Я считаю, это позор . Так испортить иллюстрации надо постараться. Очень разочарована. Неужели невозможно сделать нормально?

Чудесная книга. Потрясающие иллюстрации. Хорошая бумага. Крупный шрифт.

Можно брать для подарка.

Книга с ужасно испорченными иллюстрациями из-за качества печати- нет четкости, картинки размыты, цветовая палитра далека от оригинала. Этот тираж нужно было забраковать изначально на типографии, стыдно продавать такое качество.... Оригинал на английском очень красив, этот по сравнению с ним ужасен!

Замечательная история про деток! Читается очень легко- ребенок слушал и просил почитать еще и еще...)

Что касается иллюстраций- да, действительно, размыто и не очень понятно...сильно увеличили и вот как результат...(

Присоединяюсь к тем, кто разочарован данным изданием.

Книга тоже покупалась из-за Бирмингема - на замену англоязычного издания.

Замена не состоялась: отвратительное воспроизведение иллюстраций любимого художника просто убило все впечатление от книги. Восторгаться могут только те, кому не с чем сравнивать.

Если бы мое знакомство с творчеством этого художника началось именно с этого издания, я никогда бы не стала больше покупать книги с иллюстрациями Бирмингема.

Но мне повезло: первой книгой была Русалочка (английское издание, естественно).

Поэтому оставляю оба экземпляра: английское издание - из-за волшебных иллюстраций, русскоязычное - чтобы читать параллельно.

В стране есть издательства, которые переиздают зарубежные книги без потери качества иллюстраций (проверено лично покупкой английских и русских версий): Махаон+ Ингпен и Рипол+ Спирин.

Поторопилась купить. Таких ужасных иллюстраций по качеству не видела ни разу. Лабиринт своей рекламой разочаровывает, зачем кричать, что это лучшее, что было выпущено за последнее время, когда на картинках вообще не понять, что нарисовано !

Как же можно так испортить книгу?! Иллюстрации - просто тёмные размытые ляпки.

Бирмингем прекрасен, но в англоязычном варианте. От пришедшей книги на русском пришлось отказаться и причём именно из- за того, из- за чего собственно и покупалось - из- за иллюстраций. Английский вариант - яркий, красочный, светлый, чудесный. Русский - тёмные невнятные иллюстрации, короче это ужас, а не Бирмингем. Из всей книги 3 нормальных иллюстрации в цвете, которые есть на сканах. Остальные тёмные жуткие - не разберешь, что там нарисовано. В общем, взяли шедевр и превратили в непонятно что. От книги отказалась в итоге, т.к. Хроники Нарнии есть полностью давным давно в библиотеке. Хотелось просто с иллюстрациями.

Льюису 10, Бирмингему 10, издательству -100 .

Чудесное издание! В восторге и я, и 9летняя дочка.

Шедевр. И этим сказано все. Любимая книга в таких потрясающих иллюстрациях. Когда берешь такую книгу в руки, рассматриваешь ее с детьми, чувствуешь, что приобщаешь из к Прекрасному, с большой буквы. " Вот бы все хроники так издали", -сказал внук, который читал Нарнию почти целиком в дешевом издании. Не знаю, может у букинистов поискать для него что-то подобное этой книге? Было ли оно? Если кто знает, посоветуйте, пожалуйста.

Лев, колдунья и платяной шкаф - самая первая и моя любимая книга из Хроник Нарнии. Сюжет завязан на христианских мотивах, греческой мифологии и просто фантастического мира. Переживания за детей и льва Аслана заставляют не отрываться от книги ни на минуту, и с большим интересом погружаться в волшебную страну, преодолевать препятствия, сражаться за Нарнию и в счастливом конце - править ей. Касательно оформления книги - я очень довольна, иллюстрации Бирмингема Кристиана просто потрясающие, погружающие в прошлое Англии. Перевод классический, Галины Островской, читается очень легко и интересно. Так что я очень довольна долгожданной покупкой!

Просто чудесная книга! Дочка прочитала за два дня и теперь просит продолжения))) Жаль , что следующие част не в таком приятном исполнении.

Присоединяюсь к числу разочаровавшихся очень темными иллюстрациями. Разобрать, что на них изображено, совершенно невозможно. Да, они не все такие, но ожидаемого чуда не получилось.

