На этой странице представлена подробная информация о книге "Гаргантюа и Пантагрюэль"
Автор (авторы): Рабле Франсуа
Гаргантюа и Пантагрюэль
- Биографию авторов книги ( Рабле Франсуа)
- Фотографии страниц книги
- Отзывы и рецензии о книге " Гаргантюа и Пантагрюэль", опубликованные на разных сайтах в интернете
- Отзывы о книге " Гаргантюа и Пантагрюэль" посетителей сайта readik.ru
- Информацию о том, где можно читать книгу бесплатно онлайн, скачать книгу бесплатно для iPad, iPhone, Android, а также других планшетов и смартфонов, скачать книгу на персональный компьютер. Эта информация собрана для большинства книг, представленных в каталоге на сайте readik.ru, но, к сожалению, пока не для всех. Данные постепенно собираются.
и другие данные.
Отзывы о книге " Гаргантюа и Пантагрюэль" в интернете
Очень избалованный хорошими книгами шестилетка от данной книги в восторге. Великолепно!
Замечательно! Иллюстрации просто на высоте. Ребенку 6 лет было очень интересно и весело. Рекомендую.Сама читала не в пересказе, а, так скажем, в оригинале -куда тяжелее для прочтения. Здесь же мастерский пересказ,сохраняющий дух, но гораздо легче для восприятия.
Качественное издание в плане исполения: плотные листы, твердая лакированая обложка, насыщенные цвета. текст достаточно крупный для самостоятельного чтения.
А текст просто сказка - настоящий бриллиант для детей, котором недоступен оригинал произведения. Леонид Яхнин отлично справился с адаптацией текста Франсуа Рабле. Сюжет о двух великанах-обжорах, желающих помочь простым людям, передан без искажения. Сатирическая сторона произведения сохранена.
Иллюстраций в издании много, но они не отвлекают внимание от текста
ВЕЛИКОЛЕПНО! Браво, Яхнин! Пересказ так точно передает сущность романа, такого сложного и для взрослого человека. Мой ребенок понял сразу: дяди любили веселиться и наслаждаться. Ну и эти поэтические переходы не оставят никого равнодушным:
...Гаргантюа, как каждый нормальный мальчик,
валял дурака,
гонял лодыря,
бил баклуши,
ломал комедию,
крутил носом,
хлопал ушами,
упирал руки в бока,
брал ноги в руки,
чесал языком,
точил лясы,
молол чушь,
забивал голову чем попало
и совал нос куда не следует.
Браво Соколов! я бы обрадовалась таким иллюстрациям и во взрослом издании любимого романа. И особое спасибо художнику за подмигивающий портрет самого Рабле! В самую точку. Моя оценка книги – гениально!
Гениальный и самый известный роман великого французского классика в замечательном пересказе Леонида Яхнина,
которому удалось не просто адаптировать это произведение для детей,
а сделать его интересным и понятным им.
Начинается книга с забавного стихотворения-обращения к Читателю (в интерпретации Яхнина).
Затем, в первых же строках первой главы даётся перевод имени великана Гаргантюа -
Ешь-В-Три-Горла и его папы Грангузье - Большая Глотка, что сразу же захватывает ребёнка.
А уж когда появляется учитель Тупой Олухье и Гаргантюа всего лишь за три года выучивает наизусть азбуку,
ребёнка оторвать от книги становится невозможным.
Книга в пересказе получилась не слишком объёмной и ребёнок совершенно не успевает устать от историй
каждая из которых по-своему смешна.
Яхнин, на мой взгляд, замечательно справился с задачей познакомить детей с этим произведением так,
чтобы у них возникло желание прочитать его снова по прошествии времени и уже не в пересказе.
Книга рекомендована для прочтения в среднем школьном возрасте, но , мне кажется,
младшим школьникам этот пересказ тоже будет вполне доступен.
Внимание моего 7-летнего чада сначала привлекли иллюстрации.
Забавные рисунки его очень заинтересовали и ребёнок начал читать книгу.
Читал с огромным удовольствием и даже зачитывал мне вслух самые смешные и интересные, на его взгляд, отрывки.
Пересказать в доступной для детей форме и одновременно увлекательно многогранную, с огромным количеством подтекста мощную классику Рабле, да к тому же втиснуть совсем немаленькое произведение на неполные сто страниц - задача, прямо сказать, не из легких. И здесь она выполнена как нельзя удачно. От оригинала сохранено самое главное, яркое и важное для сюжета, и все это выглядит цельно и органично.
Книга проиллюстрирована достаточно щедро, но есть и развороты только с текстом. Иллюстрации не то, чтобы гениальные, но забавные и очень неплохо передающие суть произведения. Понравилось, что при всем многообразии цвета, картинки выполнены в спокойных тонах, без излишней яркости, режущей глаз.
Порадовал и шрифт: в меру крупный, удобный для чтения. Из остальных достоинств можно назвать белый плотный офсет, качественную прошивку и полиграфию.
В общем для этого ценового диапазона и детской аудитории издание практически отличное.
Сначала об оформлении: замечательные иллюстрации, крупный шрифт, хорошая бумага и качество печати - одним словом "Махаон". По содержанию: перессказ для детей, хорошо читается. Думаю, можно давать для самостоятельного чтения младшим школьникам.
Фото из книги
Об авторах книги " Гаргантюа и Пантагрюэль"
На этой вкладке вы найдете информацию об авторе (или авторах) книги " Гаргантюа и Пантагрюэль". Это может быть подробная биография писателя или только какие-то отдельные факты из его жизни. К сожалению, о некоторых авторах (как правило, молодых) нам известно очень мало или совсем ничего не известно.
Особое внимание мы уделили поиску фотографий писателей, ведь всегда интересно увидеть человека, который создал понравившееся (или не понравившееся :) вам произведение или написал книгу, о приобретении которой вы сейчас размышляете.
Рабле Франсуа
Большая советская энциклопедия: Рабле (Rabelais) Франсуа (около 1494, близ г. Шинон, Турень, - 9.4. 1553, Париж), французский писатель. Родился в имении отца - юриста и землевладельца. В молодости монах, с 1527, покинув монастырь, изучал право, топографию, археологию, медицину. Доктор медицины с 1537. Вёл жизнь странствующего гуманиста, лектора и врача. В 1532 в качестве продолжения популярного лубочного романа о великанах Р. издал 'Пантагрюэля', а затем, на протяжении двадцати лет, ещё три книги романа 'Гаргантюа и Пантагрюэль', встреченного современниками с восторгом. Каждая из частей романа подвергалась запрету за откровенное и дерзкое свободомыслие, автору не раз приходилось скрываться от преследований за границей. Посмертно изданная под именем Р. 'Пятая книга Пантагрюэля' (1564) написана неизвестным автором - вероятно, с использованием оставшихся после Р. материалов. Великий роман Р. - подлинная художественная энциклопедия французской культуры эпохи Возрождения: её религиозной и политической жизни, философской, педагогической и научной мысли, общественного быта и духовных устремлений. Всесторонний и беспощадный смех над отживающим миром сочетается у Р. с безграничной верой в обновление жизни, в научный и социальный прогресс, принимая форму предсказаний грядущих великих открытий и изобретений или форму утопии свободного общества (описание Телемского аббатства). За необузданной фантастикой и с виду хаотичным построением книги, '...наиболее причудливой в мировой литературе' (France А., CEuvres completes, v.17, P., 1928, p.45), ощущается замечательная трезвость и стройность универсального гуманистического мировоззрения. Сам Р. определяет свой 'пантагрюэлизм' (т.е. гуманизм) как '...глубокую и несокрушимую жизнерадостность, перед которой все преходящее бессильно...' ('Гаргантюа и Пантагрюэль', М., 1966, с.437). Исторически его питает Возрождение, по словам Ф. Энгельса, - '...величайший прогрессивный переворот из всех, пережитых до того времени человечеством...' (Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 издание, т.20, с.346). Художественно 'пантагрюэлизм' представлен в двух главных образах романа - в короле-великане Пантагрюэле ('Всежаждущем' знаний), вечно невозмутимом перед любыми превратностями фортуны, перед 'всем преходящим' (олицетворение идеального будущего человечества), и в его закадычном друге и спутнике, вечно сомневающемся, неугомонном бродяге Панурге (олицетворение реального народа переломной эпохи). На этом как бы символическом союзе ищущей передовой мысли гуманизма с беспокойным и на свой лад тоже ищущим народом, материальной силой прогресса, основан и сюжет последних трёх книг романа (после описания воспитания и молодости отца Пантагрюэля, великана Гаргантюа, в первой книге - знаменитые в истории педагогики главы романа - и детства самого Пантагрюэля во второй), аллегорическое, но прозрачное по своему смыслу путешествие пантагрюэльцев к Оракулу Божественной Бутылки (к Истине) за ответом на комически тревожащий Панурга вопрос - 'жениться или не жениться', за ответом на все 'больные вопросы'. В богатом приключениями морском путешествии они терпят всякого рода невзгоды, посещают разные 'острова' со смехотворными обитателями - олицетворениями косности, фанатизма, неразумия, - эти пережитки старого мира служат для 'жаждущих' и 'ищущих' пантагрюэльцев доказательствами от противного на пути к истине.
В мировой литературе Р. - один из величайших гениев комического. Подобно сюжету его романа, продолжению народной книги, смех Р. по своим источникам и приёмам, как и по своему духу в целом, коренится в народном творчестве. Жанры фольклора - сказки, фаблио, шутки, поговорки, приёмы гротеска в языке и образотворчестве - всё это вошло в роман. Главный источник смеха у Р. - материализация духовного во вкусе народной поэзии, игра на двузначном характере 'жажды' у его героев - жажды вина и жажды знаний: отрицание средневекового идеала аскетизма и самоограничения, прославление всестороннего, телесного и духовного, удовлетворения потребностей и безграничного развития личности, '...ибо между телом и духом существует согласие нерушимое' ('Гаргантюа и Пантагрюэль', с.321). Любимый приём комического искусства Р. - утрировка, доведение пороков ('порождений Антифизиса' - Противоприроды) до фантастически одностороннего, чудовищного и вместе с тем чувственно наглядного, а потому сугубо смехотворного гротеска. В целом глубоко жизнерадостный и многообразный смех Р. - не сатира, к которой он часто близок лишь по материалу (пороки), а не по тону, весёлому и веселящему, глумящемуся над злом, но лишённому страха перед ним, как и тревоги за ход жизни и исход комического конфликта. Это многозначный по оттенкам, но всегда бодрый, радостный, 'чисто комический' (без свойственных юмору грусти или умиления перед слабостью человеческой) праздничный смех, как на карнавале, в его основе извечное народное чувство смеха как симптома счастья, довольства, беспечности, здоровья. Но смех, согласно доктору медицины Р., обладает и обратной силой, исцеляющей и возрождающей, рассеивая скорбь, чувство разлада с жизнью, болезненное состояние духа. Смех свидетельствует о здоровом, ясном духовном зрении - и дарует его. 'Освобождая от всяких эффектов' (слова Р.), замутняющих наше сознание, смех играет для познания жизни 'терапевтическую' роль. Влияние комического у Р. на последующее развитие французской литературы - от Лафонтена и Мольера до Р. Роллана ('Кола Брюньон')- огромно..
На этой вкладке мы стараемся собирать различную полезную информацию из интернета о книге Гаргантюа и Пантагрюэль". Например о том, где эту книгу можно почитать бесплатно онлайн: причем это может быть ссылка на чтение самой книги, или на какое-то произведение, опубликованное в этой книге, или на другое издание этой книги.
Также мы стараемся находить и публиковать ссылки о том, где ее можно скачать бесплатно и в хорошем качестве на компьютер, планшет, смартфон, iPhone, iPad или другое устройство. Мы стараемся также выкладывать здесь ссылки на подробные обзоры книги (если таковые имеются) и на какую-то другую интересную информацию о ней.
К сожалению, этот раздел пока заполнен не для всех книг, представленных в каталоге на сайте readik.ru, но он постоянно обновляется и наполняется новыми полезными ссылками.
