На этой странице представлена подробная информация о книге "Винни-Пух и все-все-все"
Автор (авторы): Заходер Борис Владимирович, Милн Алан Александер
Винни-Пух и все-все-все
- Биографию авторов книги ( Заходер Борис Владимирович, Милн Алан Александер)
- Фотографии страниц книги
- Отзывы и рецензии о книге " Винни-Пух и все-все-все", опубликованные на разных сайтах в интернете
- Отзывы о книге " Винни-Пух и все-все-все" посетителей сайта readik.ru
- Информацию о том, где можно читать книгу бесплатно онлайн, скачать книгу бесплатно для iPad, iPhone, Android, а также других планшетов и смартфонов, скачать книгу на персональный компьютер. Эта информация собрана для большинства книг, представленных в каталоге на сайте readik.ru, но, к сожалению, пока не для всех. Данные постепенно собираются.
и другие данные.
Отзывы о книге " Винни-Пух и все-все-все" в интернете
Книга мне очень понравилась! А главное понравилась моим детям 5 и 9 лет. Страницы белые не просвечиваются, формат большой, картинки практически на каждой странице а главное это герои из моего детства. Тут все и Винни и Пятачок ,Сова и Кролик , Тигра и Иа а также Кенга и Ру. Хорошее издание, Я осталась довольна. Прикрепляю фото.
сегодня получили долгожданную книгу.... и радости нашей нет предела. Тут же уселись с сынишкой читать и позабыли обо всем на свете. Текст отличный, иллюстрации замечательные, бумага плотная приятная... единственное, что немного опечалило - это качество прошивки книги. Она вся скрипит и угрожает рассыпаться прямо сейчас. Правда понимаешь, что это происходит как раз из-за плотных больших страниц. Книга большая, достаточно тяжелая, читать удобнее за столом, а не лежа в кровати перед сном. В целом, очень довольны приобретением еще одной отличной книги.
А у нас эта книга не пошла. Просто не наше.Все детишки индивидуальны. Совет: Когда покупаете книгу, обратите внимание на крепление книги с обложкой.
Книга очень понравилась! Удобного , не очень большого формата, приятная обложка, качественные глянцевые странички и очень красивые иллюстрации.
Читала книгу сыну (5,5 лет). Вместе смеялись над забавными историями. Милые, добрые иллюстрации. Книга очень "теплая". Огорчило лишь то, что переплет не крепкий... как будто бы обложка и сама книга не "одно целое"...выглядит хлипковато. Но ради иллюстраций Шепарда можно и потерпеть))
Купила книгу своему сыну, 8 лет (переходит во 2-й класс, читает только "по принуждению", сам инициативы почитать не проявляет) для самостоятельного внеклассного чтения. Ребенок получает удовольствие от книги - и текста, и рисунков. Удивительно, но очень нравятся нарисованные герои. Возможно, это поколение уже не привязано так эмоционально к мультфильмам советской эпохи и не строят ожидания, в отличии от нас. Я очень довольна книгой, но еще больше довольна тем, что она пришлась по душе моему ребенку. Спасибо за издание! Очень рекомендую для детей, которые еще не стали фанатами чтения - прививает хороший вкус к книгам.
Отличное издание, качественная печать, бумага плотная. Я больше привыкла к "советскому" виду Винни-Пуха, и покупая книгу, не была уверена, понравятся ли мне иллюстрации. Понравились, да еще как! С образами ,созданными Э. Шепардом, "подружился" и главный читатель - мой сын (5,8 лет), для которого и покупалась книга. Мы оба получили огромное удовольствие от чтения! История про Слонопотама вызвала бурю смеха и веселья, а в при расставании с героями "в Зачарованном месте" у ребенка были слезы в глазах! Винни-Пух не устаревает даже в наше время планшетов и игровых приставок!
Моим детям(2 и 4 года), к сожалению книга не понравилась(((, как впрочем мне не очень...Качество издания хорошее, бумага плотная, картинки не совсем привычные, для детских книжек, не яркие, типа зарисовок на полях))), но остаточно милые, а вот текст мне не очень... трудно читается. Вот иногда книжку читаешь и прям не замечаешь, как песня льётся, а эта, наоборот. Много излишне долгих описаний и диалогов из-за этого теряется интерес. Это моё мнение, но и дети не хотят, чтобы я читала эту книжку, при чем осилили мы только несколько глав. В детстве у меня не было книги про винни-пуха и я была знакома с ним только по мультику. И думаю надо было купить лучше книжку по мультику, там не так всё затянуто и яркие картинки. Попробую через пару лет еще раз почитать эту книгу с детьми
Покупала эту книгу, прочитав восторженные отзывы, и нисколько не пожалела. Книга замечательная, настоящая книга для детей. Прекрасный перевод с искрометным юмором, понятным ребенку, многочисленные иллюстрации делают чтение более интересным. Мой первоклашка запоем прочитал эту книгу, даже перечитывал мне понравившиеся эпизоды. Книга моему сыну очень понравилась, а это,на мой взгляд, главный критерий в оценке детской книги!
Замечательная книга, как по форме, так и по содержанию. Очень-очень добрая и светлая.
Мда,не порадовал Винни-пух,когда открыла была в шоке от рамочек поросячих цветов никак не гармонирующих с нюдовыми иллюстрациями Шепарда,просто в3яли и все испортили,почему я не обратила внимания раньше,никогда бы не в3яла увидев в живую.
Книга как-то не очень-то и в твердом переплете,вся какая-то хлипкая.Не 3наю пока,оставлю или передарю и буду ждать приличного винни-пуха
Книжка про Винни-Пуха - просто прелесть! Мне очень понравилась! Оформление чудесное! Содержание тоже )) Долго выбирала какой вариант книги заказать, остановилась на этом! Для меня это лучшее исполнение книжки про Винни-Пуха. Рекомендую!
Внимание: проверяйте не только на испорченность книгу, но и на расхлябанность, т.к. томик буквально расползался в руках. Пришлось отказаться, заказывать заново. Новая пришла отличная.
Моему четырёхлетнему сыну, книга пришлась на столько по душе, что мы заказали продолжение приключений Винипуха.Каждый вечер перед сном читаем только эту книгу! Мы живём на Дальнем востоке, а как известно нас тут летом топило, так в книге тоже есть глава в которой топит лес и домики Винипуха и Пятачка.Как же мой сынок за них переживал! Когда я читаю эту книгу, я вижу, что мой малыш мысленно ходит по лесу, переживает и веселится с Винни и его друзьями. Книга очень хорошая, но лучше если её читать разными голосами и петь сопелки и пыхтелки голосом медвежонка.
Обзор https://www.youtube.com/watch?v=R_OqBU4cezQ
1. Бисер в вышивке
2. Винни-Пух и все-все-все
3. Маленький принц
4. Брэдбери Рэй. Самые знаменитые произведения писателя в одном томе
5. Веселые отпечатки. Рисуем по шагам
Я видела Винни Пуха на англ. яз. с этими же иллюстрациями. Не могу понять, ну ЗАЧЕМ ЗАЧЕМ ЗАЧЕМ наши издатели так любят уродовать чудесные книги идиотскими рамочками. Я так хочу эту книгу с классическими иллюстрациями, но с такими ужасными рамками просто невозможно ее купить :(((
Читаем сыну, 4,5г. В целом интересно ему, но многие моменты надо пояснять.
мне нравится бумага, плотная. Текс без сокращений, ошибок мной не замечено, обложка твердая, а вот иллюстрации внутри печальны и грустны. мне совсем не нравятся. не прорисованы и не интересны.
Купив книгу так и не понила чему все так восхищаются.По оформлению книга понравилась но только не текст.Ребёнок прослушев половину книги сказала что дочитаем до конца но перечитывать не будем хотя все книги перечитываем по нескольку раз.
Замечательная книга для ребёнка. Красочные иллюстрации на каждой странице. Покупали в подарок ребёнку, но с удовольствием читали все вместе. Замечательная книга!
Читал дочурке перед сном по 1-2 главы. Читал и наслаждался, просто отдыхал душой. От книги не ждёшь какого-то подвоха, злобного выпада, возмущающего действия. В ней нет всего этого. Причём это не только знаешь после того, как прочитал книгу. Это чувствуешь, когда её читаешь.
Иногда в конце главы обсуждали с дочкой только что прочитанное. Например, как Кролик хотел заманить Тигру подальше, чтобы тот потерялся, и что из этого вышло. На этом примере обсудили пословицу "Не рой яму другому, сам в неё попадёшь".
Очень нравится, что в книге столько разных характеров. И это при том, что там нет ни одного злодея! И вообще злых нет. А характеров много. Дочка очень этим прониклась. На примере персонажей сказки ребёнок понимает, что все с разными характерами, но это не повод не дружить и не общаться друг с другом.
А в конце мы дочкой спели вместе песенки из наших мультфильмов. Они там приложением идут :)
Если с вариантом перевода у меня сомнений не было, то с иллюстрациями возникла самая настоящая проблема. Ни одна книга не понравилась мне настолько, что я мог бы сказать: "Она!".
В итоге решил взять Шепарда, потому что:
- это уже классические иллюстрации к "Винни-Пуху",
- иллюстрации нарисованы художником вручную,
- иллюстрации образные, не точные. Это даёт возможность потом заменить книгу на другую без кардинального изменения образа.
В этом издании есть рамочки. В первой книге они синие, во второй зелёные. Рамочки мне не нравятся. Они явно лишние. Но читать мне совершенно не мешали. И то хорошо.
Твёрдая обложка. Недостаточно крепкий переплёт для такой толстой книги, но терпимо. Листы матовые, слегка-слегка тонированы. Иллюстраций много, почти на всех разворотах есть картинка-две.
Любому ребенку стоит прочитать такую классику, как Винни-Пух. Я выбрала эту книгу, именно с этими иллюстрациями, мне она очень понравилась. У меня дочка в 3 года очень любит книжки слушать. Но вот почему-то Винни-Пух не пошел. Она, конечно послушала, но как-то недолго, и теперь не хочет, чтобы я ей читала эту книгу. К самой книге претензий нет, видимо, надо ее отложить до лучших времен.
Красивая книга. Начала читать сыну, ему 2г.3 мес., дошли за неделю до 8 главы, слушал внимательно, но уже устал и больше эту книгу не выбирает, хотя про героев книги вспоминает. Я думаю, что он еще к ней обязательно вернется. Очень нравится, что картинки не Диснеевские и не Союзмультфильм, хотелось бы их побольше в книге...
Книга шикарная!!! Хотела купить для ребенка сказки про Винни-Пуха НО без диснеевских картинок!!! И я нашла эту книгу))) Большой формат, отличное качество бумаги, рисунки почти на каждом развороте. Ребенок слушает и рассматривает картинки с открытом ртом! Советую!
Вчера получили...Чудесная книга,большая,красочная,тяжёлая...Именно для чтения родителями детям.Шрифт-просто сказка,крупный,печать качественная,бумага толстая.Очень впечатлило издание.Картинки на каждой страничке,хотя бы малепусенькая-но присутствует.Мои детки(а их у меня трое-4,5г.,и двое по 2г.3мес.) сразу же попросили сказку на ночь...и остались под впечатлением от первой главы,картинки к которой разглядывали с большим интересом.Когда подрастут,я думаю,захотят прочесть эту книгу сами от корки до корки.Жаль,но в моём детстве не было этой сказки в таком превосходном оформлении.Не жалко потраченных денег-довольна вся семья
Очень важно, чтобы эту книгу читал ребёнку вслух папа. Папы, срочно покупайте эту книжку и читайте её своему маленькому сокровищу!!!! Не ленитесь!!!!
Замечательная книга, о чем и говорят многие рецензии, в чем лично я и мой сын тоже убедились))
Книга красивая, иллюстрации хорошие, но немного размытые из-за обилия штриховки.
Сам перевод слишком тяжеловат для восприятия маленькими детьми, лучше книгу покупать тем, кто сам уже неплохо читает или легко воспринимает на слух объемные повествования. Качество печати отменное, к этому претензий нет.
И у нас теперь есть такой Винни-Пух!!! Муж выбирал, чтобы в первую очередь было классическое название, в котором не фигурируют никакие пчелы, чтобы сама книга не была чем-то вторичным по отношению к союзмультфильму, ну и иллюстрации недиснеевские. Угодили папе, хотя иллюстрацию на переплете он не узнал, зато внутри картинки те самые! Конечно,сын (почти 3 года) пока не дорос, правда одна глава из первой книги, "в которой Иа-Иа теряет свой хвост, а Пух находит", ему интересна, т.к. питает страсть к совам.
Ах, да! Рамочки меня не раздражают, если бы я была ребенком, то мне было бы не так грустно на тех страницах, где иллюстраций нет. А иллюстрации для меня лучшие, такие деликатные, ненавязчивые, трогательные, смешные и грустные - вот! Оформление очень важно, чтобы ребенок, который научился читать, хотел делать это еще и еще!
На хорошее и мне слов не жалко.
(В.В. Маяковский, Бруклинский мост.)
!!! (автору, переводчику и иллюстратору). И небольшой восклицательный знак издателю.
Признаться, я не ожидал от этого издания ничего хорошего. Да, иллюстратор здесь замечательный, текст великолепный и перевод - что надо. Но издатель во мне положительных эмоций не вызывал. Некоторые положительные рецензии я считал написанными в состоянии эйфории от обладания текстом, а не от качества его издания. Надо же было на кого-то свалить ответственность за свою медлительность в принятии решения.
Я обыскал весь интернет, но не смог найти ничего достойного. Я даже обратился с просьбой к моему любимому издателю, чтобы он это издал. Но он сказал, что все права скуплены АСТ, а выкупить - не по карману. Предложил подождать до 2026 года, когда истечет срок действия этих пресловутых прав. Можете себе представить, это произойдет даже позже окончания срока правления ВВП (напомню, что этот срок составит 12 лет).
Нашел издание на языке оригинала (от отчаяния решил сам переводить ребенку), но книга перешла в режим ожидания. В общем, я предпринимал титанические усилия, чтобы удержать себя от покупки. Но делать нечего. Наше старенькое издание пришло в негодность. Лишать ребенка Винни-Пуха - это похоже на преступление против человечности.
Но! Вот теперь начинается другая история. Качество издания значительно превзошло ожидания. Бумага вполне приличная, практически не просвечивает, качество печати тоже не плохое. К качеству печати иллюстраций тоже придраться не могу. Нашел-таки один изъян - уголок крышки деформирован, но это не АСТ.
Ну, так признаю ошибку и выражаю благодарность издательству. Одобряю, рекомендую и все такое.
А вот особо хотелось бы сказать об иллюстрациях. Мне кажется, что иллюстратор - очень тактичный человек. Здесь не место каким-нибудь феерическим иллюстрациям. Здесь нельзя переигрывать. Винни-Пух - это не хохма, не буффонада, не нонсенс. Здесь более уместны слова вроде: лирика, легкая ирония, мягкий юмор. Трогательность - вот лейтмотив этого произведения, который должен иметь ввиду иллюстратор.
Шепард справился. Из всех иллюстраций, виденных мной, иллюстрации этого замечательного иллюстратора - самые уместные. Но иллюстрации Бориса Диодорова тоже не уступают. Может быть они и есть лучшие? Когда-нибудь ответ найдется - у каждого свой.
Я рад, что все так вышло!
Для тех, кто готов отказаться от традиционных диснеевских стереотипов, тот получит огромное удовольствие от оригинала, перведенного Б.Заходером, а также от иллюстраций, в которые, действительно, есть жизнь. В основном сейчас преобладает тенденция, книги делать с иллюстрациями в виде безжизненных компмьютерных кукол и пресказов текстов , звучащих в мультиках. А для ценителей замечательных иддюстраций и литературного текста книга будет хорошим подарком.
Об авторах книги " Винни-Пух и все-все-все"
На этой вкладке вы найдете информацию об авторе (или авторах) книги " Винни-Пух и все-все-все". Это может быть подробная биография писателя или только какие-то отдельные факты из его жизни. К сожалению, о некоторых авторах (как правило, молодых) нам известно очень мало или совсем ничего не известно.
Особое внимание мы уделили поиску фотографий писателей, ведь всегда интересно увидеть человека, который создал понравившееся (или не понравившееся :) вам произведение или написал книгу, о приобретении которой вы сейчас размышляете.
Заходер Борис Владимирович
Русский писатель, переводчик. Родился 9 сентября 1918 г. в г. Когуле (Молдавия). Детские годы провел в Москве, где после окончания школы (1935) учился в Московском авиационном институте, затем на биологических факультетах Московского и Казанского университетов и в 1938-47 гг. - в Литературном институте им. А.М.Горького. Как сотрудник армейской печати участвовал в советско-финляндской и Великой Отечественной войнах.
Первое стихотворение для детей 'Морской бой' опубликовал под псевдонимом Борис Вест в 1947 г. в журнале 'Затейник'. Регулярно печатался в журнале 'Мурзилка', газете 'Пионерская правда', выпустил сборники стихов 'На задней парте' (1955), 'Мартышкино завтра' (1956), 'Никто и другие' (1958), 'Кто на кого похож' (1960), 'Товарищам детям' (1966), 'Школа для птенцов' (1970), 'Считалия' (1979), 'Моя Вообразилия' (1980), 'Если мне подарят лодку' (1981) и др.
Основная тема детской поэзии Заходера - мир животных, среди которых со своими убедительными и яркими, индивидуализированными характерами и повадками предстают как хорошо известные персонажи (кенгурята, антилопы, верблюды, хорьки, страусы), вызывающие не только умиление, но и раздражение такими чертами, как дикость, невежество, самолюбование, глупость (это кабаны, носороги, павлины, попугаи), так и невиданные звери, известные лишь читателям Л.Даррелла и других классиков мировой детской анималистической литературы, в т.ч. самого Заходера (Кавот, Камут, Мним, Рапунок, Южный Ктототам, Пипа Суринамская). Как и положено героям детских произведений, звери Заходера совершают злые и добрые поступки, разговаривают и спорят между собой и с людьми, обращаются с просьбами о справедливости и защите ('Это зверюшка вполне безобидная. / Правда, наружность у ней незавидная. / Люди бедняжку назвали - 'Ехидна'. / Люди, одумайтесь! / Как вам не стыдно?!', стихотворение 'Ехидна').
Та же тема определяет и большую часть прозы Заходера - книги сказок 'Мартышкино завтра' (1956), 'Добрый носорог', 'Жил-был Фип' (обе 1977), сказки 'Серая звездочка' (1963), 'Русачок' (1967), 'Отшельник и Роза' (1969), 'История Гусеницы', 'Почему рыбы молчат', 'Ма-Тари-Кари' (все 1970), 'Сказка про всех на свете' (1976) и др. (по многим сняты научно-популярные фильмы), в основе которых лежат рассказы о том или ином 'обыкновенном' чуде природы (напр., превращении гусеницы в бабочку), подразумевающем и смысловой метафорический пласт: путь к нахождению истинного собственного Я.
Теплом и доброжелательным, понимающим юмором, постоянной словесной игрой (отличительная черта поэтики Заходера) проникнуты его стихи о школьниках Пете и Вове, непоседливых озорниках, с наивной откровенностью рассказывающих о своих проделках и тем самым, не докучая, поучающих 'дурным' примером.
В историю отечественной детской литературы Заходер вошел как переводчик (зачастую - первый) и перелагатель многих шедевров зарубежной литературы для детей: повестей-сказок А.А.Милна 'Винни-Пух и все-все-все' (др. вариант - 'Винни-Пух и все остальные', 1960), П.Трэверс 'Мэри Поппинс' (1968), Л.Кэррола 'Приключения Алисы в Стране Чудес' (1971-72), сказок К.Чапека, братьев Гримм ('Бременские музыканты', 1982, и др.), пьесы Дж.М.Барри 'Питер Пэн' (1967), стихотворений Я.Бжехвы, Ю.Тувима, У.Дж.Смита, Л.Керна и др. Выступая скорее как пересказчик текстов английских, чешских, немецких и польских авторов, внося в процесс перевода собственное творческое начало, Заходер сумел, сохранив неповторимый аромат оригинала, органично ввести произведения зарубежной литературы в круг чтения и художественного опыта своих соотечественников, сделав многие из переведенных им произведений любимым чтением россиян всех возрастов. Целый ряд его художественных адаптаций послужил основой музыкальных, сценических, радио- и телеинтерпретаций, стимулом для 'продолжений' и подражаний.
Среди собственных драматических сочинений Заходера для детского театра - пьесы 'Ростик в Дремучем Лесу', 'Мэри Поппинс' (обе 1976), 'Крылья Дюймовочки' (1978, две последние в соавторстве с В.Климовским), 'Приключения Алисы в Стране Чудес' (1982), либретто оперы 'Лопушок у Лукоморья' (1977), пьесы для кукольного театра (в т.ч. 'Очень умные игрушки', 1976).
Острота мысли и свежесть поэтического языка отличают и 'взрослые' стихи Заходера (Листки: 'Поэма в стихотворениях', 1965, 'Мелкие Заходердости' и др.).
Широко известный не только в нашей стране, но и за рубежом, лауреат многих литературных премий (в т.ч. 'Международной премии им. Х.К.Андерсена'), Заходер блестяще сочетал классические традиции русской литературы со словотворческими обретениями 'серебряного века'.
Умер Заходер в Москве 7 ноября 2000 г.
Милн Алан Александер
Алан Александр Милн (1882—1956) — автор классических книг английской детской литературы.
Алан Милн родился в Лондоне и с детства мечтал стать писателем. Одни из его учителей оказался сам Герберт Уэллс. Милн окончил Тринити-колледж Кембриджа и завещал библиотеке колледжа все свои рукописи.
Он был участником Первой мировой войны как офицер британской армии, а затем много лет посвятил работе в редакции английского юмористического журнала «Punch» и стал ассистентом редактора.
До войны, в 1913 году, Милн женился на Дороти Дафне де Селикунт. В 1921 году у пары родился сын Кристофер Робин, о детстве и игрушках которого впоследствии узнает весь мир.
Первой книгой о Кристофере Робине стал сборник стихов «Когда мы были очень юны» (1924). В 1926 году свет увидела книга «Винни Пух». Сказки о Винни-Пухе и его друзьях Милн рассказывал сыну на ночь, героями историй стали игрушки мальчика и он сам. Эта повесть была переведена на все основные языки мира и расходилась миллионными тиражами как в Европе и США, так и в закрытом в то время Советском Союзе.
В 1927 году вышла книга стихов «Теперь нам шесть», а в 1928 году — «Дом на Пуховой опушке», рассказывающая о дальнейших приключениях Винни Пуха и его друзей.
Также Милн писал стихи, рассказы, романы и пьесы для взрослых.
Алан Милн скончался 31 января 1956 года в Хартфилде (графство Суссекс, Великобритания).
На этой вкладке мы стараемся собирать различную полезную информацию из интернета о книге Винни-Пух и все-все-все". Например о том, где эту книгу можно почитать бесплатно онлайн: причем это может быть ссылка на чтение самой книги, или на какое-то произведение, опубликованное в этой книге, или на другое издание этой книги.
Также мы стараемся находить и публиковать ссылки о том, где ее можно скачать бесплатно и в хорошем качестве на компьютер, планшет, смартфон, iPhone, iPad или другое устройство. Мы стараемся также выкладывать здесь ссылки на подробные обзоры книги (если таковые имеются) и на какую-то другую интересную информацию о ней.
К сожалению, этот раздел пока заполнен не для всех книг, представленных в каталоге на сайте readik.ru, но он постоянно обновляется и наполняется новыми полезными ссылками.
- Винни-Пух и все-все-все читать онлайн бесплатно: http://litrus.net/book/read/148420(цена: 0.00)
- Винни-Пух и все-все-все читать онлайн бесплатно: http://likebook.ru/book/view/19637/?page=1(цена: 0.00)