Вчера получила эту книгу. Формат меньше А4, 1,5 см толщиной. Качество исполнения на высоте. Помимо иллюстраций понравится шрифт - крупный, четкий, легко читаемый, с большими межстрочными интервалами и такой редкой сейчас буквой Ё.

Как только забрала книгу из пункта самовывоза, не терпелось скорее ее рассмотреть, начала уже в лифте, поднимаясь домой. Раньше не читала эту книгу и, прочитав несколько страниц, удивилась как быстро меня заинтересовала книга, хочется дальше читать и читать, а часто бывает не так, часто приходится себя заставлять, читая вступление, пока не разберешься и не заинтересуешься и тогда становится читать интересно и легко. Я себя не стала сдерживать и прочитала книгу залпом, очень понравилось, текст читается легко на одном дыхании, благодаря переводу Галины Островской, шрифт достаточно крупный с хорошим межстрочным интервалом. Подходит для чтения детьми, оставлю книгу для самостоятельного чтения сыну. Текст гармонично дополняют прекрасные иллюстрации горячо любимого мною К.Бирмингема. Но ложка дегтя все же есть. Некоторые иллюстрации до того темные и мрачные, что с трудом можно рассмотреть что же на них изображено, а некоторые иллюстрации яркие светлые бесподобные и, глядя на них, радуешься обладанию такой книгой. После прочтения книги у меня такое радостное чувство, рада что и мой сын прочтет ее, это одна из тех книг, которые обязательно должны быть в каждой детской библиотеке.

Увидела анонс: книга с иллюстрациями Кристиана Бирмингема - и было не дождаться, когда же появится! Про содержание писать не буду - оно известно, покупала из-за иллюстраций любимого художника. В руках 2 экземпляра, но они не радуют. все выложенные здесь цветные иллюстрации и иллюстрации на сайте "Эксмо" радуют глаз, в моих экземплярах темным-темно((( Не пожалели ярких, насыщенных красок и полностью "убили" сказку((( Утром обязательно сфотографирую, при нормальном дневном свете.

Сфотографировала - уверяю, что на фото они даже лучше, чем в книге получились...

Книга куплена из-за иллюстраций... После того, как пролистал, книга встала в очередь на прочтение первой без очереди! Хроники Нарнии всегда казались слишком детскими и наивными, но сейчас ОЧЕНЬ хочется прочитать эту книгу и картинки рассматривать и рассматривать )

Из всего купленного за последнее время - эта книга, пожалуй, самая радующая )

Огорчило одно: судя по всему, Бирмингем не иллюстрировал остальные книги про Нарнию, а значит понятно что (

Прикладываю несколько ч/б иллюстраций, т.к. цветные уже есть здесь. И еще на сайте издательства можно полистать первые страницы книги.

Это самая моя любимая часть из семи сказок Хроник Нарнии. Клайв Льюис удивительно описывает Нарию, как четверо ребят волшебным способом попадают в загадочную страну. Автор живописно рассказывает о природе, загадочных существах. Сюжет наполнен яркими событиями.

Аслан поразил меня своим могуществом, грацией и красотой.

Прочитав все повести мне даже начала сниться Нарния и её жители. Всякий раз, когда я ем рахат лукум, мне обязательно вспоминается, как Колдунья угощала Эдмунта этим лакомством.

Книга чудесная, советую прочитать!

Несмотря на то, что эти произведения уже есть у нас дома. Эту книгу тоже куплю! Чисто из-за этих прелестных иллюстраций.

Кристиан Бирмингем сумел передать чисто английский дух тех времен. Все герои именно такие, какими я их себе и представляла.

Аслан - истинный лев и царь во всем своем величии. В нем нет ничего человеческого, а чисто природное величие. Лишенное всех слабостей и отрицательных качеств.

Вообще удивляюсь как Клайв Льюис написал такую великолепную фантастическую книгу, будучи богословом.

Верю, что это будет великолепная книга.

Да я ее уже в корзину закинула. Лишь бы дождаться, когда она появится в наличии, и тут же заказать.

Художник - изумительный Кристиан Бирмингем.

О издании его книг в России я мечтаю уже пару лет, с тех пор как увидела его чудесные иллюстрации к сказкам Андерсена.

Надеюсь, что тираж этой книги разойдется и на художника обратят пристальное внимание. И будут издавать!

Судя по количеству страниц, шанс на полный текст высок.

Снежная королева у Бирмингема получилась божественной, не богиней Смерти как у Диодорова, а природным явлением, стихией. А вот Белая Колдунья у него изображена отрицательным персонажем, каким она, конечно, и является. Но он и в красоте ей отказал, одно лишь высокомерие и тщеславие. Мне нравится =)

Посмотрела у Эксмо начало книги - очень щедро иллюстрирована. А какие персонажи красивые! А цвета! Аслан прекрасен, я его люблю. Как я плакала, думая, что он погиб...

Питер - мой любимец, истинный рыцарь, настоящий брат. И он красавец у Бирмингема ^_^ Надеюсь, те иллюстрации, что я нашла, не единственные с ним.

Это одна из книг, издания которой я очень ждала. Однако, когда первые покупатели стали выкладывать в интернете фото разворотов и сравнение с аналогичным изданием на английском языке, разочарованию моему не было предела. Да, это легендарный Бирмингем, его прекрасные рисунки. Вот только полиграфия ужасна. Его рисунки в этом издании такие тёмные, что на некоторых разворотах без фонарика и не разберёшь - что же на самом деле нарисовано на страничке. Такую книжку испортили!

Тем не менее, книгу я заказала. Хотя у нас и есть все книги о Нарнии, в нашем домашнем варианте они с минимумом чёрно-белых иллюстраций. Первые три части цикла мы уже прочитали с сыном, но хотелось бы иметь и что-то более красочное. Пусть Бирмингем и проиллюстрировал только первую часть. И я подумала, взвесила и решила купить эту книгу. Пусть будет, сын-то не знает какими яркими и красивыми были эти рисунки в англоязычном издании, поэтому думает, что так и задумывалось художником. А я решила, что, если будут дополнительные тиражи, с нормальным качеством рисунков, я куплю ещё один экземпляр на замену, а эту книгу сдам с ближайшую детскую библиотеку...

По содержанию претензий нет, первая история о Нарнии "Лев, колдунья и Платяной шкаф" здесь в отличном переводе Галины Островской. История замечательная, многим известна по одноимённой экранизации. С этой книги начинаются приключения, которые раз за разом приводят героев в волшебную страну Нарнию. В сюжете тонко переплелись христианские мотивы, легенды греческой мифологии и разнообразные идеи из различных фантастических произведений. А в результате получился целый мир: сказочный, волшебный, такой, где возможно практически всё. И попадают в этот мир обычные дети из нашего с вами мира...ну почти, если точнее, из послевоенной Англии. Это же то, о чём мечтает каждый ребёнок - найти волшебную дверь в сказочный мир, где его будут ждать захватывающие приключения и новые открытия, пусть эта дверь и располагается в платяном шкафу.

Мой сын уже в 4 года слушал истории про Нарнию с замирающим сердцем, думаю, лет в 7-8 он с удовольствием сам перечитает их, испытывая такой же восторг.

Что же касается качества издания, то, если не брать во внимание отвратительное качество иллюстраций, то в целом книга выглядит приятно: крепкий твёрдый переплёт, плотные мелованные странички из хорошей бумаги. Текст напечатан удобно читаемым шрифтом, достаточно крупно, чтобы младшеклассники могли читать его с комфортом для глаз, к чёткости шрифта претензий нет. Вышла бы замечательная книга, которую я рекомендовала бы всем друзьям и близким, да и сама взяла бы ещё парочку на подарки, если бы не иллюстрации... Буду очень надеяться, что издательству удастся исправить ошибку и выйдут новые тиражи с нормальными рисунками, такими же яркими, светлыми, искрящимися, какими их нарисовал Бирмингем. "

Кристиан Бирмингем! Мечтаю стать обладательницей Снежной королевы с его иллюстрациями. Регулярно ищу её появления на всевозможных книжных сайтах. Поскорее бы наши любимые издатели её осуществили. И вот новинка с его иллюстрациями! Купила не раздумывая. Книжечка аккуратненькая, лакированная обложка, иллюстраций много цветных и черно-белых, шрифт крупный. Единственное огорчает, слишком тёмные иллюстрации, на фото получились ярче и светлее. Дочери 11 лет книга очень понравилась, читает с удовольствием. "