Весь мир сошел с ума.

Извините, но мне книга не очень понравилась.. Слишком много иллюстраций, прям давит, и они какие-то не четкие по стилю написания, размытость такая, вот в Маленьком Муке все к месту пришлось, а здесь -(( текста мизерно мало, сократили по моему и так не большое произведение, пролистала в магазине и отказалась от покупки, на эту сумму можно более содержательное купить.. А так-красная шапка у каждого в доме есть, не думаю, что для полноты вашей библиотеки она нужна какая то особенная! Тем более никакого ни эстетического ни другого посыла она не несет, примитивнооо до жути. Ну малышам для начального чтения мамой, и при этом с " классическими "иллюстрациями!

Удивительно, но, на первый взгляд, "взрослые" иллюстрации оказались как нельзя кстати моему 1,5-годовалому читателю. Эта прелестная книга-красавица на всех правах конкурирует у него с абсолютно детскими бестселлерами Эрика Карла ("Оч.голодная гусеница", "Грубиянка в крапинку", "От головы до ног") и книгами-гляделками ("За городом" Д.Гебель и П.Кнорр). Справедливости ради замечу, что к этой "Красной шапочке" мы приобрели мягкие игрушки: волка и бабушку - в Икее, и, вуаля, на протяжении месяца каждое утро начинается у нас с этой троицы в моей постели, которых мне пыхтя и кряхтя тащит настойчивый читатель (далее по списку: гусеница, грубиянка и т.д.). Выражаю огромную благодарность всем рецензентам (оч.полезная информация по истории сюжета сказки и ее оригинальной концовке) и конечно Лабиринту, благодаря которому у заботливых родителей есть отличная возможность сориентироваться на обширном книжном рынке. Всем советую эту книгу!

Моя самая любимая иллюстрация в книге-это бабушка,уплетающая икру ложками и эк3отические фрукты,и на этом фоне Красная Шапочка с багетом и маслом спешащая к ней...ну умора.где-то в комментариях читала о сравнении с арт-хаусом,точно,я бы еще добавила,что это сатира,но понятна она будет нам,в3рослым.

Я не жалею о приобретении,но приготовьтесь к тому,что ска3ку вы увидите по-новому.

Видеообзор книги

Оформление обалденное, ребенку 4,5, сказка уже надоела,а картинки нет)) самой прикольно,каждый раз находить какие- нибудь секретики. Я оч придирчиво отношусь к детским книгам,поэтому, знаю,что говорю)) Это книга, о которой мой сын будет помнить,став большим)

Как всё у Ломаева - это очередной шедевр. Художник, как всегда, ответственно подошёл к оформлению книги для детей. Выбрав иллюстрирование сказки как написание декораций к театральной постановке, он не ограничился одной картинкой о начале представления, а написал целых три: о том, как артисты с утра собираются в новый город, об их въезде в город и размещении на площади. А также перед началом сказки есть ещё один разворот, на котором изображена своеобразная афиша с портретами авторов: писателя и художника. Как всегда всё детально прописано: каждый персонаж (даже те, кто "в эпизодах"), каждая пуговица и веснушка! Браво, Ломаев!

Очаровательная "болеющая" бабушка, действительно, как-будто её застали врасплох. То есть актриса, исполняющая роль бабушки в представлении, была не готова к выходу на сцену. Она напомнила мне бабушку из фильма "Вам и не снилось!" в исполнении народной баУшки Советского союза Татьяны Ивановны Пельтцер: "...сижу, курю, а сейчас он (внук) придёт, и я буду болеть..."

Дровосеки прибежали и освободили Красную шапочку и бабушку, изображая удары перед занавесом, а волк уже спрятался за сцену. А как еще могло быть? Удачная находка, совсем по-другому и сказка воспринимается - она не страшная.

