Книга специфическая. Смесь сказки, фантастики, даже элементы политической сатиры я отыскала. :). Читать было интересно, но если покупается не для ностальгитрующих взрослых, а для детей, то им стоит объяснить, кто такой искра или искорка (есть сноска, что октябренок, но не уверена, что все дети знают, кто такие октябрята). Много смешных моментов,читать интересно. Книга чисто внешне стилизована под "старую". Нет, она красивая, аккуратная, но черно-белые иллюстрации из шестидесятых. Мало цветных иллюстраций, но в те годы в толстых детских книгах они действительно встречались нечасто. Чуть желтоватые страницы, кстати, очень приятные на ощупь. Даже не подумаешь, что офсет.Один совет: если будете заказывать, то прежде чем читать детям, сначала посмотрите с ними мультик "Три банана", кто не видел. Хотя все, наверное, видели :)

Книгу я всё-таки купила, с сыном прочитали на одном дыхании (ему 5 лет), прошёл уже месяц, а он всё вспоминает смешные моменты, смешные имена (Брвр и тп), про дракона и его загадки, в общем, я очень рада, что и он оценил мою любимую книжку из детства) По поводу устарела или нет - да, в ней ни слова о Гарри Поттере))))))))))) И если сейчас выбрасывать книги модно, то уж лучше я останусь старомодной, зато с "Тремя бананами" на полке)

Купилась на хвалебные рецензии. Ужас. Читать не смогли - такой бред. И скучно! Очень-очень скучно! И ребенку и мне. Книга, на мой взгляд, чудовищно устарела. Похоже, восхищаются те, кто читал ее в детстве несколько десятков лет назад. Меня эта книжка чудом миновала, и слава богу ) Выброшу.

Книга не просто хорошая, а фантастически хорошая, добрая, смешная и даже где-то абсурдная, браво "Самокат" Спасибо!

Мы с сестрой в детстве зачитывались этой книжкой! Какое счастье, что она вышла точно в таком виде, как в детстве! Причем нам она досталась от папы, который так же когда-то её обожал, поэтому до моего сына она просто не дошла)) В ней рассказывается об удивительных приключениях мальчика, который улетел на лифте в сказочный мир. Но это не просто сказка, это какая-то фантасмагория! Вся книга буквально пропитана какой-то необъяснимой и притягательной мистикой... И вот теперь есть возможность купить её, точно такую же, с загадочными, в тон книги, иллюстрациями! Боже мой, Боже мой, как я рада! :))))

Не шедевр + иллюстраций мало

К большому моему сожалению, сын книгу не оценил. Сказал, что скучно и "на четверку". Сама читала ему пару глав на ночь, тоже книга не увлекла.

"Три банана" - это не только мультик, но и увлекательная фантастическая история о чешском мальчике, который сел в лифт и попал в другой мир, где так же есть добро и зло, дружба и предательство, коварные Черные Дамы и странные Господа в Цилиндре - этакие полюса сказочной системы координат.

В детстве книга обошла меня стороной, зато мультик прочно засел в памяти. Мой ребенок тоже "повелся" на мультик. Когда увидела книгу, прочитала отзывы покупателей, не стала раздумывать. Теперь читаю сама - добрая книжка, наивная и увлекательная. Надо будет обязательно поискать каталог этого издательства - вдруг там будут незаслуженно забытые шедевры моего детства?

Книга великолепная. Мои дети слушали не дыша, прочиталось легко, с огромным удовольствием. Взрывает фантазию, помогает выйти мышлению за грани. А какое искрометное приключение, полное опастностей и неопределенностей. И какая интересная мысль, три банана можно съесть, так зачем же было так стараться, а вот в этом-то вся соль!

Эту книгу читал еще мой папа в детстве (70 годы) и тоже очень рад был снова взять ее в руки.

Не читала в детстве эту книгу, но полистав в интернете странички решила заказать, теперь добавлю свои фотографии :)

Наконец-то свершилось! Спустя полвека переиздали один из подзабытых детских шедевров. Старая книга куда-то запропастилась, а читать голый текст из интернета было совершенно не интересно. И вот я снова с огромным удовольствием погрузился вместе с ребенком в удивительный мир сказочных планет. Впечатления от книги нисколько не померкли, море удовольствия. Захватывающие приключения, фантастическая атмосфера и похожий на "Алису в стране чудес" смешной, парадоксально-абсурдный язык персонажей заставят вас читать не отрываясь. Крайне рекомендую в качестве подарка от 6 до 12-ти. Да и взрослые, если еще не покрылись плесенью, не останутся равнодушными. И ни в коем случае не делайте выводов, если вы смотрели мультфильм, но не читали книгу, мульт и на 10% не создает должного впечатления, да и вообще он крайне слабый. Вдвойне приятно, что книга не переделана, а полностью скопирована с оригинала. Именно так и нужно переиздавать, молодцы издатели! (Хотя несколько опечатков всё-же имеется).

Занимательно, что книгу я получил 28 декабря, а год издания указан 2013! Книга из будущего! Покупайте, не пожалеете!

Книга практически повторяет ту самую, 1966 года. Даже бумагу тонировали, чтобы было похоже на старенький букинистический экземпляр. Здорово, что издали, ее несправедливо забыли, как и многие любимые книги...

Безумно нравилась эта книга в детстве, она мне досталась от моей мамы и конечно зачиталась почти до дыр, вот из-за чего я собственно и решила купить новую. Конечно сейчас уже не тот переплет, что раньше, не очень понравилось качество бумаги (она желтоватая), однако поразило что в точности оставлены все картинки, как в книге моего детства!!! Надеюсь что моему сынуле книга понравится также, как и мне!

На фото несколько разворотов из книги.

В книге плотная, гладкая,тонированная бумага.

Иллюстрации черно-белые и 5 цветных.

Для меня было большой неожиданностью - приятной - встретить такую необычную, своеобразную, "вкусную" и качественную детскую фантастику.

Приведу две цитаты:

стр. 107

Пётр открыл дверь соседней комнаты и увидел маленького толстого мальчика, который сидел за столом и уплетал жареного поросёнка.

— Входите, — закричал мальчик, лицо которого блестело от жира. — Вы принесли мне что-нибудь поесть?

— Поесть? — удивился Пётр. — Разве этого поросёнка вам не хватит дня на три?

Мальчик облизнулся и весело засмеялся:

— Дня на три... Вот простофиля! Я сегодня разделался уже с пятью поросятами и этого через четверть часа прикончу. Но, честное слово, мне это уже порядком надоело.

— Вам надоело есть?

Мальчик так рассмеялся, что даже начал икать:

— Нет, пан простофиля, есть мне нравится, но мне надоело есть свинину. Я бы съел, например, парочку гусей, три индюшки, четыре телёнка, пять петушков, шесть карпов, семь поросят...

— Но ведь вы говорите, что они вам надоели, — заметил Пётр.

— Если бы я съел гусей, индюшек, телят, петушков и карпов, то я, конечно, снова с удовольствием ел бы поросят. А вы разве не стараетесь разнообразить свой стол?

— Нет, — признался Пётр.

Мальчик осмотрел его с видом знатока:

— Ну и худой же вы!.. Наверно, вы невкусный?

— Я? — испугался Пётр и медленно попятился к двери.

— Не бойтесь, — махнул обжора толстой рукой. — Если вы принесёте мне что-нибудь поесть, я оставлю вас в покое. — И он снова пристально посмотрел на Петра. — А что у вас в портфеле?

— Учебники.

— А их можно есть? — заинтересовался мальчик. Пётр покачал головой.

— Тогда зачем же вы с ними носитесь?

и стр. 115:

- Помни, серьёзно сказал старичок, - что всякое добро бывает вознаграждено точно так же, как за всяким плохим поступком неизбежно следует наказание. Не всегда сразу, но в конце концов за всё и в сказке, и в жизни наступает расплата.

Первая цитата Вам ничего не напоминает?) У меня сложилась чёткая аналогия "Трех бананов" и "Алисы в Стране Чудес" - для меня они близки фантасмагоричностью и писательским мастерством. Так что если любите Кэролла - это Ваша книга:)

Ещё для себя отметила такой момент - я осталась от книги в полном восторге (кстати, не только от сюжета и художественной стороны, но также и от стильных и созвучных с книгой иллюстраций, и высокого качества плотной бумаги), сыну же 8-ми лет книга просто понравилась, без бурных эмоций. "

Есть в детской литературе поджанр, который можно назвать фарсовым. Или абсурдным. Или даже водевильным. Это не просто сказка, а несколько изощренная (в хорошем смысле слова) ее интерпретация. Искать в таких произведениях логику, смысл - пустая трата времени. В памяти сразу всплывают "Джеймс и чудо-персик" Роальда Даля и истории про Джима Пуговку Михаэля Энде. Но "Три банана" Зденека Слабого, пожалуй, превзошли упомянутые произведения. Данная книга - это сплошной полет авторской фантазии, который (автор то бишь), похоже, решил, что чем чудесатее у него получится, тем лучше. Предугадать события книги наперед не представляется возможным. Да и нужно ли это кому-нибудь? Просто следите за поворотами сюжета и удивляйтесь тому, как начинают меняться ваши ощущения по мере чтения, ведь происходящее на страницах прямо-таки кричаще противоречит всякой логике. Но тут стоить уточнить: противоречит логике взрослого человека. А вот дети наверняка будут без ума от обилия приключений, персонажей, шуток и прочего. Вы только представьте, насколько это захватывающе: отправиться в открытый космос на обычном лифте, побывать на Большой медведице и на других созвездиях и планетах, выучиться языкам животных, увидеть представление космического цирка и попробовать свои силы в настоящей дуэли. А под конец - выполнить невероятное по своей сложности обещание. Похоже на сон, не правда ли? Или на детскую сказку.

О Зденеке Кареле Слабом мне не удалось найти сколь-нибудь полной информации, только то, что он родился в 1930 году в Праге. Пишет истории для детей и подростков, а также сотрудничает с различными журналами. Любит музыку и считается в Чехии компетентным музыкальным критиком. "Три банана" - это единственная книга, которая выходила у нас в стране. Причем издание от "Самоката" - уже второе, а впервые книга вышла в далеком 1966 году в издательстве "Детская литература". Современное издание полностью сохранило оформление первого - та же обложка, те же иллюстрации и тот же перевод Пархомовской. Рассчитана книга на маленьких детишек, тех, что с удовольствием верят в деда Мороза и запросто поверят, что на Луну можно отправиться в кабине лифта. А для взрослых... Для взрослых вход в эту сказочную историю возможен только в сопровождении детей. "

Странная, даже абсурдная, но насыщенная событиями и героями книга. Некоторые ее помнят из детства. Даже мультфильм есть по мотивам этой сказки. Сложно ее оценивать со стороны взрослого, потому что, повторюсь, история, герои и диалоги порой абсурдны. Это своего рода детская фантастика. А это жанр на любителя. Оформление книги приближено к изданию 1966 года. Страницы будто слегка состарены. Шрифт и иллюстрации практически идентичны. Подойдет для 8-10-летних детишек. "