Книга очень хорошая, сказка полностью и в хорошем переводе. Картинки замечательные, очень нежные. Советую всем.

Такая книжка была в моем детстве! Один к одному! Радует не только оформление, но и само содержание. Каких только вариаций Золушки не встретишь на книжных полках (особенно неприятная с отрубленным большим пальцем дочки мачехи - чтобы туфелька налезла). А здесь все соответствует и сказка, и рисунки...

Нормальная книга. Перро + Конашевич. Забавно было бы выказывать восхищение. На самом деле с ней, как и с другими подобными книгами, проблема. Издательства поймали волну. Читатель хочет переиздания своих детских книг. Консервируемся? В мире классику читают. Свою. Но не так остервенело. Перро во Франции - это не хит продаж, конечно. Продается стабильно. И все. Но внимание читательской аудитории приковано совершенно к другим - современным книгам. Потому что в них поднимаются, освещаются, обсуждаются современные проблемы. Или вечные, но с современных позиций. Конечно, издаются тысячи книг. Но некоторые из них почти мгновенно становятся классикой. Например, книги Роулинс, Даля, Уильямса, Скарри, Сьезки и т.д. И современным детям они нравятся. Но российские взрослые намертво стоят за проверенную классику, как будто их детям предстоит жить в восемнадцатом или девятнадцатом веке. Или, что немногим лучше, в 30-е или 40-е годы. При всем уважении к классике, ориентироваться в основном на нее - это по-моему дикая отсталость.

У меня тоже была такая книжка в детстве. Такая, да не такая! Моя волшебная была. А эта неживая, "стеклянная", гламурно-журнально блестящая. "Мелик-Пашаев" изменил своему вкусу и профессионализму, выпустив тонкие книжки для самых маленьких в таком исполнении.

очень красивая и завораживающая книга!

У меня была такая книжка в детстве, и просто здорово, что теперь есть такое качественное переиздание.

Покупали книгу для дочери 3,5 лет. Перевод хороший, дочка всё поняла, просит перечитывать. Иллюстрации, как всегда, надо отдать должное издательству, на высоком уровне. Волшебная, красивая и добрая сказка. Семилетнему сыну тоже понравилось. Мягкая обложка, мы уже сумели её оценить - экономит место в нашей библиотеке, бумага качественная. Книгой очень довольны!

Сказка оживает, и взрослым и детям, так хочется верить в чудеса и справедливость, всепобеждающее добро. Это издание очень способствует такой вере. Золушек много хороших, эта, по мнению нашей семьи, одна из лучших.

Как у всех тонких книжек издательства Мелик-Пашаев, качество у Золушки отличное!

Содержание не адаптировано: никаких сокращений или упрощений для малышей. А в целом книжка показалась мне недостаточно сказочной и волшебной. Она скорее производит впечатление "исторической": по атмосфере иллюстрации напомнили мне почему-то романы Дюма))) Но это как говорится, "на вкус, на цвет"... Дочка моя (2,5 года) с удовольствием и слушает, и картинки смотрит.

Если вам нравятся иллюстрации Конашевича, то и Золушка понравится. А мне ближе перевод Габбе с иллюстрациями Булатова и Васильева.

Для ознакомления выкладываю несколько разворотов:

Книжка СУПЕР! Я помню ее с детства!!! каждую деталь!!! :) Картинки простые, но очень понятные и хорошо сопровождают сюжет. Моя малышка 2,5 года ни разу не прервала чтение, хотя сказка для ее возраста длинновата. Это говорит о качестве исполнения книги и хорошем переводе.

Книга хороша двумя вещами, во-первых не сокращена и не искажена сказка, во вторых напечатана на качественной плотной мелованной бумаге. Моя оценка 10 из 10!!!Советую ещё и по причине приемлемой цены.

Прикрепляю некоторые иллюстрации из книги:

Плотная обложка и крупный шрифт, знакомые с детства рисунки, прекрасный перевод. Это не книжка, а машина времени! Спасибо издательству!

Единственное, пожалуй, что меня смутило в данной книге от любимого мною издательства «Мелик-Пашаев», так это, пожалуй, мягкая обложка книги. Все-таки за заявленную цену хотелось бы твердого переплета. Сама книга мне, в целом понравилась. Пересказ достаточно хороший, читается легко, подойдет и маленьким детишкам. Иллюстрации симпатичные, их в книге много. Книга большая по размеру, ее удобно держать в руке при чтении, бумага мелованная, особо не блестит и не бликует, шрифт удобен для самостоятельного чтения. "

Мне нравятся книги издательства Мелик-Пашаев, которые они выпускают в мягком переплёте. Их удобно хранить, ведь они занимают совсем немного места, удобно читать, поскольку книжки лёгкие и хорошо ложатся и во взрослые, и в детские ручки. И за счёт такого переплёта, можно сэкономить в цене (при этом, переплёты у издательства замечательные, крепкие и прочные, такие проживут очень долго, не потеряв вида и не истрепавшись, так что в качестве они не проигрывают дорогим книжкам в твёрдых переплётах).

И когда мы обнаружили, что в нашей домашней детской библиотеке почему-то до сих пор нет Золушки, я с удовольствием обнаружила, что среди книжек с мягкими обложками Мелик-Пашаев она как раз недавно появилась.

Полученный экземпляр полностью оправдал ожидания. Книжка замечательная. Яркая, с очень красиво оформленной обложкой. Перевод Натальи Касаткиной замечательно воспринимается детьми, это именно тот вариант сказки "Золушка", с которым хочется познакомить ребёнка. Текст не слишком упрощён, история рассказана подробно и красивым "сказочным" языком. Очень приятно читать.

Что касается иллюстраций, то в принципе они тоже хорошие. Персонажи выглядят чудесно, картинки приятно разглядывать, рассматривая те или иные детали. Однако им немножко не хватает фона. Многие рисунки в книге его просто лишены: это фигуры людей, кареты и здания, словно повисшие в воздухе. У ног людей слегка затенены небольшие пятна, чтобы не создавалось ощущения, что они действительно "висят" посреди страницы, но для детских иллюстраций этого всё-таки недостаточно. Насколько лучше они смотрелись бы, будь у этих рисунков настоящий фон. Хотя в целом должна признать, пятилетнему сыну рисунки понравились. Периодически, во время чтения, он просил не переворачивать страничку, чтобы что-то до рассматривать на ней.

Качество издания на высоте. Книга представляет собой издание формата А4 в мягком, но прочном и красивом переплёте. Внутри плотные мелованные странички, на которых хорошо читается текст (крупный и чёткий) и выгодно смотрятся иллюстрации.

В целом изданию могу поставить твёрдую пятёрку, но без плюса. Был бы фон у иллюстраций, было бы совсем идеально. "

Люблю книги этого издателя. Но именно эта книга оставила ребенка равнодушным. Думаю, из-за иллюстраций. Им определенно не хватает сказочности. Они какие-то холодноватые и немного мелкие. "