Книга очень понравилась! Народные сказки, яркие красивые картинки, что здорово - исторические справки-выноски или другая информация о кошках "на полях". Единственное пожелание - эту книгу бы в твёрдом переплёте... Жалко, что такая книга потреплется-износится.

Сбылась мечта идиота (моя) - выпущен в свет сборник народных сказок со всего света о кошках!!! Вы только вслушайте в эту песню - СБОРНИК!! СКАЗОК!! О КОШКАХ!! С чудесными иллюстрациями, графичными, их много, как я люблю!

После монтажа, который закончился у меня в 3 ночи, я уселась сразу же читать книжку, потому что... я опасалась. Я опасалась, что язык сказок будет "высушенный", сокращенный, будут ошибки в словах. Вообще всегда у меня есть такие опасения применительно к народным сказкам. К примеру, есть такой недостаток у Волшебных сказок индейцев, но книжку эту я все равно в своей библиотеке оставила, так как такие сказки - редкость. К радости моей великой мои опасения применительно к "Кошачьим сказкам" не подтвердились. Сказки чудесные, читаются легко! И, что мне особенно понравилось, многие из этих сказок мне незнакомы, хотя в некоторых присутствуют традиционные сюжеты сказок, которые есть в сказках каждого народа.

А еще очень понравились мне вставки, которые содержат интересную познавательную информацию о кошках: о целебных свойствах их мурлыкания, о том, почему в Средние века рыцари выбирали этих загадочных животных для своего герба, об отношении к кошкам в Японии в старые времена, о поговорках, о том, что побуждает кошек есть мышей и др.

В книге всего 30 сказок, они народные (не авторские). Каждая сказка в среднем на 2-4 страницы, иногда даже на одну.

Отдельной строкой - иллюстрации. Здесь они прямо мои-мои! Графичные, цветные, их много, каждая кошка у художника - личность, характер, все картинки разные - преимущественно на страницу или на разворот, все чудесные! Редко когда встретится разворот совсем без иллюстраций.

Книжка НЕБОЛЬШАЯ, даже чуть меньше формата А5 (что меня огорчило, я люблю большие книги), МЯГКАЯ ОБЛОЖКА (что меня опять же огорчило, я люблю твердые книги), плотная мелованная бумага.

Взяла у подруги почитать эту книгу и не могу сказать, что сильно впечатлилась. Сразу оговорюсь, что изданий сказок народов мира в домашней библиотеке очень много, читаны-перечитаны и отдельные издания, и сборники. Здесь всё вперемешку: африканские сказки, европейские, сказки народов Азии и бывших союзных республик, вроде бы ждёшь чего-то необычного, интересного, ранее нечитанного, а находишь давно знакомые сюжеты и довольно однообразный, какой-то простоватый стиль изложения, в котором национальный колорит особо не чувствуется. Может быть, дело в том, что все сказки переведены с французского одним человеком, а перевод какой-то выхолощенный – не знаю, но мне читать было скучновато. Фото нескольких сказок прикладываю.

Добавлю еще фото отдельных страниц, в основном - иллюстрации.

В этот сборник - "караван сказок" - вошли 30 не авторских сказок (итальянские, шведские, английские, тибетская, африканская, коморская, абхазская, кашмирская, креольская, эфиопская.....), главными героями которых являются коты и кошки. Некоторые сказки мне понравились больше, некоторые - меньше, есть и "странные", на мой взгляд, сюжеты. А есть даже аналоги сказки "Морозко" (хотя автор книги находит сходство с "Золушкой") и сказки "Два жадных медвежонка". Но книга интересна тем, что позволяет познакомиться с литературным творчеством разных стран и народов.

Привлекательна книга и тем, что кроме сказок здесь можно найти интересные факты о кошачьем поведении, об отношении к этому животному в разных странах и в разные времена, о приметах и суевериях, связанных с кошками.

Книга небольшого формата, в мягкой обложке, страницы прошиты. Много иллюстраций.

Необычная, качественно выполненная книга несомненно понравится вашим детям и, возможно, даже привлечёт внимание любителей животных. В книге размещено 30 сказок разных народов мира, помогающих взглянуть ребёнку на своего домашнего питомца по-новому. Прикреплю несколько сканов книги.

Отличный вариант для детей, любящих животных и имеющих кошку.

У нас всю жизнь и всегда были кошки, пушистые любимцы занимали чуть ли не главенствующее место в доме. Нередко, когда ребенок рождается, кошку сразу не заводят, но ближе к школьному возрасту, ребенку нужно иметь маленького друга.

Кошачьи сказки заняли на нашей полке достойное место, несмотря на то, что книжка детская, и я с удовольствием ее читаю. "