Текст мне тоже понравился, не во всех изданиях есть вариант с освобождением съеденных, хотя почти всегда в аннотации указан Иван Сергеевич Тургенев как переводчик. Говорят, был изначально еще один вариант со стихотворением, но в данном случае, он явно не подходит, хотя, в современном мире столько опасностей для детей, что лучше было бы рассказывать эту историю с поучительным дополнением. Но это уже с другими иллюстрациями.

Вы посмотрите какие иллюстрации в книги! Только из-за них можно приобрести эту книгу, картинки можно рассматривать часами, а с ребенком и целый день! Люблю большие форматы книг,там можно рассказать историю и не боясь, что не хватит места - места хватит! Рекомендую и спасибо художнику, что смог нарисовать такой шедевр!

я очень люблю книги.особенно детские.у меня уже солидная библиотека.разные издания.издательства...но книги с иллюстрациями Антона Ломаева это что-то ...эти книги можно приобретать даже не для того чтобы читать.а просто для того чтобы любоваться этими добрыми яркими потрясающе красивыми рисунками.потому что по-моему в палитре Ломаева не семь цветов а тридцать семь...

Книга с великолепными иллюстрациями Антона Ломаева! Только ради них можно заказать .......дцатую по счету в вашей библиотеке "Красную Шапочку"! Браво, Антон Ломаев!

Книга конечно красивая, иллюстрации прекрасные и ребенок смотрит и слушает с удовольствием.

Но, как говорится, не хочется никого обижать, это не детские картинки, такой арт-хаус. Скорее книга больше для коллекционеров.

У меня есть почти все книги с иллюстрациями Ломаева и они прекрасны. Но вот Красная Шапочка все же не для маленьких детей иллюстрирована.

я в неописуемом восторге от "Красной шапочки" Это первая книжка, из серии "Волшебники кисти" . которую я случайно купила на фетстивале стартап в москве. случайно остановилась напротив уже свроачивающегося стенда, привлеченная довольно низкими ценами на так прекрасно изданные книги.. Хотела чего-нибудь прикупить, но увидела лишь хорошо известные сказки, коих у меня в домашней библиотеке не по одному изданию. Решилась потом на "красную шапочку" для подарка дочери подруги. Нужно ли говорить, что и мой семилетний сын, и я, и подруга, и ее дети - все, не отрываясь рассматривали книгу и взахлеб комментировали картинки, составляя совсем иное повествование известной сказки? Теперь буду искать остальные книги серии.

Замечательные иллюстрации! К таким чудесным иллюстрациям еще бы текст сказки Шарля Перро! Шарль Перро видел смысл своих сказок в Морали которую он оставил для читателей. В театре актеры всегда заостряют внимание зрителей на Морали своего спектакля. Обидно за Шарля Перро, что он стал недоступен для читателей и заменен редакторским произволом.Вот и приходится читателям самим выискивать окончание сказки и объяснять смысл кастрированного текста для других: Детишкам маленьким не без причин

(А уж особенно девицам,

Красавицам и баловницам),

В пути встречая всяческих мужчин,

Нельзя речей коварных слушать,

Иначе волк их может скушать.

Сказал я: волк! Волков не счесть,

Но между ними есть иные

Плуты, настолько продувные,

Что, сладко источая лесть,

Девичью охраняют честь,

Сопутствуют до дома их прогулкам,

Проводят их бай-бай по темным закоулкам...

Но волк, увы, чем кажется скромней,

Тем он всегда лукавей и страшней!

Я с детства как-то сильно-придирчиво относилась к сказкам, что мне читали. Это безумно веселило окружающую меня родню:)

Я просто доставала всех вопросами про Курочку Рябу и вот про Шапку тоже.

Первый раз прослушав сказку в исполнении деда я резонно заметила:

"Одно из двух - Шапочка была либо слепой, либо клинической идиоткой (бедненькая)... КАК можно было перепутать ВОЛКА с родной БАБУШКОЙ???? Но возможен и третий вариант - бабуля (бедненькая) была по жизни тааааким крокодилом, что внучка её легко попутала с волком..."

Эти мои высказывания в нежном возрасте моя родня пронесла через годы и расстояния, передавая из уст в уста (и покатываясь со смеху:).

А я так ДО СИХ ПОР И НЕ ПОНИМАЮ - ну как, КАК можно было спутать бабушку с волком?!

И вот в книге, проиллюстрированной Антоном Ломаевым я и увидела эту самую "клиническую идиотку" - Красную Шапочку:) ЛИЦО у неё, во всяком случае, наводит на эту мысль:)))

ТРЕТИЙ вариант (бабуля-крокодил) тут не прокатывает - старушка тут "сладкий пЭрсик", как заметила Мариночка:)

С текстом сказки закончили:)

Кстати, я не нашла, кто пересказал сказку - в выходных данных есть только упоминание наследников А.Введенского.

Теперь про оформление бессмертной сказки про слепую идиотку:)

Отрисована вторая книга Перро Антоном Ломаевым так же, как и "Кот" - в стиле Сommedia dell'arte.

Добавлю сюда выдержку из Википедии, что я прикрепляла и на "Кота" -

Первые известные гастроли Сommedia dell'arte во Франции были отмечены в 1571 г., когда труппа актёра Джан Ганассы в течение полугода давала представления при дворе короля Карла IX.. И больше, как во Франции, нигде влияние комедии не было столь велико. Во Франции, где традиции фарса очень сильны, где элита свободно говорила по-итальянски, а крестьянство и горожане без труда его понимали, комедия была принята и получила свое развитие в виде ярмарочного театра. Французские актёры часто не носили маски, а только белили лицо мукой. Некоторые персонажи итальянской комедии были изменены, так, Пульчинелла превратился в Полишинеля, а Педролино — в Пьеро.

Итальянские труппы странствовали по Франции, и эти спектакли видел молодой Мольер, вместе с труппой Дюфрена выступавший во французской провинции. Многие из увиденных им масок и комических ситуаций перекочевали в его пьесы.

Так что в 1697 году, когда Шарлем Перро были написаны "Сказки матушки Гусыни" Комедия дель арте цвела во Франции пышным цветом...

Русский Художник подошёл к работе явно исторически подкованным:-)

Само издание отличнейшее.

Большой формат, плотная меловка, отличное качество печати и рисунки-рисунки-рисунки... Просто как-будто смотришь постановку в театре (мне очень нравятся в начале книги нарисованные все действующие лица).

Моему ребенку 4 года, «Красная Шапочка» этап для нас уже пройденный, ни ради каких иллюстраций я больше эту книгу не куплю… Думала я наивно, пока не узнала, что выходит она с иллюстрациями Антона Ломаева.

От книги в восторге! Честно скажу, всей семьей читали как в первый раз. Благодаря иллюстрациям сказка получилась особенная, неординарная, все персонажи нарисованы неожиданно, сочно, с блестящим юмором!

Красная Шапочка здесь не наивная миленькая девочка-куколка, как обычно ее изображают художники, а озорная девчушка с характером, этакая Пеппи. На выложенных фото видно, насколько разнообразна ее мимика, какое множество эмоций в лице, в позах. Она тянет волка за уши, тыкает пальчиком ему в глаза, спрашивая, почему они большие. Какие испуганные при этом глаза у волка, он и сам ее уже побаивается (фото 8)) Если бы он так быстренько ее не проглотил, еще неизвестно, чем бы все дело кончилось. Глядишь, сам бы выплюнул бабушку и убежал от греха подальше…

Бабушка предстает перед волком в весьма комичном виде: во время болезни она в мягкой теплой постельке балует себя обилием вкусной и вредной еды, немного вязанием, немножко пасьянсом, а также спокойным неторопливым чтением интересной книжки с иллюстрациями… Антона Ломаева. Салфеточка на шее заляпана. И на лице у нее такое выражение, словно ее застукали на месте преступления (фото 5). Она явно расслаблялась по полной и не ожидала никого в гости.

