Нам это издание очень понравилось. Бумага хорошая. Текст напечатан достаточно крупными буквами. Потрясающие иллюстрации, отражающие все мельчайшие детали повествования. Очень рада, что заказала. Дети читают с удовольствием.

Еще одна очень достойная работа издательства "Махаон"! Пересказ (именно пересказ) замечательной Тамары Габбе. Страницы белые, не особенно плотные, но и не слишком просвечивающие. Шрифт средненький. ИЛЛЮСТРАЦИИ - ОТЛИЧНЫЕ. Челак Вадим - это не "современный Чижиков" ни в каком отношении (хотя к Виктору Чижикову, понятное дело, отношусь очень хорошо), это и реалистичный, и одновременно очень романтичный художник. Море у него получается так, что хочется смотреть часами: оно завораживает! А люди - это люди, а не уродцы с непомерно развитой верхней частью туловища и коротюсенькими ногами (всмотритесь, многие современные художники рисуют именно так!) ГУЛЛИВЕР проиллюстрирован великолепно, с неизменными верхними колонтитулами, при которых, даже если на страничке и нет рисунка, все равно не остается ощущения пустоты. Да и, повторюсь, текст качественно пересказан. Он читабелен. Моим детям (им 5 и 4 года) пока рановато читать. Так это делаю я:))) Запах противной краски у книги отсутствует (ну разве что чуть-чуть ощущается поначалу, однако быстро улетучивается). Лет с 7-8 можно пробовать подсовывать ребятишкам на самостоятельное прочтение. Я так думаю:)) Хороший вариант. Берите.

Книга всем хороша: плотная бумага, прекрасные иллюстрации, полные вкуса и достоинства, размеренности и английской сдержанности, отличный пересказ, с качественным языком, множеством имён, героев и деталей, обложка такая, то просто приятно держать в руках (пока я сама ребёнку читаю). В общем, рада, что купила именно это издание. Отличное, для первого знакомства с путешествиями Гулливера. Сыну (начальная школа) очень нравится. Но вот одно "но". Свифт, как я поняла только прочитав эту книгу, писатель для взрослых. Какой бы не была прекрасной адаптация, в ней не будет и доли того неуловимого английского юмора, свифтовсого сарказма, самого того ритма повествования, от которого может получить удовольствие только взрослый читатель. Так что познакомимся и будем ждать, когда можно будет читать настоящего Гулливера.

Вот кого надо издавать - Вадима Челака! Гулливер у него самый "гулливеристый", вглядитесь в лицо Человека-Горы: какое оно мужественное, выразительное. Действительно, эта книга - жемчужина детской литературы с точки зрения качества и эстетической ценности иллюстраций. Текст, возможно, "литературно отредактирован": нет в нем, как мне показалось, того изящества, какое хотелось бы найти. А жаль!

Любимая книга, которой зачитывалась в детстве, а теперь с не меньшим удовольствием о приключениях Гулливера читают мои дети.

Джонатан Свифт один из тех авторов, с книгами которого должен познакомиться каждый ребенок.

Белая бумага, качественный шрифт. Ни к содержанию, ни к оформлению нет ни единой претензии.

Книга очень понравилась. Особенно иллюстрации очень нежные и интересные с большим количеством мелких деталей. Текст тоже хороший

Великолепный пересказ для детей. Потрясающие иллюстрации. Обязательно купите своему ребенку эту книгу!

очень хороший перевод книжки, но рисунков маловато.

Брала книгу первокласснику, не понравилась, вернула обратно в магазин: мелковатый шрифт, местами много текста сплошняком, без картинок, скучновато для ребенка. Страницы средней плотности, не подарочный вариант. Прочитала отзывы про иллюстрации, но меня они в итоге разочаровали: да, взрослым нравится классика, но детям обычно нравится прорисовка мелких деталей, когда картинку интересно разглядывать. В этом плане издание уступает, картинки размыты. Есть и более интересно иллюстрированные "Гулливеры", мы в итоге нашли своего :)

Нужно иметь двух "Гулливеров"!

Одного для своих личных целей. Того самого Гулливера, который иронизирует над власть имущими, а также всякого рода чиновниками, плотным слоем облепляющими эту власть. Того Гулливера, который функционирует, как взрослый человек, кушает 1728 лилипутских порций (маленькому ребенку трудно объяснить, почему столько), отправляет естественные потребности (опять же в 1728-кратном размере, наверное), и прочее, и прочее.

У меня такой имеется (с иллюстрациями Ерко - неплохое издание) и я даже пытался читать его ребенку. Не пошло! Не знают наши малыши, что такое начальство и не понимают, почему мы злорадствуем, когда читаем фрагменты, где эти чиновники выполняют смешные акробатические номера ради сохранения своих постов.

В связи с этим, нужно иметь еще одного Гулливера - детского! Тот, что сейчас перед нашим взором, является наилучшим вариантом этого второго Гулливера. Пересказ Габбе - а это пересказ, разумеется - очень подходит для детей!

Но и это еще не все. Лично для меня важно, что иллюстрировал все это Вадим Челак. Этот иллюстратор в последнее время привел не одно доказательство своей незаурядности. Мне посчастливилось обзавестись "Большой книгой сказок" Джанни Родари и "Леди Дейзи" Дика Кинг-Смита с его иллюстрациями. Чтобы не вдаваться в детали, скажу только, что я записал этого иллюстратора в свой "золотой список" и открыл на него охоту в изгибах Лабиринта!

Конечно же нужно эту книгу покупать! В первую очередь, для своего чада, а во вторую - для подарков чадам друзей. Да - чего греха таить - и самому приятно почитать книжку, приятную во всех отношениях!

Отличная работа! О покупке не пожалеете. Ради придирки скажу только, что шрифт мог бы быть и чуть больше. Правда, мой ребенок считает, что шрифт нормальный. Кто-то из нас прав.

Махаон печатает иллюстрации Челака на плотном офсете и это смотрится неплохо. Может потому, что его иллюстрации выполнены в стиле ретро, офсет им не противоречит. Но интересно все же было бы посмотреть эти иллюстрации и на матовой мелованной бумаге. Пора "Махаону" поэкспериментировать!

Замечательная книга.

Долго искала достойное издание Гуливера, так как отношу это произведение к классике детской литературы, которое обязательно должно быть в любой домашней библиотеке.

Остановила свой выбор на этом издании именно из-за иллюстраций любимого Челака, да и вообще очень удачного оформления.

Ну и что немаловажно, всё-таки это издание для детей и цена поэтому тоже играет свою роль.Отдать книгу за 1500-2000 рублей в детские ручки не всегда оправдано. Так что цена этого издания нам подошла.

Хочется отметить, что иллюстраций в книге много, но они не на каждом развороте. Я специально сделала фотографии подряд нескольких разворотов книги ( вторая часть), как видно, есть развороты и без иллюстраций, и тем не менее они не смотрятся перегруженными текстом, а очень даже нарядно из-за красивых полей в верхней части страницы, оформленных в виде фрагментов карты. такие украшения есть на всех тех страницах, где иллюстрации не полностраничные.

Да, в данном издании пересказ произведения Стифта, но это нисколько не умоляет его художественной ценности. Слог красивый. Да и пересказ бывает разным. Одно дело пересказ "Трёх мушкетёров" на 20 страницах детской книжечки ( есть у нас такой экземлярчик), а другое дело эта книга, вполне законченное произведение.

Некоторые родители боятся слова «пересказ» в аннотации и при покупке предпочтение отдают «переводам». Какое-то время я тоже так считала. Но многие книги, считавшиеся когда-то исключительно взрослыми, теперь для взрослых уже не так интересны. А ребенку в переводе, с одной стороны, из-за лишних подробностей будет тяжело читать, с другой стороны – в сюжете могут проскочить «взрослые» темы. В то же время, такие книги являются определенными литературными «вехами». Когда же их читать? В детстве, в хороших литературных «пересказах» и с детскими иллюстрациями они будут прочитаны с большим удовольствием. Поэтому я «за» пересказы «Путешествий Гулливера», «Синей птицы», «Робинзона Крузо», «Гаргантюа и Пантагрюэля». Вырастет – захочет, прочитает и более полный «перевод».

Само издание чудесно – удобный формат чуть меньше А4, множество рисунков Вадима Челака, большие поля, крупный шрифт. Над текстом сверху на полях стилизованные под карты рисунки.

Мой дочь (4 класс) прочитала книгу с большим удовольствием. Приключения Гулливера у великанов понравились даже больше, чем у лилипутов.

Книга очень понравилась, качество печати впечатляет! Шрифт крупный,иллюстрации великолепны ребёнку эту книгу будет легко и интересно читать.Всем рекомендую!

Две части путешествий Гулливера , пересказ Т.Габбе

большой формат, белая и достаточно плотная бумага, крупный шрифт , и конечно иллюстрации мною любимого В.Челака (я всегда называю его современным Чижиковым, он проиллюстрировал очень много книг, очень хорошо воспринимается детьми...)