судя по отзывам и фото прикрепленному выше думала получу книгу про озорного мальчишку тома про его захватывающие приключения которые мы прочтем с сыном, на деле оказалось мрачноватая книга с илюстрациями Роберт Роджер Ингпен .... после этой книги данного иллюстратора обхожу стороной ... нуу не нравится мне его стиль его рисунки ... мрачные ... сын отнеся холодно может возраст еще не подходящий ??

Я книжку эту люблю еще с детства, и вот теперь купила в таком добротном исполнении. И у меня одна лишь просьба к издательству Махаон - пожалуйсто, издайте и приключения Гекльбери Фина в таком же виде - с иллюстрациями Роберта Ингпена! Ну вот прям очень-очень прошу! Думаю, и даже надеюсь, к моей просьбе присоединятся многие любители этих увлекательнейших приключений двух мальчиков.

Сказка хорошая . О удивительном мальчике Тома Сойера который любил приключении . Сражался с пиратами .Крепкая оних была дружба с Геком.

Вот то Да!!! Великолепная книга. Про текст все знаем, но вот картинки - непревзойденный вариант Тома Сойера.

Книгу купила своему 11 летнему сыну, читает он не очень много, поэтому стараюсь выбрать ему что- то мальчишеское и захватывающее! А так как он еще и учится в художественной школе, то оформление книги тоже имеет большое значение! Книга произвела большое впечатление на него! Периодически подходил ко мне и спрашивал чем закончится та или иная история, но я молчала! Постоянно пересказывал особо смешные случаи или просто говорил о том, что он сейчас читает... Восторг, что тут еще скажешь...

Дочка моей подруги, много читающая, сказала, что дочитала до похода на кладбище и больше читать не хочет.....

Очень понравилось издание по качеству и оформлению. Плотные листы, интересные иллюстрации. Достойная книга для подарка

Оформление книги очень понравилось, смотрела в магазине. Очень интересное замечание насчет перевода, обязательно посмотрю еще раз, если это не классический перевод из детства, то, конечно, брать такую книгу не буду. Ну, здесь уж, на вкус и цвет, как говорится...

Лабиринт очень цены задирает, а еще интернет-магазин.

Эта книга производит на меня какое-то удивительное впечатление. Происходит это из-за иллюстраций, которые хочется рассматривать снова и снова. Они не обычные, "живые", настоящие.

Сегодня окончили читать эту замечательную книгу.Восторгу моего семилетнего сына нет предела! Я думаю, что это одна из наилучших книг, которую мы прочитали вместе.Заказывала эту книгу под воздействием положительных отзывов и необычных иллюстраций, вспоминая, как в детстве мне понравилось это произведение. Получив книгу, я была немного разочарована мрачностью иллюстраций. Но талант Марка Твена, перевод Чуковского и ...рисунки Ингпена растопили лед разочарования . Мы с сыном просто влюбились в эту книгу!Мне понравился перевод, а рисунки со временем потеряли свою мрачность и стали прекрасным дополнением к тексту. Книга достойна занять место в домашней библиотеке!

Иллюстрации просто некрасивые. Извините, фанаты Инглена, но это мое мнение. Ощущение, что художник не читал это произведение.. Или рисовал персонажей для другой книги, а потом просто немного адаптировал (примерно как из Колумба Церетели наваял Петра 1). Не дети, а хоббиты какие-то.

Полиграфия очень достойная: переплет, обложка, бумага - все отлично. Но картинки!

К сожалению, не могу найти что-то на замену.

Может быть Лабиринт что-нибудь издаст в противовес "этому"?:)

Очень хочется красивое издание с красивыми и живыми иллюстрациями.

Ну а пока это издание покупайте из-за отсутствия альтернативы.

Книга нам понравилась, читается легко, картинки конечно неочень, страшненькие детки получились.

Это просто замечательная книга. Именно таким должен быть Том. Картинки - загляденье. Книгу очень приятно держать в руках. Отличный переплет и качество печати. Хочется читать и читать, не выпускать книгу из рук. Очено хоршо подходит для подарка деткам книголюбам. Покупайте именно это издание книги. Оно действительно лучшее.

Иллюстрации Роберта Ингпена специфичны, кто-то от них с ума сходит, кому-то не нравятся. Волшебная карусель нам очень понравилась, а вот Алису мы выбрали другую, с большим количеством картинок Росмэн серии " В гостях у сказки". В целом книга неплохая, кони не нравится Ингпен, то Нигма в 2013г. готовит очень интересное издание этой книги.

Ну почему,почему Махаон взял перевод Чуковского?!:( Если бы в ЭТОЙ книге был перевод Нины Дарузес, цены бы ей не было!

Когда заказывала книгу ,упустила этот момент,была очарована оформлением,так как Ингпена обожаю. Начали с дочкой читать, и я впала в ступор-это не Том Сойер из моего детства!!! Расстроилась,конечно. Как же так ,ведь "Том ...." Нины Дарузес-это ведь классика навсегда! Некоторые отрывки и фразы помню с детства наизусть, а здесь глаз спотыкается , ухо режут "не так" переведенные фразы. Всем известно,что воскресный костюм Тома назывался "другой костюм" ,а не "тот,другой". У Бекки была фамилия Тэтчер, а не Тэчер,"мэм" , а не " 'м"... Те ,кто пишет,что перевод Чукоского -это дополнительный плюс этой книги,просто не читали Тома в переводе Дарузес. Вот где красота,виртуозное владение словом,мощь ,ювелирность перевода. В общем ,ностальгия накрыла,заказала я "Тома..." с любимым переводом,очень хочу ,чтобы дочка перечитала его через несколько лет именно в этом переводе. И сама буду наслаждаться:) А пока дочке (8 лет) очень понравилась эта книга,просто проглотила,осталась в восторге. Наверное,если бы я знала о "не таком "переводе заранее,все равно бы купила эту книгу. Из-за крастоты,идеальных иллюстраций. А перечитывать снова и снова я буду невзрачную книжку с черно-белыми картинками и погружаться в неповторимый мир детства....

Изумительная книга с замечательными иллюстрациями, хорошего качества бумаги, не пожалела, что купила эту книгу, спасибо!

Мне лично иллюстрации Ингпена нравятся не всегда. А в этом издании они, по-моему, все таки удачные. Особенно мне понравилось изображение мальчишек на кладбище и поиски клада. Так таинственно получилось. Других иллюстрированных "Томов Сойеров" все равно нет. Перевод Чуковского хороший, он не уступает Дарузес, я бы сказала, здесь кому что больше нравится.

Неприятных запахов у книги не обнаружила.

Когда просматривала эту книгу в инете, мне она показалась мрачноватой. Но когда увидела это издание в магазине, поменяла свое мнение в корне. Иллюстрации совсем оказались не мрачноватые,оформление книги отличное. Единственный минус-мелкий шрифт текста...тяжело читать взрослому, не говоря уже о ребёнке...вот так

В моём детстве была книга с мелким шрифтом, черно-белыми картинками в кол-ве 4 шт. Несколько раз пыталась читать, так и не смогла. А эту книгу приятно держать в руках. Читаем вместе с 10 летним сыном...

Разочарована реакцией 9-летней дочери на книгу. Ей иллюстрации НЕ ПОНРАВИЛИСЬ. Настолько, что даже читать не тянуло. Впечатление о книге сложилось: унылая, скучная. Мне пришлось ломать это впечатление, начав читать ей, уж много лет самостоятельно читающей взахлеб, "Тома Сойера" вслух. Чтобы голосом передать юмор, иронию книги. И пока мы с ней выясняли, что ж ей не нравится, я внимательно вглядывалась в иллюстрации и поняла, что они совершенно не соответствуют духу книги. Дочь это четко уловила и оттого поначалу испытывала отторжение. Иллюстрации угнетающие, мрачные и какие-то флегматичные? статичные? Нет в них твеновской живости. Посмотришь на них - и настроение создастся совсем не то, какое возникает при прочтении. Более того, если с произведением ранее не знаком, то и текст воспринимается под их влиянием более уныло.

Это самое красивое и качественное издание из имеющихся в продаже, но нужно иметь про запас какую-нибудь старую книжку из родительской библиотеки, чтоб показать ребенку обычные советские графические иллюстрации, которые заставят его воспрять духом и заинтересоваться.

У нас с дочкой нет ни одного минуса к данному изданию. На высоте всё: и оформление, и качество, и перевод. Очень приятно иметь такие книги в домашней библиотеке!

Книга несомненно достойна быть приобретенной! Само произведение Марка Твена не нуждается в рекомендациях- это Классика с БОЛЬШОЙ буквы и любой ребенок без сомнения должен ее прочесть чтобы стать достойным членом цивилизованного мира!

Отдельно хочется сказать о прекрасных иллюстрациях! Роберт Ингпен- волшебник, уносящий вас и вашего ребенка в мир приключенй! Мы с дочерью читали запоем, рассматривали с упоением и если вдруг не получалось почитать книгу на ночь, очень огорчались! А когда закончили - захотели еще раз перечитать!

Книга просто потрясающая, я думая, что о Марке Твене и его героях распростроняться не стоит, все знают, что это классика, которую стоит читать всем без ограничения. Отдельного внимания стоит уделить именно удивительным прогательным, и даже "сочным" иллюстрациям! Спасибо большое!

Мартиросян Светлана

Замечательная книга! И иллюстрации считаю лучшими к этому произведению.Мечтаю увидеть подобное издание о приключениях Гекльберри Финна!

Книга замечательно оформлена. Именно из-за этого ее и купили. Очень довольны. Ребенок читает с удовольствием. Рекомендуем еще "Остров сокровищ" из этой же серии. Эти книги приятно держать в руках.

Очень красивые иллюстрации,порадовало качество книги+ребенок доволен

когда заказывала книгу, то были сомнения в плане иллюстраций (не слишком ли мрачные), но когда получила ее, то все сомнения сразу ушли. да, она мне безусловно нравится: плотные страницы, отличный шрифт и иллюстрации очень даже приятные. книжка очень похожа на остров сокровищ с иллюстрациями того же художника.

Очень красивая книга с качественными иллюстрациями! Рекомендую как для себя-для дома, так и для подарка!!!

На 7-ми летнего ребенка книга не произвела большого впечатления. Шрифт мелковат и не подходит пока для самостоятельного чтения. Иллюстрации показались ему однообразными. Мне кажется, что это издание оценят дети лет 9-10.

Отличная книга!Прекрасные иллюстрации,прекрасная бумага.Все на высшем уровне. Я осталась покупкой довольна.

Большая красивая книга с отличными иллюстрациями на каждой странице!

Для детей очень важно не только читать, но и видеть. Ведь ребенок, заглядывая в книгу, ищет в ней картинки. Любой человек и взрослый и ребенок оценит иллюстрации Роберта Ингпена - они великолепны!

Мне данная книга не понравилась, прежде всего, из-за иллюстраций. Они весьма мрачные, депрессивные, вызывают неприятный осадок. Тома я представляю себе озорным мальчишкой в яркий солнечный день, мне не хватает в иллюстрациях к данной книге легкости, озорства и детства. Уж очень все серьезное, серое и унылое. Пролистала книгу в магазине, поморщилась и не стала брать. Советую и вам предварительно с ней ознакомиться перед заказом и посмотреть аналоги, которых на сайте достаточно много. "

Признаюсь честно, мне данное издание не очень понравилось. Вроде бы все хорошо, почти замечательно, но чего-то не хватает... Может, иллюстраций? В данной книге их не так много. По крайней мере, я ожидал большего. Вот взять к примеру "Ветер в ивах" Грэма или "Рождественскую елку" Диккенса. Так там иллюстрации были на каждой странице. Были на весь разворот, были полностраничные, были маленькие. Их было действительно много, возможно, даже чересчур много, в данной же книге рисунков маловато. Я насчитал одиннадцать полностраничных и десять рисунков во весь разворот. Да и те какие-то... бледные. Я понимаю, что у Ингпена такой стиль (его еще многие называют "песочным": художник разбрасывает по бумаге краски, как песчинки), но в этот раз иллюстрации получились совсем уж скудными на цвета. И уж определенно не такими я представлял себе Тома и Гекльберри Финна. У Ингпена они получились какие-то неестественно худые, будто заморенные голодом. Ни дать ни взять узники концлагерей. А на Гекльберри так и вовсе без слез не взглянешь: со своими заостренными чертами лица он похож на старика. Поскольку в данном издании делается упор именно на иллюстрации, то и оценивать в первую очередь надо их. А вот иллюстрации, как по мне, так немного подкачали. Все же может Ингпен был цветным и разноплановым - полистайте хотя бы его "Страну чудес", но в этот раз он не смог чем-то удивить. Если говорить об оформлении книги, то оно очень качественное: большой, почти квадратный формат, плотная белая бумага, довольно крупный шрифт с приличными междустрочными интервалами - в общем, все удобства для чтения, только мягкого кресла не хватает. Предваряет книгу портрет автора и небольшая статья о нем. И да, забыл: перевод Корнея Чуковского - классический. Здесь издатели ничего выдумывать не стали. "

Отличное издательство, первоклассные иллюстрации. Задана книга была на летние каникулы при переходе в 4 класс, прочитано сыном самостоятельно примерно три четверти книги, без усилий. При том, что дети сейчас мало читают в принципе, результат в общем порадовал. К книге никаких претензий. "

Думала я: "Зачем тратить деньги на покупку произведения, которое в принципе уже у меня есть...?" Дала дочери читать старую книгу (1953), случайно оказавшуюся в моей семье.... Думаю: "Ну, раз она уже есть, так пусть и читает - раньше-то и этому были рады.... Но сложно ребенку читать книгу с мелким шрифтом, в переводе Н. Дарузес.

Просила она другую: красивую с иллюстрациями и крупным текстом!

Выбрали это издание: моя дочь рисует ещё иногда, а эти иллюстрации поразили нас своим реализмом и безупречной анатомией - можно копировать иллюстрации, изучая. Удивительное ощущение, отсылающее нас в 19 век желтоватостью колорита и как-будто состаренными карандашными рисунками.
И оказалось, что перевод то Корнея Чуковского! Как я люблю его творчество! Спрашиваю у дочери: "Отличается ли повествование?"

Отвечает: "Да, мам, плавнее все как-то". Вот Вам и ответ ребенка, который только начинает познавать литературу!

Я несказанно рада, что нам удалось получить книгу в том исполнении, в котором ребенок читает запоем! "

Я почему-то не могу разделить общих восторгов. То есть книга сама по себе хорошая, перевод хороший, можно сказать - классический, иллюстраций много (и они тоже очень хороши), но то ли я как-то иначе себе всегда Тома Сойера представляла, то ли сама эта книга Марка Твена (с точки зрения содержания) у меня с таким подарочным вариантом издания никак не складывается в единое целое - не у меня бурной радости. Я как-то себя Тома Соейера всегда шалопаем и хулиганов представляла, а тут он совсем другой на картинках, скромный какой-то, тихий даже, вот смотрю - и возникает ощущение, что это совсем другая книга, а не та, что была любима в далёком детстве. "

У Вас были в детстве Книги, именно так: с большой буквы, чтобы в роскошном оформлении, с великолепными иллюстрациями и читать можно только аккуратно, хотя уже и сам прекрасно понимаешь: по другому с таким чудом нельзя, только бережно, с любовью. У меня была: подарочное издание "Руслан и Людмила", помню, что она нравилась мне, как предмет искусства, ее можно было не читать, а только листать, и уже это было удовольствием. Так вот Книги от издательства "Махаон" с иллюстрациями Р. Ингпена, они именно такие: их можно просто листать, держать в руках и это будет удовольствием. Иллюстрации Р. Ингпена - это произведение искусства, в них влюбляешься сразу и навсегда, их хочется рассматривать, ими хочется любоваться!" - это, пожалуй, одно из лучших произведений для детей, оно обязательно пригодится родителям, особенно, если Вы растите мальчишку: ему будет интересно читать о таком же как он или таком, каким он хотел бы стать. Купила сыну на будущее: пока ему 2,4 года, так что книга ждет своего читателя, но уверена, она ему обязательно понравится, а для меня уже сейчас стала маленьким праздником! Приятного чтения! "

Дорогие друзья, спешу поделиться с Вами радостью. Радостью от книги.

Друзья подарили на новоселье книгу о приключениях Тома Сойера, которую многие читали в детстве. И скажу сразу, как только взял ее в руки, так и не отпускал больше.

Просто потрясающее оформление. Большой поклон креативности людей, создававших к ней оформление. Наверное именно так и можно убедить тех, кто спорит, что лучше электронная книга или печатное издание. Я не мог нарадоваться, когда читал ее. Прямо как ребенок, который получил долгожданный подарок на Новый Год. Честное слово, не вспомню, что еще за последний год такой непростой столичной жизни вызывало у меня такую радость. Каждый вечер я приходил с работы в приподнятом настроении от ощущения душевности. Ждал, что мы с моей благоверной сядем и начнем читать.

Потрясающая идея. Правда. Я очень рад, что издатели додумались правильно распределять мультимедийные ресурсы современных компьютеров. Оказывается они могут приносить по истине детскую радость от обычной книги.

Отличный подарок близким и себе любимым. "

Очень рада, что купила именно эту книгу. Нравится все: иллюстрации, оформление, и конечно же, текст. Такую книгу приятно не только читать, но и просто держать в руках) Хотя, лучше все же читать. "

Наконец-то я нашла эту книгу!!! Целый год мечтала купить именно эту книгу с иллюстрациями знаменитого художника. Книга полностью оправдала мои ожидания. Великолепное оформление. Много рисунков. Из минусов: шрифт немного мелковат для начинающих читателей. "

Ну, вот и у нас появилось это чудо. Давно хотели купить книгу с иллюстрациями Роберта Ингпена .

Предложили ребенку 10 лет самому выбрать книгу из этой серии. «Том Сойер» - это именно его выбор.

У нас это уже третий «Том Сойер». Два первые издания без иллюстраций , с мелким шрифтом и ребенок все откладывал прочтение этих книг. У нас, конечно, были сомнения: а нужно ли зря тратить деньги на то, что уже есть в домашней библиотеке. Но невозможно было устоять перед таким красивым изданием. Когда получили книгу, то все сомнения развеялись. Угрызений совести по поводу третьего «Тома Сойера», поселившегося в нашем доме, не было. Ребенок не мог насмотреться на книгу. Сейчас читает с большим интересом. Доволен ужасно, говорит, что иллюстраций лучше не видел.
Эта книга подарок и для нас тоже. Такие книги помогут привить детям интерес к чтению, любовь к изобразительному искусству, а родителям подарят возможность вспомнить любимые произведения, ведь с такими иллюстрациями ощущения от чтения будут совсем другие. Книги с рисунками Роберта Ингпена действительно обретают новую жизнь. Ведь не будь его картинок, многие из нас не стали бы их перечитывать.

В общем, кажется, это будет у нас не единственная книга с иллюстрациями Роберта Ингпена. "

Люди, это шедевр! Эта книга для домашней библиотеки. Чудесное исполнение.Ребенок не выпускает из рук, поглаживая страницы...Оформление дает полное погружение в мир героев Марка ТВена. Никаких денег жалко!!Хочется держать ее в руках и не выпускать, что и делает мой сын! "

Купила книгу сыну и решила прочитать сама, т.к. с трудом из детства помнила содержание произведения. В итоге была просто в восторге от этой книги. Всем кто не читал ранее советую как можно быстрее это сделать!!! Оформление этого издания, как уже было сказано неоднократно, на высшем уровне! "

Покупаю все книги данной серии! "Приключения Тома Сойера" Марк Твена с иллюстрациями Роберта Ингпена не исключение. Замечательное издание, хорошая офсетная бумага, отличный переплет, стильные шикарные иллюстрации художника Роберта Ингпена. Иллюстрации выполнены в стиле и духе именитого художника. Рекомендую всем! И желаю приятного прочтения вам и вашим детям! "

Именно на read.ru я открыла книги с иллюстрациями Инглена - в итоге купила несколько разных, в т.ч. и Тома Сойера. Прочла сама - вспомнила, неоднократно умилилась. Перевод сына Чуковского, а все знают, что своих детей Корней Иванович не просто с детства учил языку, а привил любовь и умение понимать юмор, интерпретировать выражения, перекладывать поговорки. У меня тоже ассоциации по фильму, который в детстве смотрели все, но то, как представил персонажей, быт, природу Инглен - привлекло. Хочу заметить - что когда читаешь книгу - картинки расположены именно в тот момент, когда их хочешь увидеть - их ровно столько, сколько должно быть - ни больше, ни меньше. Кроме того - выбраны именно те эпизоды, на которые и хочется посмотреть. Считаю, что эта книга - на данный момент идеальный вариант для домашней библиотеки. "

Другие. Совсем другие персонажи по сравнению с теми, которых я представлял по иллюстрациям ещё советских книг.

Текст остался тем же, а герои книги под влиянием художника стали другими.

Молодец Ингпен, заставляет взглянуть на мир книги другими глазами, и вот уже Том Сойер и Гек Финн обычные ребята, худощавые и бедно одетые, а Бекки не рафинированная Мальвина, просто девчонка в скромном платьице.

Мне понравился этот новый взгляд на давно и хорошо известное произведение.

Оформление книги на 5+ "

Замечательный перевод. Шикарные иллюстрации. Вот такие книги любила читать в детстве. Сейчас купила для десятилетнего сына, несмотря на то, что дома есть еще три разных издания. "

Замечательная книга и по содержанию, и по иллюстрациям,и по качеству.Не знаю кому как, но для меня иллюстрации шикарны, и по моему прекрасно подходят к книге (они как бы дополняют друг друга).На мой взгляд это лучшие издание на сегодняшний день! "

Все семь книг с иллюстрациями австралийского художника Роберта Ингпена заслуживают того, чтобы быть в каждой детской библиотеке. Содержание Тома Сойера или Алисы в стране чудес в представлении не нуждается, это мировая классика – книги, на которых мы выросли. Но иллюстрации и исполнение книг не отметить невозможно. Они - на высочайшем уровне. Книга немного нестандартного, почти квадратного фомата, очень удобно читать с ребенком, картинки помогают задержать внимание. Спасибо издательству Махаон за прекрасную серию книги, и что тоже важно, за их доступность.

P.S. Согласен с одним из предыдущих отзывов, что из всей семерки, книга «Ветер в ивах» Кеннета Грема получилась особенно волшебной. "

Книга про отважного мальчика Тома Сойера очень понравилась детям. Переплет и страницы книги хорошего качества. Но вот картинки могли бы быть и веселее. Они в данном издании уж больно серы. А в детской книги иллюстрации играют важную роль, они могут заинтересовать ребенка к прочтению книги или наоборот отторгнуть интерес к произведению. "

Хочу внести свою ложку дегтя в бочку меда. Книга, конечно, очень качественная. Даже шрифт чуть крупнее, хотя и не крупный, но для среднего школьник пойдет с натяжкой. Но почему книга такая депрессивная? Детские воспоминания говорят, что книга веселая, увлекательная, захватывающая, яркая, а смотрю на нее и тоска берет. Почему лес серый? Такое впечатление, что зеленой краски художнику не дали. Все в коричневых и серых тонах. День не отличается от ночи. Том - это буйство жизни, ядерный взрыв и вечный двигатель, а на рисунках это совсем не так. (фото выкладываю, а вы попробуйте угадать время суток) "

Очень хорошее качество книги, дочери 10 лет, ее просто не оторвать от чтения, при каждом удобном случае хватается за книгу.

Великолепные иллюстрации, рекомендую всем, для кого важен не ширпотреб, а качество "

Замечательная книга и по содержанию (пер.Чуковского) и по оформлению. Сама с удовольствием прочитала и отложила своему подрастающему сыну, думаю он тоже будет в восторге.

Том у художника получился очень озорной и на иллюстрациях мне кажется он очень похож на описания в книге. Вообще мое мнение (после просмотра книг с иллюстрациями Ингпена), что у него очень хорошо получаются портретные рисунки - крупные, очень хорошо прорисованные черты лица и даже эмоции, даже самые незначительные..

Очень понравились и пейзажи, что-то очень близко от импрессионизма.

Хотелось бы конечно поменьше размытых контуров (мне кажется в этой книге их всех больше в сравнении с другими из этой же серии), но общее впечатление от их наличия у меня лично не портиться, рисунки все равно как живые.

Очень рекомендую и эту книгу и другие из этой серии. "

Помню как читала эту книгу в детстве... Какие приключения!! Какой смелый, отважный мальчик!!! Жду не дождусь, когда смогу прочитать эту книгу своему сыну, или когда он сам ее прочитает. Книга скорее мальчишеская, но и девочке интересно окунуться в этот полный приключений мир!!! "

"Почти все приключения, описанные в этой книге, случились на самом деле, в одном или двух участвовал я сам, когда был школьником, в остальных переделках побывали мои одноклассники. Гек Финн списан мною с одного знакомого мальчика, а Том Сойер - с целых трех, но их характеры строго подчинены литературным правилам.

Во времена, о которых рассказывается в этой истории, среди детей и негров на Западе были распространены странные суеверия (и это всего каких-то тридцать-сорок лет назад).

Хотя моя книга предназначается прежде всего девочкам и мальчикам, я надеюсь, что на этом основании ее не отвергнут мужчины и женщины, ибо в мои планы входило постараться весело и радостно напомнить взрослым о том, что они когда-то были детьми и что они тоже чувствовали, думали, говорили, в какие неожиданные ситуации попадали." (Автор. Хартфорд, 1876 год)

"Марк Твен подарил миллионам читателей настоящее интеллектуальное наслаждение, и миллионы людей до сих пор продолжают получать удовольствие от его книг. Он не написал ни одной строчки, которую отец не смог прочитать своей дочери" (Уильям Тафт)

Присоединяюсь ко всем восторженным рецензиям на эту книгу.

Не буду повторять предыдущих авторов. Хочется отметить лишь то, что благодаря таким чудесным книгам (очень хочется в это верить:), родителям удастся отвлечь своих детишек от компьютеров. А у мальчишек и девчонок появится желание ЧИТАТЬ книги! "

Очень советую приобрести это издание Тома Сойера. На сегодняшний день оно самое лучшее из того, что было издано. Классический перевод, великолепные иллюстрации Ингпена, ну а про само содержание я думаю и рассказывать не стоит, оно всем знакомо с детства. Это произведение уже давно и заслуженно стало классикой мировой литературы. Такую книжку просто необходимо иметь дома, ибо прочитана она будет не раз, и я думаю, что не только ребенком, но и родителями.

Еще один очень большой плюс именно этого издания - это немелкий шрифт. Во всех остальных книжках он бывает маленьким и глаза устают очень быстро. А книжка все-таки рассчитана на самостоятельное чтение ребенка. Кстати, у нашего экземпляра запаха краски не чувствуется. "

Четвертая книга серии издательства Махаон с иллюстрациями Роберта Ингпена - замечательного австралийского художника ("Остров Сокровищ", "Книга джунглей", "Алиса в Стране чудес"). Приобрела все, кроме Алисы (решила завязывать с Алисоманией, которая грозит безумием, достаточно и тех Алис, которые уже куплены ранее). Сегодня Роберт (Роджер) Ингпен известен как иллюстратор и автор детских книг, а также исторических и сатирических книг для взрослых. Но чем он только не занимался: расписывал фресками общественные здания, рисовал почтовые марки, придумал флаг и мундиры армии Северной Территории Австралии. «Многостаночное» прошлое художника во многом повлияло на его творчество, сочетающее в себе и скрупулезность иллюстратора энциклопедий, и изобретательность автора фантастических проектов. Что касается данной книги, то более иллюстрированного издания Тома Сойера я не встречала, поэтому собирая библиотеку малышу, книгу пропустить не могла. Голый текст без иллюстраций встречается несколько раз на пару разворотов и всё!!! Думаю для среднего школьного возраста вполне достаточно. Лица главных героев понравились, думаю получилась очередная "мужская" книга для мальчиков (наравне с "Островом сокровищ"). Качество полиграфии, как и всей серии, на высоте, пахучесть та же :) Но предыдущие книги уже выветрились, поэтому проблемы в этом не вижу. Книжка самая толстенькая. Знаю что в последнее время Р. Ингпен проиллюстрировал и произведение "Питер Пэн", думаю вскоре он тоже выйдет в издательстве "Махаон". Будем ждать :) этого произведения в нашей библиотеке пока тоже нет. Тираж книги по нынешним временам очень приличный, аж 15000 экз., хватит на всех желающих. "

Вот это Том Сойер!

На данный момент самое лучшее его издание.

Классический перевод Чуковского, про иллюстрации говорить бессмысленно- это нужно видеть. Их много, не на каждом развороте, но вполне достаточно- и большие, и маленькие, и на полный разворот.

Серийная книга, отличие- листы белые, а не тонированы как в остальных книгах этой серии с иллюстрациями Ингпена. Пахнет вот только сильно типографской краской, но это надеюсь скоро выветрится :) "

Ну вот и ещё одна книга с иллюстрациями РОБЕРТА ИНГПЕНА увидела свет.

Книга безусловно понравилась. А как же может быть иначе, если её иллюстрировал такой мастер. До сего момента у меня была только одна книга про приключения двух друзей. Да и то пришлось её купить, скрепя сердцем, потому что иллюстративный ряд в ней, прямо скажем, никакой! После этого шедевра ту можно спокойно отдавать в добрые руки:-). Лучшего пока не выходило, да и не выйдет, наверное!!!

Начнём с качества. Оно, как и в остальных книгах серии ("Книга джунглей", "Остров сокровищ" и "Алиса в стране чудес", очень неплохое. Твёрдый гладкий переплёт с частичной лакировкой, офсетная белая бумага, увеличенный формат, мелковатый чёткий шрифт. И много иллюстраций РОБЕРТА ИНГПЕНА.

На иллюстрациях остановимся подробнее. Они этого заслуживают. Многие, вернее большинство, иллюстраций мне просто очень понравились. Такие они "живые" что ли. Очень реалистичные и по ситуации мрачные или спокойные. Но есть и такие, которые, ну, совсем не понравились. Их немного, порядка 5 штук. И они небольшие, может из-за этого не получилось придать им живости и характерности (простите, но на них люди выглядят не совсем чётко и походят на троллей). Особенно хочется выделить несколько иллюстраций детей, они там такие нежные, грустные или весёлые, задумчивые и трогательные.

В отличие от других книг серии, в этой книге нет чёрно-белых иллюстраций, и бумага не тонированная!!!

Ещё хочется отметить, что перевод с английского в книге Корнея Чуковского:

"Том не пошел в школу и отлично провел время. Он еле успел вернуться домой, чтобы до ужина помочь негритенку Джиму напилить на завтра дров и наколоть щепок для растопки. Во всяком случае, он успел рассказать Джиму о своих похождениях, пока тот сделал три четверти работы. Младший (или, скорее, сводный) брат Тома, Сид, уже сделал все, что ему полагалось (он подбирал и носил щепки): это был послушный мальчик, не склонный к шалостям и проказам.

Покуда Том ужинал, при всяком удобном случае таская из сахарницы куски сахару, тетя Полли задавала ему разные каверзные вопросы, очень хитрые и мудреные, - ей хотелось поймать Тома врасплох, чтобы он проговорился. Как и многие простодушные люди, она считала себя большим дипломатом, способным на самые тонкие и таинственные уловки, и полагала, что все ее невинные хитрости - чудо изворотливости и лукавства. Она спросила:

- Том, в школе было не очень жарко?

- Нет, тетя.

- А может быть, очень жарко?

- Да, тетя.

- Что ж, неужели тебе не захотелось выкупаться, Том?

У Тома душа ушла в пятки - он почуял опасность.

Он недоверчиво посмотрел в лицо тете Полли, но ничего особенного не увидел и потому сказал:

- Нет, тетя, не очень.

Она протянула руку и, пощупав рубашку Тома, сказала:

- Да, пожалуй, ты нисколько не вспотел. - Ей приятно было думать, что она сумела проверить, сухая ли у Тома рубашка, так, что никто не понял, к чему она клонит.

Однако Том сразу почуял, куда ветер дует, и предупредил следующий ход:

- У нас в школе мальчики обливали голову из колодца. У меня она и сейчас еще мокрая, поглядите!

Тетя Полли очень огорчилась, что упустила из виду такую важную улику. Но тут же вдохновилась опять.

- Том, ведь тебе не надо было распарывать воротник, чтобы окатить голову, верно? Расстегни куртку!

Лицо Тома просияло. Он распахнул куртку - воротник был крепко зашит.

- А ну тебя! Убирайся вон! Я, признаться, думала, что ты сбежишь с уроков купаться. Так и быть, на этот раз я тебя прощаю. Не так ты плох, как кажешься.

Она и огорчилась, что проницательность обманула ее на этот раз, и обрадовалась, что Том хоть случайно вел себя хорошо.Тут вмешался Сид:

- Мне показалось, будто вы зашили ему воротник белой ниткой, а теперь у него черная.

- Ну да, я зашивала белой! Том!

Но Том не стал дожидаться продолжения. Выбегая за дверь, он крикнул:

- Я это тебе припомню, Сидди!

В укромном месте Том осмотрел две толстые иголки, вколотые в лацканы

его куртки и обмотанные ниткой: в одну иголку была вдета белая нитка, в другую - черная.
- Она бы ничего не заметила, если бы не Сид. Вот черт! То она зашивает белой ниткой, то черной. Хоть бы одно что-нибудь, а то никак не уследишь. Ну и отлуплю же я Сида. Будет помнить!

Том не был самым примерным мальчиком в городе, зато очень хорошо знал самого примерного мальчика - и терпеть его не мог. Через две минуты, и даже меньше, он забыл все свои несчастия. Не потому, что эти несчастья были не так тяжелы и горьки, как несчастья взрослого человека, но потому, что новый, более сильный интерес вытеснил их и изгнал на время из его души, совершенно так же, как взрослые забывают в волнении свое горе, начиная какое-нибудь новое дело. .."

Вот такая книга. Мне безумно понравилось её читать и смотреть. "