На финальной разворотной иллюстрации, когда артисты выходят на поклон, из-за фургончика выглядывает живой и невредимый волк (фото 9). Мой ребенок, если честно, был в шоке )) Потребовалось объяснять ему, что герои играли в сказку, как в игру, что все это был театр, и что волк - тоже артист. По этому поводу как раз хочу добавить, что мое мнение, что эти иллюстрации именно для детей от 4-х лет и выше. Для малышей нужны рисунки попроще.

Знаю, что иллюстрации Антона Ломаева не все любят за их экспрессивность. Но для тех, кому по нраву его рисунки, могу смело порекомендовать эту книгу.

PS. По поводу стихотворения в старой книжке, о которой сказала pany_beata, мне хочется кое-что добавить.

Эта сказка была придумана в народе именно с целью предостережения девочек: не стоит доверять незнакомцам в лесу, нельзя говорить, где живешь, и уж тем более приглашать к себе в дом. В первоначальном варианте прямо говорилось, что, когда девочка оказывается в доме бабушки, волк предлагает ей сначала раздеться, а потом прилечь рядом с ним. А в кровати девочка удивленно расспрашивает волка, почему он такой волосатый, почему у него такие большие руки. Далее маленьким слушательницам говорили, что в этой ситуации волк съедает девочку, чтоб ой-ой как страшно стало.

Шарль Перро убрал из народной сказки эту, так сказать, «откровенную сцену». Но чтобы предостережение сохранилось, он как раз и написал ту самую мораль в стихах в конце сказки, которую представила в своей рецензии pany_beata.

В современных текстах сохранилось еще это «приляг рядом со мной», но вряд ли кто сегодня видит в этом подобный подтекст. Даже стихи-мораль сейчас можно найти разве что в старых изданиях.

Увеличенного формата, в твердом переплете, очень яркая и красивая - книга, определенно, радует глаз и греет душу :))) Иллюстрации просто восторг! Такой забавной "Красной шапочки" я еще не видела, а их в последнее время издано немало.

У художника потрясающее чувство юмора! Но в оформлении сказки чувствуется и знание истории. "Сказки матушки гусыни" были опубликованы в конце 17 века - период расцвета комедии дель арте (прародителя современного драматического театра).

Комедия дель арте или комедия масок - вид итальянского народного (площадного) театра, спектакли которого создавались методом импровизации, на основе сценария, содержащего краткую сюжетную схему представления, с участием актёров, одетых в маски. (Википедия)

И вот открываешь книгу и попадаешь не в сказку, а на площадь средневекового города, где еще чуть-чуть и разыграется представление!

Вот уже на сцене озорная Красная Шапочка, ее пышногрудая маман, скоро появится волк-злодей, а где-то за кулисами завязывает чепец бабуля и готовятся к выходу дровосеки.

Благодаря этой театральности иллюстраций сказка воспринимается как-то по-новому, да и все ее герои кажутся совсем другими. Красная шапочка не бедная маленькая девочка, а хитрющая и немного безалаберная девица, вон она на полянке совсем и забыла про бабулю, пока собирала цветочки, да за ежами бегала. Вооолк, ну просто красавец, коварный соблазнитель, не иначе!

Кстати, в моей старенькой книжке после сказки следует мораль, довольно интересная :)))

Детишкам маленьким не без причин

(А уж особенно девицам,

Красавицам и баловницам),

В пути встречая всяческих мужчин,

Нельзя речей коварных слушать,

Иначе волк их может скушать.

Сказал я: волк! Волков не счесть,

Но между ними есть иные

Плуты, настолько продувные,

Что, сладко источая лесть,

Девичью охраняют честь,

Сопутствуют до дома их прогулкам,

Проводят их бай-бай по темным закоулкам...

Но волк, увы, чем кажется скромней,

Тем он всегда лукавей и страшней!

Такая вот сказочка! Со смыслом!:)))

фотографии разворотов: