На этой странице представлена подробная информация о книге "Книга джунглей"
Автор (авторы): Киплинг Редьярд Джозеф
Книга джунглей
- Биографию авторов книги ( Киплинг Редьярд Джозеф)
- Фотографии страниц книги
- Отзывы и рецензии о книге " Книга джунглей", опубликованные на разных сайтах в интернете
- Отзывы о книге " Книга джунглей" посетителей сайта readik.ru
- Информацию о том, где можно читать книгу бесплатно онлайн, скачать книгу бесплатно для iPad, iPhone, Android, а также других планшетов и смартфонов, скачать книгу на персональный компьютер. Эта информация собрана для большинства книг, представленных в каталоге на сайте readik.ru, но, к сожалению, пока не для всех. Данные постепенно собираются.
и другие данные.
Отзывы о книге " Книга джунглей" в интернете
Книга неплохая. Всего в ней 6 рассказов:
Знакомьтесь, Рикки-Тикки-Тави
Рикки-Тикки-Тави и тайна в саду
День рождения Маугли
Маугли лучше знать
Мальчик и его ездовая собака
Маленький храбрый тюлень
Но стоит обратить внимание, что текст не Редьярда Киплинга, а Дианы Намм - американской дамы, которая адаптировала текст Киплинга для детей. Книга была опубликована американским издательством. А потом уже текст Дианы Намм перевела на русский Т. Сибилева (все данные почерпнуты из самой книги). Так что от оригинала текст не просто очень далек, а не имеет с ним почти ничего общего, кроме героев и, в какой-то степени, сюжета, интерпретированного очень по американски, с типично американскими современными фразами:
"Он может остаться - пока - но только не в моем доме" (про Рикки-Тикки-Тави)
"О нет! - подумал он. - Змея побеждает!" (Рикки-Тикки-Тави)
"Я еще вернусь" (Шерхан), видимо в оригинале Дианы Намм I'll be back.
А в некоторых местах вообще присутствуют элементы комикса: "Бумм! Бам! Тарарам! И банки полетели вниз".
Иллюстрации тоже взяты из оригинального американского издания. В принципе неплохие иллюстрации (см. фото), но с нашей точки зрения какие-то неправильные. Мангуст Рикки-Тикки-Тави ходит на задних лапах. У Маугли в День рождения на голове чисто американский "деньрожденный" колпак (это у ребенка, которого воспитывают в джунглях родители-волки!).
Купили книгу ребенку 2 лет. Книга для ребенка понятна и интересна. Но у нас с женой чисто русский менталитет, поэтому Киплинг нам нравится без адаптации и в хорошем переводе. Книгу ребенку один раз прочитали и убрали подальше. Почитаем настоящего Киплинга, когда ребенок подрастет.
Купила книгу сыну 6,6. И не пожалела. Очень тяжело найти книги для самостоятельного чтения детям такого возраста. Эта книга соответствует всем требованиям, а именно: достаточно крупный шрифт, небольшие рассказы для чтения ребенком за 10-15 минут, книга состоиит из небольших рассказов, каждый из них на 3-4 страницах, каждая страница содержит небольшой текст и очень красочный рисунок. Мы с ребенком очень довольны, книгу рекомендую купить.
Фото из книги
Об авторах книги " Книга джунглей"
На этой вкладке вы найдете информацию об авторе (или авторах) книги " Книга джунглей". Это может быть подробная биография писателя или только какие-то отдельные факты из его жизни. К сожалению, о некоторых авторах (как правило, молодых) нам известно очень мало или совсем ничего не известно.
Особое внимание мы уделили поиску фотографий писателей, ведь всегда интересно увидеть человека, который создал понравившееся (или не понравившееся :) вам произведение или написал книгу, о приобретении которой вы сейчас размышляете.
Киплинг Редьярд Джозеф
Редьярд Киплинг(Joseph Rudyard Kipling, 1865–1936) — известный английский писатель и поэт, нобелевский лауреат, получивший признание при жизни. Среди наиболее известных произведений Киплинга — «Книга джунглей» (The Jungle Book). Родившись в Британской Индии, навсегда влюбился в эту страну и сохранил о ней самые теплые воспоминания, которые стали основой его произведений. Работая журналистом, много путешествовал, в том числе побывал в Китае и Бирме. Популярность пришла к писателю в конце 1880-х гг., когда активно начинают издаваться книги с его короткими рассказами.
На этой вкладке мы стараемся собирать различную полезную информацию из интернета о книге Книга джунглей". Например о том, где эту книгу можно почитать бесплатно онлайн: причем это может быть ссылка на чтение самой книги, или на какое-то произведение, опубликованное в этой книге, или на другое издание этой книги.
Также мы стараемся находить и публиковать ссылки о том, где ее можно скачать бесплатно и в хорошем качестве на компьютер, планшет, смартфон, iPhone, iPad или другое устройство. Мы стараемся также выкладывать здесь ссылки на подробные обзоры книги (если таковые имеются) и на какую-то другую интересную информацию о ней.
К сожалению, этот раздел пока заполнен не для всех книг, представленных в каталоге на сайте readik.ru, но он постоянно обновляется и наполняется новыми полезными ссылками.
- Книга джунглей читать онлайн бесплатно: http://litrus.net/book/read/94207(цена: 0.00)
- Книга джунглей читать онлайн бесплатно: http://likebook.ru/book/view/114624/?page=1(цена: 0.00)
