На этой странице представлена подробная информация о книге "Приключения Чиполлино"
Автор (авторы): Родари Джанни
Приключения Чиполлино
- Биографию авторов книги ( Родари Джанни)
- Фотографии страниц книги
- Отзывы и рецензии о книге " Приключения Чиполлино", опубликованные на разных сайтах в интернете
- Отзывы о книге " Приключения Чиполлино" посетителей сайта readik.ru
- Информацию о том, где можно читать книгу бесплатно онлайн, скачать книгу бесплатно для iPad, iPhone, Android, а также других планшетов и смартфонов, скачать книгу на персональный компьютер. Эта информация собрана для большинства книг, представленных в каталоге на сайте readik.ru, но, к сожалению, пока не для всех. Данные постепенно собираются.
и другие данные.
Отзывы о книге " Приключения Чиполлино" в интернете
Начиная писать эту рецензию, сразу хочу предупредить - читателям, снисходительно настроенным хвалить все подряд, или любителям вступать в дискуссии с целью оспорить чье-нибудь личное мнение лучше вовсе не читать этот отзыв, так как его резкость очевидна и кому-нибудь даже может показаться обидной.
Чтобы хоть как-то подсластить пилюлю, начну с анекдота, хоть и мрачного:
"Умер один на редкость скверный человек. Собрались на поминки его знакомые, сидят и молчат. Надо бы сказать о покойном что-то хорошее, а сказать нечего... Наконец, встает кто-то и произносит: "Я знал его брата. Так он был еще хуже!"
Возвращаясь к этой книге, увы, нельзя сказать даже этого. Более безвкусного издания я лично не встречала никогда.
Уж не знаю, как можно смягчить подобный приговор. Мне крайне неприятно писать такое, но и промолчать не могу. Постараюсь быть лаконичной.
Переплет глянцевый, блестящий и слепящий. Бумага - белый, тонкий, просвечивающий офсет. Все иллюстрации однотипные, перегруженные ядовитым желто-зеленым цветом, от которого устают и болят глаза. Жуткие, совершенно неуместные рамочки, тоже ядовитые. Персонажи, вне зависимости от их статуса и характера, все до единого с одинаковыми, мрачно-агрессивными, застывшими лицами, создающими впечатление полной безнадежности.
В этом произведении, хоть и затронуты далеко не веселые темы, общее настроение совсем другое. Главный герой, озорной, неунывающий и отважный Чиполлино борется с богатыми, жадными и злыми притеснителями бедняков за права простого народа, и делает это ловко, дерзко и проказливо. Он находит добрых, умных и верных друзей, которые всегда его поддерживают и помогают ему освободить своего отца и других бедняков, проучить ненавистных тиранов и засадить их в тюрьму.
Вся книга проникнута задорным юмором, но разве можно сохранить это настроение при виде жутких, мрачных физиономий, уставившихся на вас с ее страниц?
Заметьте, речь идет об одной из самых любимых и читаемых детских книг!
Впрочем, как неисправимый книголюб, все-таки найду плюс - хорошо, что здесь офсет. На бликующей бумаге эти ядовитые цвета были бы для глаз просто опасны.
Что касается текста, то, кажется, здесь полный перевод З. Потаповой. Точнее сказать не могу, так как перечитывать это произведение в подобном оформлении никакого желания не возникает.
К счастью, эта книга мне не принадлежит, иначе пришлось бы думать, как с ней поступить. Подарить ее я бы не рискнула даже злейшему врагу.
Этому изданию я не ставлю никаких оценок. Из милосердия.
Впервые увидела эту книгу в книжном магазине. Подкупили иллюстрации. Художник изобразил не просто персонажи, он показал характер каждого из них. Ещё один огромный плюс книги- это перевод Златы Потаповой. Перевод из детства. Моего детства.
Фото из книги
Об авторах книги " Приключения Чиполлино"
На этой вкладке вы найдете информацию об авторе (или авторах) книги " Приключения Чиполлино". Это может быть подробная биография писателя или только какие-то отдельные факты из его жизни. К сожалению, о некоторых авторах (как правило, молодых) нам известно очень мало или совсем ничего не известно.
Особое внимание мы уделили поиску фотографий писателей, ведь всегда интересно увидеть человека, который создал понравившееся (или не понравившееся :) вам произведение или написал книгу, о приобретении которой вы сейчас размышляете.
Родари Джанни
Джанни Родари (итал. Gianni Rodari, 23 октября 1920 — 14 апреля 1980) — известный итальянский детский писатель и журналист.
Родари родился 23 октября 1920 года в маленьком городке Оменья (Северная Италия). Его отец, булочник по профессии, умер, когда Джанни было только десять лет. Родари и его два брата, Чезаре и Марио, росли в родной деревне матери — Варесотто. Болезненный и слабый с детства мальчик увлекался музыкой (брал уроки игры на скрипке) и книгами (прочитал Фридриха Ницше, Артура Шопенгауэра, Владимира Ленина и Льва Троцкого). После трёх лет учёбы в семинарии Родари получил диплом учителя и в возрасте 17 лет начал преподавать в начальных классах местных сельских школ. В 1939 году некоторое время посещал филологический факультет Миланского университета.
Во время Второй мировой войны Родари был освобождён от службы из-за плохого здоровья. После смерти двух близких друзей и заключения брата Чезаре в концентрационном лагере стал участником Движения Сопротивления и в 1944 году вступил в Итальянскую коммунистическую партию.
В 1948 году Родари стал журналистом в коммунистической газете «Унита» (L’Unita) и начал писать книжки для детей. В 1950 году партия назначила его редактором только что созданного еженедельного журнала для детей, Il Pioniere, в Риме. В 1951 году Родари опубликовал первый сборник стихов — «Книжка весёлых стихов», а также своё известнейшее произведение «Приключения Чиполлино» (русский перевод увидел свет в 1953 году). Это произведение получило особенно широкую популярность в СССР, где по нему были сняты мультфильм в 1961 году, а затем и фильм-сказка «Чиполлино» 1973 года, где Джанни Родари снялся в роли самого себя.
В 1952 году впервые поехал в СССР, где затем бывал неоднократно. В 1953 году женился на Марии Терезе Феретти, которая через четыре года родила ему дочь, Паолу. В 1957 году Родари сдал экзамен на звание профессионального журналиста, а в 1966—1969 годах не публиковал книг и лишь работал над проектами с детьми.
В 1970 году писатель получил престижную премию Ганса Христиана Андерсена, которая помогла ему приобрести всемирную известность.
Также писал стихи, дошедшие до русского читателя в переводах Самуила Маршака (например, «Чем пахнут ремёсла?») и Якова Акима (например, «Джованнино-Потеряй»). Большое количество переводов книг на русский язык выполнено Ириной Константиновой.
Родари умер от тяжёлой болезни 14 апреля 1980 года в Риме.
На этой вкладке мы стараемся собирать различную полезную информацию из интернета о книге Приключения Чиполлино". Например о том, где эту книгу можно почитать бесплатно онлайн: причем это может быть ссылка на чтение самой книги, или на какое-то произведение, опубликованное в этой книге, или на другое издание этой книги.
Также мы стараемся находить и публиковать ссылки о том, где ее можно скачать бесплатно и в хорошем качестве на компьютер, планшет, смартфон, iPhone, iPad или другое устройство. Мы стараемся также выкладывать здесь ссылки на подробные обзоры книги (если таковые имеются) и на какую-то другую интересную информацию о ней.
К сожалению, этот раздел пока заполнен не для всех книг, представленных в каталоге на сайте readik.ru, но он постоянно обновляется и наполняется новыми полезными ссылками.
- Приключения Чиполлино читать онлайн бесплатно: http://litrus.net/book/read/36031(цена: 0.00)
- Приключения Чиполлино читать онлайн бесплатно: http://likebook.ru/book/view/24699/?page=1(цена: 0.00)
