Заказала эту книгу ничего о ней не узнав, хотела подарить ребенку подруги(как раз в тему им сейчас, возраст такой) Хорошо, что прочитала прежде чем дарить...выбросила на ветер деньги. Боже, какой кошмар!!! И эта книга получила литературную премию? Такое читать страшно деткам! Одна только фраза-"мама ругалась так, что маленького пингвинчика разорвало на куски!"чего стоит! Не засоряйте детям психику подобной мутью, даже если эта муть под знаком "литературная премия".

Пока не покупала. Но прочитала и пролистала книгу по фотографиям в отзывах. Первая мысль: маньяки какие-то делали! А потом стала задумываться о том. почему и зачем она такая. И вот уже две недели хочу ее и хочу (жду хорошую скидку). И для себя (а я свои выводы уже сделала), и для ребенка (чтобы знала, что когда мама ругает, она все равно тебя пожалеет, сошьет и обнимет). Да, книжка "себе на уме". Но, может, и лучше, когда ребенок учится видеть мир глазами разных людей? А по сути, учится видеть ситуацию нестандартно...

Ужас! За вот такие каляки-маляки премию Андерсена дают.

О содержании: книга для тех, кто хочет воспитать маньяка с младенчества. Или напугать чадо до нервного тика: "Не выводи маму из себя, а то будет как в книжке описано".

Интересно, у Ютты Бауэр в подвале или садике трупы не завалялись? Или в пустыне... Но премию дали за картинки. Иллюстрации - будто детсадовский ребенок накалякал. Это же не книжка типа "Как рисуют младенцы"! Художнику-иллюстратору так рисовать - позорище!

Если бы наши иллюстраторы приняли участие, все премии их были бы. Но, наверное, не допускают до финала...

Зачем вообще тратить годы на обучение этой профессии, зачем отбирать талантливых студентов, если за работы а ля "неуч" не первый год дают всемирно известную премию?

Знаете, чем работа профессионала отличается от работы непрофессионала?

Тем, что непрофессионал не сможет выполнить работу так же хорошо.

Давайте всех 5-7-летних детей, так рисующих, наградим премией Андерсена.

Правильно наши издательства не печатают на русском "новоделанных" лауреатов этой премии. У нас ТАКОЕ покупают только по недоразумению.

Кстати - из этой книжки ребенок узнает, что пингвины обитают в горах, джунглях, добегают рысью до пустыни и могут летать. Вот потом школьному учителю географии будет радость.

Я влюблена в эту маленькую книжку.

Она потрясающая!

Разве не описанное в книге чувствует и маленький и большой ребенок, когда мама кричит на него, когда ругаются в семье?!

Очень добрая и утверждающая позитив книга!

И помимо всего рассказывающая, как важно извиниться, обидев / задев человека.

«Сегодня утром мама так на меня кричала,

что меня разорвало на части:

швырнуло голову в небо,

живот забросило в море,

крылья пропали в джунглях.

Клюв потерялся в горах.

А хвостик упал где-то в городе.

У меня остались лишь ноги, но потом и они сбежали.

Я не мог ничего возразить: ведь мой клюв потерялся в горах!

Я хотел бы его отыскать, но глаза мои были в небе!

Я хотел полететь за глазами, но крылья пропали в джунглях.

А ноги совсем устали, когда забрели в пустыню.

Однако вечером мама собрала все части – и сшила.

Только ног не хватало…

«Прости меня, дорогой», - сказала мама устало».

- это ВСЯ книга!

Текст и рисунки Ютты Бауэр.

Как сказано в аннотации, книга обладатель литературной премии в Германии, а ее автор – лауреат премии имени Г.Х.Андерсена (т.е. не что попало всё же редакция отбирает и второсортную литературу, надо полагать, не поддерживает:))

Перевод с немецкого (чей – не известно, однако сомневаюсь, чтоб для такого текста требовался профессионал высокого уровня:)))

Книжка-картинка. Адресована детям ДО 3-х лет.

Честно говоря, на переваривание всей этой информации у меня ушло немало времени…

Признаюсь, когда впервые книгу увидела, совершенно не впечатлилась. Полное недоумение и непонимание – и за это дают премию Андерсена (а ведь премия была получена в 2010г.!)? Остановите Землю – я сойду!

В общем, положила я книгу, где взяла, и отчалила.

А через какое-то время, поймала себя на мысли (собираясь от души поорать):

«…так на меня кричала,

что меня разорвало на части…».

А ведь действительно, если отбросить конкретику и мыслить образно – что Я чувствовала в детстве, когда не меня кричали? Взрослые, которым ребенок еще не может дать отпор. Взрослые, которые защита, надежность и пример для подражания. Взрослые, которые могут быть напуганы, рассержены или (такое, увы, тоже бывает) у них просто плохое настроение, неудачный день, взрослые проблемы, а тут я со своими проблемами детскими (но для меня не менее серьезными!)

Да стояла, как громом пораженная. И чем ближе мне был человек кричащий, тем было больнее:

«…Я не мог ничего возразить: ведь мой клюв потерялся в горах!..

У меня остались лишь ноги, но потом и они сбежали…».

А крылья, чтобы летать?

«Крылья пропали в джунглях». А как без них полетишь?

Честно говоря, до сих пор не знаю, насколько эта книга для детей ДО 3-х лет (может, чтоб лишний раз напоминать забывшимся родителям о «клюве, хвостике и крыльях»?), но для меня она точно! Меньше забываться (а точнее не забывать, что имеешь дело НЕ со взрослым).

Точностью образов, необычностью, непривычной неяркостью книжки-картинки – целым, которое, наверное, не надо делить на составляющие, а просто листать и воспринимать как есть – эта «книга» попала в цель. Не знаю, как часто я буду доставать ее с полки, но то, что она там стоит и пусть не сразу, но произвела впечатление… (Прихоть? Ну и пусть прихоть!) Пусть уж она у меня будет:))) Своего рода терапевтическая литература:)))

Очень небольшой формат (близко к А5), твердый переплет, гладкий плотный офсет страничек.

Крупным шрифтом текст по строчке: сначала по чуть-чуть, потом строки длиннее и эмоциональнее, а под конец на спад.

Вот такая необычная книжка-картинка:)))

(Правда цена не лезет ни в какие ворота!!! Ау, совесть, где же ты?!)

Эта книга - одна из многих на тему отношений родителей и детей. Но это точно не Нэнси Тиллман и тем более не Мо Виллемс. Я не понимаю, почему нужно переводить очень-очень-очень средних авторов, когда не издаются гениальные. Денег что-ли у наших издателей не хватает, или они совсем не ориентируются в том, кто есть кто в мире современной детской литературы?

Книжка-подсказка для всех-всех-всех.

Все знают, что кричать на других не стоит, но...

Что делать, если случайно наговорил лишнего?

Что делать, если не знаешь, как помириться?

Что делать, если из-за тебя кто-то начал расстраиваться и его надо прямо-таки собирать по кусочкам и приводить в чувство?

Ответ очень прост.

Для начала -- сказать "прости".

Удивительно трогательная и глубокая книжка-картинка, которая одинаково важна и для детей, и для их родителей.

Мама – самая сложная из профессий, хотя бы потому, что в ней нет выходных. Изо дня в день, час за часом, год за годом… Эта жизнь полна радостей и удач, но далеко не всегда над головой безоблачное небо. Когда сгущаются тучи, плохо становится всем: и ребенку, и, конечно, маме. Крик – это всегда педагогический провал, который несет за собой травму. Маленький человек не всегда понимает, за что он наказан, для него этот гром среди ясного неба подчас не соотносится с предшествующим событием. И тогда начинается катастрофа. Можно ли ее избежать? Можно постараться, но главное даже не это, главное всегда уметь говорить: «Прости». И из-за туч уже подмигивает солнце.

Эта книга хорошее напоминание о том, что мама - совершает ошибки, мама - исправляет ошибки и мама учится их не совершать.

Такая милая книга! Мне очень понравились акварельные рисунки на страницах и яркий переплёт. В книге совсем немного текста, но этого достаточно для того, чтобы понять, что хотела передать своему читателю автор и художник Ютта Бауэр.