мне надо печь,

Да светец в избе зажечь.

АВТОР: Только свет зажгла лягушка,

Прибежала мышь-норушка...(эти же строки есть в собрании сочинений Маршака)

А у Мелик-Пашаева написано просто: "...К терему подбегает мышка" -это и не сокращение текста ,это вообще непонятно что!!!!

В оригинале Лягушка говорит Мышке:

Так и быть, пожалуй в дом,

Веселее жить вдвоем!

А в новой книге Мелик-Пашаева Лягушка говорит:

"ЛАДНО,ЗАХОДИ!"

...и это все..просто"Ладно,заходи!"и все?....Сказка стала куцей и убогой! РАЗОЧАРОВАНА!

И таких ляпов очень много!Хотела еще написать ,но их так много...

Так ждали эту книгу - по тексту сплошное разочарование! Вывод: Другого издания цветными иллюстрациями пока нет! Иллюстрации чудесные ,цветопередача прекрасная ( к сожалению не могу сравнить с букинистикой),иллюстрации на каждой странице или полностраничные ,или вставки,или и то и другое на развороте. Качество отменное - бумага очень плотная ,гладкая ,без ненужного блеска. Так давно мечтала иметь эту книжку в своей библиотеке,что сил нет переживать разочарование. Эту книжку дитю в руки рассматривать иллюстрации ,а текст читаем из http://www.labirint.ru/books/284718/#