Прекрасная книга!! Красочные иллюстрации, бумага отличная. Всем советую. Замечательный подарок!

мне иллюстрации совсем не понравились, расходятся с текстом на первых же страницах. Читаем у автора : "То был мужчина лет сорока, высокого роста, с красивым и благородным лицом, украшенным белокурыми усами и бакенбардами, на лбу - ни одной морщинки.." и т.д. Что же видим на рисунке? Старик, годов так около восьмидесяти , где усы? То же касается и Паспарту. Не понимаю наверное я много, но восхищения от рисунков не испытала.

Прочла книгу за вечер, даже вернее сказать проглотила. Иллюстрации замечательные, оформление книги тоже на высоте. Хорошая качественная книга, и в руках держать приятно и подарить не стыдно. Брала для дочери на "вырост", детям лет с 12 должна понравиться.

Мне книга понравилась,конечно она не совсем детская об этом можно судить,как по тексту,это не вольный сокращенный переска3,это перевод,но достаточно хороший,потому что читается легко.Иллюстрации тоже детскими не на3овешь,очень реалистичные,жи3ненные даже,выполнены в приглушенных тонах,не каждому придутся по вкусу.

У книги плотные листы,что очень понравилось,своих денег стоит.

Прекрасная книга ! Покупали в подарок ! Прекрасные иллюстрации Р. Ингпена. Достойная книга! Очень яркая и красочная!

По оформлению книга понравилась, а вот по содержанию оказалась тяжеловата. Это одна из немногих книг, которую не осилила моя дочь - великий книголюб, которая читает все подряд и перечитывает еще по несколько раз.

Книгу купила давно и пишу отзыв не после покупки, а после прочтения. И, кроме того, за это время страсти по Ингпену у меня значительно поутихли. И еще эта единственная моя "взрослая" иллюстрированная книга.

И мне очень понравилась эта вещь! Чтение затянуло, хотя я в целом спокойно к приключениям отношусь. А вот теперь захотелось вокруг света хоть за сколько дней))).

Иллюстрации совершенно не мешали, и я их по ходу чтения рассматривала. Если честно, мне довольно трудно представить, к примеру, пакетбот, хотя книги про корабли покупаю сыну, но тут все-таки у меня пробелы в знаниях)))

Да и размещены рисунки удачно, как мне кажется.

Красивая книга! Сегодня ее получила осталась очень довольна. Приятная на ощупь обложка. листы слегка сероватые, очень приятные для глаз! Замечательные иллюстрации.

Книга издана очень хорошо, в качественном переплете, страницы из плотной бумаги. Издание богато иллюстрировано. Получила большое удовольствие и от издания и от самой книги. Мой сын, которому книгу приобрела в подарок, очень доволен.

А мне иллюстрации Ингпена категорически не понравились, да и детям тоже. Просто какой-то ужас. Все страшные и старые, как будто им лет по 80.

Замечательная книга. Качественная полиграфия, плотная бумага. Иллюстрации Роберта Ингпена, как всегда, чудесны. прочитали быстро, немного трудновато давались места, где описывается время, затраченное на прохождение определенного расстояния между географическими объектами ( тут несомненно нужна карта мира) Рекомендую для детей от 10 лет и их родителей!

Очень тяжелый язык, невозможно читать.

Оформление книги очень понравилось,тонированные страницы очень люблю!И дух Ингпена прямо веет со страниц!Одно только замечание к издателям,надеюсь,что эти рецензии они читают:оригинальное название книги(на французском) написано с ошибкой!!!Это недопустимо и очень бросается в глаза.В слове "jours" пропущена буква О.Будьте добры ,исправьте,это очень портит впечатление от такой великолепной книги!

Не прижились у меня эти образы)... увы .... Подарю почитателям творчества Ингпена. Даже книгу читать так и не взялась. Заказала классический вариант из своей любимой серии. Кстати, не успела книга появиться в продаже, как уже ограниченное количество!

Уважаемые читатели и издатели, а вас не смутило название книги "Вокруг света в восемьдесят дней", ведь книга всегда называлась в руском варианте "Вокруг света ЗА восемьдесят дней"? Поправьте, если я ошибаюсь.

Меня лично такой вариант перевода немного смущает...

Книга с точки зрения содержания и оформления великолепна - слов нет. Я, конечно, довольна ее приобретением. Но... Такие книги мы конечно же приобретаем для детей. Жюль Верн не наш современник, поэтому оперирует понятиями, которые не известны нашим детям. А сколько сносок Вы нашли на полях издания? Правильно, единицы (4 или 5 на всю книгу). Будьте готовы к тому, что ребенку необходимо будет многое пояснять. В качестве подарка книга действительно будет очень хороша. Но для самостоятельного чтения ребенку потребуются словари и карты. Может это и не плохо с точки зрения самостоятельной работы детей, но боюсь не каждому из них придется "по вкусу".

Рада, что приобрела эту книгу. Она не первая из серии книг, иллюстрированных Робертом Ингпеном, которую я приобрела для своих внучек. Иллюстрации великолепны. И полиграфия вполне достойна.

Ах, ну до чего же хороша книга! Впрочем, как и все книги этой серии. Впечатлило и понравилось абсолютно всё. Каждая страничка тонирована в нежный коричневато-розовый цвет, иллюстрации очень гармоничные и живые, обложка твёрдая и приятная. Радуюсь покупке, как ребёнок)))

Достойная книга. Содержание известно и любимо. Оформление шикарное. Купила в подарок, не пожалела. Цена смешная.

Книга просто отличная! Приятно держать в руках, листать, рассматривать картинки. Ну, а содержание... Детство потеряно, если в нем не было Жюль Верна! Моему сыну 12 лет, как и все мальчишки, предпочитает телик и компьютерные игры. Но от этой книги оторваться не может. Каждый раз с восторгом пересказывет о прочитанном: "Мама, ты даже не представляешь, какая это интересная книга!" Представляю и радуюсь, что интерес к чтению не потерян. Это отличный подарок - это издание отвечает всем его параметрам - красиво и содержательно.

Покупкой довольна как слон! А ведь как долго я раздумывала, все сомневалась. Ну не нравился мне Ингпен! Нисколечко я не разделяла всех этих восторгов по поводу его творчества. И все-таки решилась, заказала. И, о чудо! Магия Ингпена? Одурманивающий запах полиграфии? Уж и не знаю, в чем дело, но книгой я просто очарована, околдована! Не выпускаю ее из рук! Как же хороши тонированные листики, как прекрасны рисунки, ну а содержание - вообще нет слов! Прелестная книга, оформление выше всяких похвал! Фанатом творчества Роберта Ингпена я не стала, но поняла, что есть произведения, к которым его рисунки подходят лучше многих других.

Выбирала между несколькими книгами, но всё же остановила свой выбор именно на этом издании. Осталась очень довольна. Качество прекрасное! Приятный цвет страниц, красивые иллюстрации. Все условия для того, что бы полностью погрузиться в удивительный мир приключений. )))

Очень много картинок! Красивые, яркие - увлекают в мир странствий героев.

Обложка выполнена с применением выборочного лакирования - выглядит эффектно.

Странички не белые, а как бы пергамент.

Замечательно на подарок - книгу, реально, очень приятно держать в руках.

Если честно, в случае именно с этой книгой иллюстрации разочаровали. Несмортря на отменное качество, не покидает ощущение, что книга сама по себе, а картинки случайно из "Рождественской песни в прозе" из той же серии "Книги с иллюстрациями Роберта Ингпена" перекочевали. Приятно держать в руках, листать и чувствовать запах добротно сделанной книги. Хороший подарок невнимательному читателю, который имеет обыкновение пропускать авторское описание персонажей :)

Жаль, что меня поняли не правильно. Вернее жаль, что я был излишне косноязычен.

Попробую объясниться проще.

1. Если вы считаете, что иллюстрации в точности должны соответствовать тексту, то вам они вообще не нужны. Они только мешают вашему собственному воображению. Если же иллюстрации вам нужны, то придется признать следующий пункт.

2. Художник имеет право на творческое переосмысление видимых образов или текстов. Никто не возражал против иллюстраций к "Алисе в стране чудес" Сальвадора Дали, хотя там вообще не может идти речь о сходстве образов с теми, что описаны в тексте. У меня вообще есть куча вариантов иллюстрирования "Алис". И в каждом - свое видение действующих лиц и событий.

3. Автор может ошибаться, а художник может его корректировать. Жюль Верн вообще имеет склонность отправлять героев в путешествие в смокингах, свежих сорочках, в пенсне и т.д. А в кинематографе добавляют еще и песню вроде "А ну ка песню нам пропой веселый ветер". Лично мне трудно представить морского волка c экстерьером красавца-поэта Байроновского типа. Ингпену, видимо, тоже.

4. Все примеры, приведенные "Читателем книг", только подтверждают то, о чем я говорил. Все образы, описанные рецензентом (Бен Сильвер и т.п.) очень гармонируют с сюжетом произведений. Бен Сильвер - безногий головорез - это вполне гармонирует с сюжетом. Эта его одноногость придает изложению еще больший колорит. И Кармен должна работать не секретарем в мэрии, а именно на табачной фабрике, как и полагается людям без какого-нибудь образования. Можно было бы представить ее просто воровкой, но здесь есть очевидные минусы, Мериме сосредоточивает наше внимание именно на фундаментальных животных страстях Кармен. Он не захотел отвлекать нас на второстепенные вещи, все остальное пусть будет, как у всех, это только подчеркнет контраст с обычными людьми.

А красавец-кругосветный путешественник - это немного натянуто. Ингпен это понял и все привел в соответствие со своим пониманием. Я защищаю Ингпена потому, что и сам так считаю.

Можно было бы и не ввязываться в дискуссию, чтобы оппоненты не всыпали, Ингпен, я полагаю, обошелся бы и без моей защиты. Но потенциальные покупатели книги, которые ее еще не видели, все-таки должны иметь больше информации, поэтому и происходит дискуссия между рецензентами (для общего блага, надеюсь).

С новым годом! Желаю всем творческих успехов и личного счастья! А книжечку обязательно купите!!! Она не виновата в том, что у рецензентов возникли некоторые разногласия!

Позволю себе категорически не согласится со Spot_On. Назвался груздем - полезай в кузов, канон каноном, но автор достаточно подробно описал внешность главного героя и это явно не изможденный, словно после тяжелой болезни, весьма пожилой человек, как на иллюстрациях. А насчет того, что подобные подробности внешности не имеют прямого отношения к повествованию, так никакие подробности не имеют (но одноногий Сильвер все-таки привычней, и Маугли, годами живущий в джунглях, по определению должен быть лохматым и грязным), и Кармен может быть скандинавской девицей,а не цыганкой - ведь северная флегматичность это тоже стереотип, да и зачем ей на табачной фабрике работать, на сюжет-то не влияет. Нет, то что я вижу "не Рио-де-Жанейро", вот совсем не то.

Настоящий подарок любителям Жюль верна - отличные иллюстрации, высокое качество печати, про содержание нет смысла писать - эту книгу нужно прочитать!

Ингпену верю!

Рецензенты правы, формально Ингпен подставился с портретом Фогта, но...

С Фогтом не повезло не только Ингпену (я о его неполном соответствии описанию Жюля Верна), но и самому Жюлю Верну. Разумеется, как автор, он имел право на все, но я бы не послал писаного красавца в кругосветное путешествие и не стал бы его делать морским волком.

Я бы отправил его в будуар к дамам! Да простят меня дамы и красавцы, но таковы литературные каноны.

Кроме того, по описанию манер и привычек, а не только экстерьера, Фогт тоже слишком суров для красавца. Красавцы должны быть более болтливыми, а то как они станут флиртовать с дамами? Снова мои извинения дамама и красавцам.

Если автор наделил главного героя родинкой на попе, то эта родинка должна сыграть роль, например, при опознании трупа героя, в противном случае ее можно было не включать в текст. Красота Фогта по своей бесполезности напоминает эту гипотетическую бесполезную родинку, она не играет выдающейся роли в тексте, ее можно было бы заменить на брутальность, например, что было бы уместнее!

В общем, Фогт Ингпена де факто больше подходит к сути происходящих событий, а де юре противоречит описанию Жюля Верна. Именно по этой причине я не стал критиковать здесь Ингпена (а Фогта не выложил в изображениях), свалив вину на Жюля Верна, создателю следовало бы быть осмотрительнее. Но критиковать его мне показалось уже чересчур противоестественным (ведь я его очень люблю).

По поводу непохожести Паспарту на француза скажу следующее. У меня когда-то был идеализированный образ красотки француженки, но как же я был удивлен оказавшись во Франции. Только однажды я видел француженку, которая соответствовала моим представлениям (она работала в университете, который и пригласил меня, только ее я называл "мадам" без тени сомнения). Дважды я видел потрясающих красавиц, но они были мулатками, т.е. француженками они были только по месту жительства. Все остальные были какие-то. Видно, что иностранки, но никакого ореола!

Почти у каждого иллюстратора есть проколы (мне неоднократно приходилось об этом писать), но даже моя пятилетняя дочка уже научилась находить объяснения, оправдывающие иллюстратора с тем, чтобы продолжать получать удовольствие от книги! Кому же хочется остаться в дураках!

Превосходная книга, достойная того, чтобы оказаться предметом дискуссии! Покупайте и ни о чем не жалейте!

Пользуясь случаем привожу ряд второстепенных (кроме одной-двух) иллюстраций, приведенных для разрядки внимания или для придания стиля). Принципиальные иллюстрации я выложил в предыдущей рецензии.

В общем и целом книга, конечно, заглядение. Корабли, паровозы, пейзажи и бытовые сцены выше всяких похвал. Но глядя на мистера Фогга так и хочется сказать: "Не верю!" Где классический англичанин лет сорока с "белокурыми усами" (рискну предположить, что искомые усы должны принадлежать блондину) и лицом похожий "на Байрона"? На иллюстрациях имеется в солидных годах весьма близкий родственник то ли Скруджа, то ли Марли. В разных людей Ингпен и попадает по разному, вызвавший у многих нарекания Питер Пэн меня совершенно устравает, примерно таким я его и представляла, а тут мимо. Впрочем, книга все же нравится.

Купил данную книгу. Очень ждал её.

Ну, да - "не серьезно". Но, в своем роде Жюль Верн - "хороший детский" писатель. Для юношества - писатель.

Ведь его романы - это история с географией. То есть Читатель - пытливый читатель, читетель "не лентяй" - узнает много нового из этих книг. И в карту заглянуть нужно. И помечтать можно.

... Да хоть бы узнать, то что слоны не водяться в Южной Америке. Да, Жюль Верн - кабинетный ученый. Составитель романов, я бы сказал.

... Кстати очень приятная индийская девушка у Ингпена получилась. Поезд динамичный, корабль красивый.

Вполне хорошие иллюстрации. (Как-то вот "маугли" я совсем не воспринял. А это нормалек!

Наслаждаюсь и чтением и картинками.

О наслаждении чтением - перевод классический из 12 томного гослитиздатовского собрания сочинений.

О наслаждении картинками - хотя есть и отличные мультфильмы по данному произведению, но все равно иллюстрации понравились. Какая-то особенная книга получилась.

Хотя "Остров сокровищ" у Ингпена мне более всех книг нравиться!

... Вообще есть АВТОРЫ - Жюль Верн, Стивенсон, Вальтер Скотт, Дефо и другие, чьи книги интересено было (именно мне) читать в детстве и перечитывать (с остывшим интересон, но все же) в "солидном возрасте". (Помечтать если, то и Конан Дойля я бы с иллюстрациями Ингпена прикупил)...

Фотки страничек книги в приложении.