Купили 2 первые книги племяннице, когда ей было 11 лет, не понравились.. Сейчас ей 14, достала книги, прочитала и потом замучила с приобретением последних двух книг из серии! )) Вот эту последнюю - Открытое море - буквально ждали, когда она появится тут в наличие. На днях купили. Прочитала она ее за день! Говорит, что оч нравится!

Всю тетралогию я прочитала на одном дыхании.

Но она,после прочтения вызвала недоумение.

Штеффи кажется слишком положительной, девочкой практически без недостатков.К остальным героям таких претензия нет.

Вообще хорошая серия.И читать ее следует по мере взросления.

Да-да-да... Читать, причем все без различий на цвет, рост, возраст, размер, религиозные и кулинарные предпочтений. Главная тема - терпимость. Хочешь - читай "любовь к людям". Да и вообще, просто добрая умная книга. Чтобы помнили, что война, что дети и т.д.

Отличная книга.

Очень жаль было расставаться с полюбившимися героями. Ни одна часть не уступает первой. Я рада, что к эти книги украшают мою библиотеку.

прочла все 4 книги за 2 вечера. под бльшим впечатлением нахожусь. оставлю у себя в библиотеке для будущих поколений.

Добавлю сканы разворотов подряд - первые пять глав романа.

Совсем не ожидала, что книга, купленная для 12-летней дочери, станет для меня самым ярким литературным событием последних лет. Проникновенная, очень мудрая, удивительная проза. Анника Тор пишет о войне и делах давно минувших дней, но, кажется, будто все описанные события происходят прямо у тебя на глазах. Сначала прочитали всей семьей "Остров в море", потом постепенно остальные романы о девочках-еврейках, вынужденных во время Второй мировой войны из родной бежать в Швецию.

Книга отличная! Ждали с нетерпением! Читать взрослым и детям!

Ну что же, наконец в России издана заключительная книга тетралогии Анники Тор о двух сестрах из еврейской семьи, которые были вынуждены бежать перед началом Второй мировой войны из Австрии в Швецию.

Война закончилась, но потребуется еще много времени и сил, чтобы начать все заново. За все те годы, что сестры жили в Швеции, изменилось очень многое. Младшая – Нелли, стала почти шведкой. Она привязалась к своей приемной семье, и почти не помнит настоящих родителей. Швеция стала для нее родной страной, что будет с ней теперь? Старшая сестра – Штеффи вместе с подругой Юдит ищут выживших родственников – рассылают запросы по разным городам и странам. Найдут ли они кого-нибудь? Война прошлась по миллионам людей и навсегда изменила их судьбы. Что теперь будет с двумя маленькими беглянками? Как им жить дальше? И каким же трудным, порой, бывает выбор. Но в нашем случае все кончается хорошо, настолько, насколько это возможно в подобной ситуации.

"Корабль развернулся и взял курс на запад. Скоро они выйдут в Открытое море"

Добавлю иллюстраций

Это последняя часть тетралогии. Штеффи становится совсем взрослой и самостоятельно начинает поиски своего отца. В тоже время ее гложет чувство вины за то, что она, как ей кажется, очень мало уделяла времени своей сестре. В ее жизни снова появляется Свен...
Книга наполнена чувствами, эмоциями и переживаниями. С каждой строчкой обстановка только накаляется. И автор не дает читателю скучать.

Хочется отметить потрясающую работу переводчика. Она шикарно справилась со своей задачей. На мой взгляд, ей удалось передать задумку и идею произведения Анники Тор. "

Как же мне не хотелось, чтобы эта последняя в тетралогии книги о девочках-еврейских беженках так быстро заканчивалась! Эту книгу я читала особенно медленно и подробно, часто делая перерывы и перечитывая некоторые фрагменты, только чтобы история подольше продолжалась. И все равно, последняя страница прочитана, книга еще раз пролистана и закрыта. Книга-то закрыта, а мысли о Штэффи, ее сестренке Нелли, их пережившем лагерь отце, тете Альме, тете Марте, Юдит и других героях этих замечательных повестей никак не отпускают вот уже несколько дней. До чего же автор умница и мастерица, так зацепить своим произведением, в которое за четыре такие полные событий, но такие короткие книги (ах, ну почему каждая книга раза в 2-3 не больше по объему, чем она есть?!) буквально врастаешь, сродняешься с героями и не отпускает ощущение, что это - реальные люди, которых я уже давно знала...

Содержание этой книги пересказывать не буду, оно описано в аннотации и отзывах других читателей. Скажу лишь, что Штэффи повзрослела, она уже молодая женщина, и проблемы, стоящие перед ней на пороге полной взрослости серьезные и очень непростые - выбор дальнейшего жизненного пути, разочарование в любви (эх, Свен, Свен, он казался таким честным и правильным...), проблемы с идентификацией сестры-подростка Нелли, бОльшая часть жизни которой прошла на острове в Швеции и которая идентифицирует себя теперь со шведкой и хочет остаться в "нормальной семье"... У пережившего пребывание в лагере и смерть любимой жены отца Стефании тоже все очень непросто. Война закончилась, он теперь опять свободный человек, но в Европе для него все еще действуют ограничения на профессиональную деятельность, он может лечить только "свой народ". То же самое разрешали ему и нацисты, как с горечью пишет от дочери в письме. И отец со старшей дочерью по приглашению тёти решают воспользоваться шансом уехать в Америку, где он сможет вести медицинскую практику, а Штэффи - выучиться и стать врачом. А Нэлли, которая хочет стать шведкой и остаться в "своей семье" с тетей Альмой, что выберет она?

Финал книги хороший, но с привкусом некоторой горечи, совсем как в жизни.

Но как же мне хочется, чтобы было продолжение истории, в котором и семьи Штэффи все сложилось хорошо после стольких испытаний и потерь.

Издание отличное, на светлой плотной бумаге, с черно-белыми иллюстрациями.

Подарите своему ребенку 10-15 лет и себе эту чудесную тетралогию о еврейской девочке, ощутившей на себе влияние нацизма и войны. Это очень хорошая, поучительная, душевная, горькая и светлая книга (точнее, 4 книги), которая будет интересна людям вне зависимости от возраста.

И мое огромное "спасибо" переводчику этих книг Марине Конобеевой. На мой взгляд, она проделала великолепную работу. Книга получилась очень понятная, "гладкая", захватывающая и художественная. Это не всегда и не у всех переводчиков получается. Когда читаешь, нет ощущения, что в руках перевод, а не оригинал истории. Это важно. "

Последняя книга тетралогии Анники Тор.

Война заканчивается и множество вопросов начинает тревожить Штеффи. Где искать отца, пропавшего уже давно? Вместе с еврейской девушкой Юдит она занята поисками.

Кажется, что и в личной жизни начинаются счастливые времена. Штеффи встречается со Свеном. Но как зыбко и хрупко это чувство! Для Свена на первом месте по-прежнему остаются его друзья – художники и поэты, в чью компанию Штеффи абсолютно не вписывается…
Нелли заканчивает школу и начинает понимать, что приемные родители, которых она так любила, и чьей родной дочерью мечтала стать, все –таки не ее семья, и они готовы легко с ней расстаться, отдав в детский дом. Это становится настоящим ударом для девочки и она как никогда сближается с сестрой.

Ужасно грустно было переворачивать последнюю страничку книги…Такая трогательная, пронизывающая до глубины души история, которая западает в душу навсегда и две оторванные от родителей и дома сестры – еврейки Штеффи и Нелли становятся по-настоящему родными. Замечательная книга, на все времена! "

Очень ждали с дочкой последней книги про Штеффи и Нелли. И когда дождались, снова поразились тому, как же все-таки умна и талантлива Анника Тор.

Она не стала сочинять счастливый сладкий финал, не стала придумывать какие-то немыслимые неправдоподобные воскрешения, она написала все честно, как в жизни. Как в жизни было и как в жизни осталось. Поэтому каждый домыслит для себя сам то, что будет "потом", после того, как война, наконец, совсем-совсем закончится, а девочки отправятся в новые края.

Огромное ей спасибо за это. За то, что наша любимый книжный сериал не оказался очередной мыльной оперой, а стал настоящим откровением. "

"Открытое море" - завершающая часть тетралогии "Остров в море".

Хочется немного рассказать и о предыдущих трех книгах, чтобы все желающие смогли сориентироваться в их содержании. Две девочки-еврейки, сестры Штеффи и Нелли Штайнер, спасаясь от немцев, попадают из оккупированной Вены на маленький остров в Швеции. Там они живут в приемных семьях: Штеффи - у суровой Марты и ее мужа, рыбака Эверта, которые давным-давно потеряли свою единственную дочь, Нелли - у Альмы и Сигурда, у которых уже есть двое своих детей. Непросто складываются отношения девочек с чужими людьми, но со временем все налаживается, и сестры обретают на этом острове "на краю света" свою вторую родину.

Много горестей и тяжелых испытаний выпадает на их долю, особенно достается старшей, Штеффи. После окончания школы на острове она едет продолжать образование в Гетеборг, где вынуждена жить в семье людей, согласившихся какое-то время оплачивать ее учебу.

И вот с окончания учебы в школе Гетеборга и начинается четвертая книга. Штеффи уже живет в многодетной, гостеприимной семье ее лучшей подруги Май, готовится к выпускным экзаменам, а о высшем образовании пока только мечтает. Все это время девушка ни на день не прекращает поиски своего папы, пропавшего при переводе из одного концентрационного лагеря в другой, и по-прежнему не теряет надежды, хотя шансов с каждым днем становится все меньше и меньше.

После окончания войны Штеффи неожиданно получает письмо из Америки от своей тети Эмилии, которая зовет девочек к себе. Впрочем, главное событие для сестер еще впереди...

Книга читается буквально на одном дыхании, и очень жаль, что это последняя часть тетралогии. Даже завидую тем, кого еще только ждет встреча с героинями этих книг.

Мне лично четвертая книга показалась самой светлой и интересной по сравнению с тремя предыдущими. Наверное, так и должно быть, ведь в конце концов все плохое рано или поздно кончается.

Надо отдать должное не только великолепному автору Аннике Тор, но и прекрасному переводчику Марине Конобеевой, а также художникам, очень красочно оформившим обложки книг этой серии.

Это те книги, которые нужно прочитать каждому! "

Если честно, то эта книга про несчастливый счастливый конец. Отец Штеффи жив, она едет в новую страну. Но вот только не все так просто. Нелли не может расстаться со своей семьей, которая заменила ей родных, Штеффи горько расставаться с приемными родителями. Но девочкам еще повезло - из их семьи есть пережившие войну. Но так повезло не всем. Подруга Штеффи, встретив сестру, вскоре ее потеряла, а вместе с ней ушел и ее разум. Пережить войну и умереть после объявления мира - это слишком несправедливо, чтобы сохранить рассудок... Но впереди для тех, кто выжил, снова раскинулось море, привычное, незнакомое, не открывающее никому своих тайн. "

Прекрасная книга! Сёстры уже позврослели и у них стало больше проблем, больше радостей и растройств. Книга заканчивается хорошо. Хотелось бы и 5 часть, про то как сёстры жили в новом месте и в новой стране. Желаю каждому её прочесть. "