Не знаю, может, я сейчас возьму и придерусь к очень хорошей книге, но текст мне совершенно не понравился. К самой книге претензий нет: формат, оформление, иллюстрации, размер шрифта, да вообще всё просто отлично, особенно очаровательно смотрятся форзац с нахзацем с отпечатанными на них картами (одинаковыми). Но сам перевод создаёт впечатление какой-то скомканности, одна история налезает на другую, они перебивают друг друга, кудахчут как куры. Кажется, что какой-то хвастливый мальчик в толпе своих сверстников рассказывает какие-то небылицы и, боясь, что его перебьют или перестанут слушать, повышает голос и начинает кричать: "А вот ещё вы знаете..." и далее идёт ещё одна небылица, скомканная и не продуманная из-за спешки рассказчика. Может, сам барон и был таким. Может именно такой стиль повествования наиболее полно передаёт его характер. Но именно он мне не понравился (перевод, в смысле, а не характер). Кстати, в книге переводчик не указан, узнала кто переводил только из рецензий, и, если бы не заказывала книгу в спешке и догадалась внимательно прочитать текст на фотографиях рецензентов, то, возможно, и не купила бы. Теперь куплю ещё как минимум одного Мюнхгаузена в переводе Чуковского, пусть стоят на полке вдвоём. Ладно, придралась и хватит. Книга очень хорошая, не смотря на моё брюзжание, к покупке смело рекомендую.

Не смотря на сложность текста (о которой пишут в предыдущих рецензиях) и на нереальность событий, описываемых в историях "самого правдивого из рассказчиков" хочу написать, что эта книга стала бестселлером нашей домашней библиотеки.

Она была куплена для 6-ти летнего ребенка.

Пошла на ура как у взрослых детей, так и у малышей. Некоторые главы выучены и цитируются.

Иллюстрации- выше всех похвал. Очень красочно, очень по сказочному.

Книга очень добротная. Хороший вариант в подарок.

Возрастная аудитория- от 6 и до...

Очень советую именно это издание как более полное и написанное очень хорошим, правильным языком.

Одно из лучших изданий Барона. Потрясающие иллюстрации Егунова на плотных мелованных страницах розоватого оттенка.

Полные истории, не в пересказеб. Соотношение цена-качество выше всяких баллов. Однозначно покупать!

Уважаемые родители, которые покупают эту книгу детям младше 10 лет, внимательно прочитайте выдержки из текста (например, на фото к книге). Сами «Приключения барона Мюнхаузена» - книга взрослая, а тут еще сложный «классический» перевод Немцева и Жбанковой, читается с трудом, совсем не детский. Эту книга заказала моя знакомая, так получилось, что я сначала познакомилась с этой же книгой, но маленького формата «библиотека школьника» (см ссылку). Иллюстрации Игоря Егунова к этой книге великолепны, чего не могу сказать о тексте. Мюнхаузен - книга для взрослых и безвозвратно устаревшая.

Поддержу предыдущих рецензентов: действительно роскошная книга-картинка и за вполне вменяемую цену, что нынче редкость. Издательство "Эксмо" балует нас такими подарками, за что им преогромнейшее спасибо.

Купила это издание "на вырост" своему карапузу, и с удовольствием прочитала сама, так как в детстве с Мюнхгаузеном была знакома только по знаменитым мультфильмам о нем. Здесь, правда, подкараулило некоторое расстройство: оказывается самой знаменитой мультистории про джина и павлина ("Какой еще такой павлин-шмавлин, не видишь, мы кушаем") в книге нет! То ли она существует, но просто не вошла в эту книгу, то ли ее придумали сами мультипликаторы.

Отличная книга. Стоит своих денег. Большой формат, листы плотные, абсолютно не просвечивают. Очень много иллюстраций, просто книга-картинка. Выбирала между этой книгой и ID товара: 284818 ISBN: 978-5-699-48412-6 - более дешевой и маленькой, которую видела и держала в руках, но как-то не впечатлила она меня из-за своей "маленькости", хотя у меня есть книги из серии "Книги мои друзья", считаю по сочетанию цена-качество очень достойной и сказки у меня именно такие, но книги, которые будут перечитываться достаточно часто и в разном возрасте, хочется иметь более солидными. Эта книга выше всяких похвал, отлично подойдет и на подарок и в собственную библиотеку.

Раньше я не любила истории про Мюнхаузена.До тех пор пока не повстречалась мне эта книга.Большой формат,плотные,белые,красиво иллюстрированные страницы,текст,который читаю с удовольствием(ещё не дочитала-растягиваю удовольствие от этого издания!).Картинки с юмором,хорошо отображают суть историй.

Очень хорошее издание, наверное самое лучшее что мне встречалось. Изумительные иллюстрации, качество бумаги и печати на высоте, как впрочем у многих книг издательства Эксмо. Приятно читать такую книгу своему ребёнку. Спасибо.

Книга очень хороша. Иллюстрации Игоря Егунова прекрасно вписались и слились с текстом. Очень много иллюстраций, на каждом развороте. Страницы плотные, шрифт крупный. Хороший перевод (ф.и.о. переводчика не упомянуто). По весу удобная для чтения детьми-подростками.

Достойное издание. Приятно держать в руках и перелистывать тугие красочные страницы )))

Взяла книгу на вырост, т.к. уверенна, что у каждого ребенка, а уж тем более мальчугана, в домашней библиотеке непременно должен присутствовать несравненный и неутомимый Барон!

Твердая обложка в целлофане, плотные гладкие листы, крепкий, прошитый блок, формат А4. Все страницы тонированы, на КАЖДОМ развороте шикарная иллюстрация.

Согласна с Прохоровой Анной Александровной - вся книга и есть один сплошной рисунок. Очень люблю такие издания!

" -- Что толку в книжке, -- подумала Алиса, -- если в ней нет ни картинок, ни разговоров? " - и я её полностью поддерживаю - в литературе для детей этот постулат неоспорим!

А уж если добавляются и выразительные герои, изображенные сюжеты динамичны, а цвета гармоничные и приятные глазу, то нет цены тому полиграфическому (а в данном случае и литературному!) шедевру ))

P.S. Если бы не рассылка Лабиринта с рецензиями, никогда не натолкнулась бы на это издание, так как в поиске забивала "Мюнхаузен", а в этом переводе он "МюнхГаузен"!

Даже не знаю почему так "запала" на это издание. Точнее, наверное, знаю. Очень уж мне иллюстрации Егунова нравятся. А узнав, что тут не пересказ Чуковского (уже имеется), а перевод Немцева и Жбанковой (которого как раз у меня нет) раздумывать не стала - взяла. И ни капельки не пожалела.

Ну, во-первых хороший подарочный формат.

Во-вторых, не мелкий, четкий шрифт.

В-третьих, плотная гладкая бумага (офсет).

И, разумеется, изумительное оформление Игоря Егунова. Мюнхгаузена, почему-то, представляла себе именно так. Видимо, не только я. ))

Естественно, "Приключения барона Мюнхгаузена" - классика, которая должна быть в каждом доме. В детстве читала взахлеб, и с не меньшим удовольствием перечитываю сейчас. Даже смешно подумать о том, что в Советской России книгу считали вредной. Все-таки, фантазия вносит изюминку и разнообразие в нашу жизнь, а тем более в жизнь ребенка. Помню с каким удовольствием "проглатывала" эти истории, будучи маленькой. А сейчас рада, что на книжном рынке представлено не мало достойных изданий этих захватывающих приключений славного барона. )) Замечательное приобретение!

Для Anny:

Здесь перевод Немцева и Жбанковой (см. рецензии на автора).

Отличный Мюнхгаузен! Смешные, яркие рисунки, собственно вся эта книга - сплошной рисунок. За счет довольного большого формата и плотного тонированного в разные цвета офсета книга смотрится очень празднично. Учитывая, что это у меня уже далеко не первый барон в доме, могу сравнивать, хоть это и неблагодарное дело, потому как приключения Мюнхгаузена иллюстрировали многие отличные художники. На мой вкус, Егунов очень хорош - обожаю, когда рисунки харАктерные, а у него они ну очень выразительные))))

из всех изданий на рынке мне нравистя это больше всего, спокойные рисунки и фон, отличного качества книга, очень рекомендую

Жаль, что так часто нет на складе. Иллюстрации к книге: