Тексты прекрасные, иллюстрации высокохудожественные - под стать текстам. Книга на "отлично"! Мой сын (только что исполнилось 4 года) с книгой не расстается!

Домучила сегодня "Богатырские русские сказки".

Ну что сказать - похоже на курсовую нерадивого студента, который в последний момент накачал из интернета все, что содержало ключевые слова, сгреб в кучу, приделал оглавление и сдал.

Книга состоит из 28 "сказок". Составители пытались их как-то распределить логично - Добрыню за Добрыней, Муромца за Муромцем. Но при этом это настолько разрозненные не стыкующиеся куски, что все время не покидает недоумение. Вот Илья Муромец побеждает Сововья разбойника (это почти первый подвиг) и привозит его к Владимиру-Солнышку, где по просьбе князя "схватил его (Соловья) за желтые кудри да ударил о серый камень - с тем соловью и конец пришел".

А вот через пару сказок Илья снова приезжает на пир к князю Владимиру. Прошло n-цать лет со дня как приступил к службе Илья Муромец и князь его не узнает. Но зато его узнают подданные князя: "стоит его (Ильи Муромца) конь богатырский, ни к чему не привязан, а у стремени Соловей-разбойник прикован". Хотелось бы понять - он что столько лет труп таскал? Или он нового Сольвья изловил? И такие ляпы по всей книге.

Далее. Вот кто для вас богатырь? Для меня – русский силач, который охраняет землю русскую от нечестии всякой, да от захватчиков. В этих былинах он тоже охраняет землю русскую, но при этом рубит на право и налево всех подряд. И жену, которая лучше него из лука стреляет и крестного отца и кучу другого народа ни в чем не повинного. Я вообще не уверена, что где-то по тексту встречается глагол «думать» по отношению к богатырю. Рубить, да иногда грехи замаливать. Все.

И кого можно воспитать на таких текстах? Националиста, желающего порубить всех татар, да который еще и жене по темечку может дать за просто так?

Да, я все понимаю – времена жестокие были - но сказки эта же такая вещь, которая от рассказчика очень зависит – ведь умный – выделит и подчеркнет мудрость и хитрость, добрый – выделит сердце великодушное. А тут какой-то любитель крошилова-рубилова все составлял.

Почитайте ниже сравнение текста с другой книгой, которое сделала Lota и вы поймете о чем я.

Так что текст – жесть.

Иллюстрации. В книге проиллюстрирована каждая страница, есть развороты без текста вообще. Какие-то иллюстрации мне очень понравились, а на каких-то захотелось отвернуться. Много однотипных. Видать художнику тоже поднадоело одно и то же рисовать. В принципе, я не против иметь книгу с такими иллюстрациями, но с другим текстом и покороче.

Книга очень понравилась, покупали для сына, ему 4 года. Большой формат, плотная бумага, хорошие адекватные (не слишком яркие и не мультяшные) иллюстрации. Приятно взять в руки и просто пролистать. Сказки тоже очень интересные, надо признаться, что я сама многих из них не знала. Обязательно прочту на досуге. Цена, по моему мнению, нормальная, в магазине уж точно дешевле не будет такая книга.

Книга очень понравилась и мне и сыну. Прочитали ее сразу, как только купили. Прошло уже пол года, но до сих пор периодически ее достаем и перечитываем, сын сам просит. Качество бумаги и шрифта хорошее. Можно и самому читать будет.

Пожалуй, соглашусь с предыдущей рецензией.

Сравниваю текст в двух книгах, этой и http://www.labirint.ru/books/193711/

"Святогор"

1. Данная книга:

"Не понравилось Святогору это предсказание.

"Поеду я в Поморское царство, - думает себе богатырь, - да и убью свою суженую, тогда не надо будет и жениться".

Задумано - сделано. Нашел Святогор свою суженую, лежит красная девица в бедной избенке, всеми покинута, вся корой обросла безобразной, двинуться не в силах.

Ударил Святогор девицу своей силою, да тут же сам и запечалился. Оставил на столе пятьсот рублей, чтобы схоронили по чести его суженую, да и прочь ушел."

2. Книга http://www.labirint.ru/books/193711/

"Поехал Святогор на край гор, нашел ветхую избушку. Вошел в нее богатырь, положил на стол подарок - сумку с золотом. Огляделся Святогор и видит: лежит недвижно на лавке девушка, вся корой и струпьями покрыта, глаз не открывает.

Жаль ее стало Святогору. Что так лежит и мучается? И смерть не идет, и жизни нету.

Выхватил Святогор свой острый меч, хотел ударить девушку, да рука не поднялась. Упал меч на дубовый пол.

Свтогор высокчил из избушки, на коня сел и поскакал к Святым горам."

Но, по качеству, ID 193711 уступает этой книге. Тут и бумага намного плотнее, и иллюстраций несравнимо больше, да и сами они (иллюстрации) меня хоть в восторг не приводят, но все-таки более запоминающиеся, самобытные.

В эту бы книгу, да тот текст :). Хотя, возможно, этот вариант ближе к оригиналу, времена-то жестокие были.

И еще, обратите внимание на фотографии у предыдущих рецензентов. Теперешний тираж, сооветственно, выглядит, как на самом свежем (верхнем) отзыве с фото . Страницы с текстом, по сравнению с предыдущим тиражом, стали не тонированные, и шрифт изменился (по моему мнению, в худшую сторону), был наподобие Times New Roman, а стал - как Arial.

Купила книгу по имеющимся здесь отзывам для своих детей (4 и 3 года) и пожалела об этом. Да, иллюстрации и качество печати отменное. Но книга очень жестокая. Например, сказ о Дунае Ивановиче, который убил жену только за то, что она лучше него стреляла из лука. Такое ощущение, что текст былин пересказывал человек, одержимый комплексом неполноценности - постоянно "вдарил, убил, застрелил" по любому поводу. Богатыри изображены маньяками, одержимыми мание убийства. Что бы нормально воспринимать данный текст, психика должна быть сформирована.

Поэтому до 18 лет не рекомендую, да и потом не стоит. Лучше поискать былины в другой литературной обработке, т.к. в варианте Селиверстова очень всё напоминает исповедь маньяка-убийцы.

Книга хороша, но... Не могу понять почему произведения размещены именно в этой последовательности?

Сначала мы читаем историю о гибели Святогора в которой фигурирует ВЗРОСЛЫЙ Илья Муромец, а через несколько страниц начинаем занкомство с Ильей: родился, рос и т.д.

У нас есть Большая книга русских сказок Росмэн, так вот там былины о богатырях мне понравились намного больше, качество бумаги уступает этой книге, но это мелочи

Замечательная книга!!! Сами былины и сказки здесь представленные ОЧЕНЬ достойные, так еще и рисовал их чудесный художник Игорь Егунов - результат оправдал все ожидания! Его рисунки кажутся тут очень уместными. Они подходят тексту, смотрятся с ним едино. Как-то очень правильно и здорово художнику удалось передать русский дух этих сказок. Искренне полагаю, что нам повезло ТАКИЕ иллюстрации отхватить.

На мой взгляд, в данный момент это одна из лучших книг с русскими былинами, представленных на книжном рынке. Как по оформлению, так и по содержанию. Издание толстое, тяжелое, с прекрасной плотной бумагой (офсет). Такой добротный, знаете ли фолиант. )) Я не буду говорить о том, что на таких книгах дОлжно воспитывать подрастающих мальчиков, но с удовольствием добавлю, что и девочкам будет интересно не меньше. Сказочная книга во всех смыслах этого слова.

Недавно мы купили еще одни "Былины", и, скажу вам, ТЕ мне понравились много меньше. И иллюстрации там не такие... Богатырские, что ли... И бумага тоньше... Вообщем, эта книга пока вне конкуренции. Искренне советую всем.

Славная книга.

Всю книгу от корки до корки не читала, но некоторые былины прочла сразу, как книга попала в руки. Вспомнился мультфилм еще советских времен про Ставра Годиновича и Василису Микуличну (как обманула мудрая дама и Владимира – Солнышко, и слуг его, и чуть не женила на себе дочь князя). Вот уж и не знала и не обращала внимания, что Ставр Годинович то заезжий литовский богатырь оказался!

Грустная сказка про Дуная Ивановича. По сути, легенда о возникновении Дунай – реки (и жену по глупости убил, и себя потом).

Но в основном, сказки то еще с детства большинство известны: о русской удали, отваге, патриотизме, о любви горячей и крепкой и о невероятной мощи богатырского тела и русской души.

Совершенно согласна, оформление под стать сказкам. Очень плотные бежевые страницы, под старину, даже какой то легкий запах «пыли» (краски?) есть.

Иллюстрации очень стильные и их очень много. Нет ни одного не проиллюстрированного разворота. Все русские богатыри сурово – отважные, умудренные. Все злодеи именно такие, каким и нужно быть (уродливые с гримасами злобы), Женских образов не много, как правило, это прекрасные дамы в ожидании своих суженых.

В целом здорово, мне понравилось очень!

Илья Муромец, Добрыня Никитич, Алёша Попович... Когда слышишь эти имена, сразу понимаешь, речь пойдет о богатырях.Былины на протяжении многих веков были средством воспитания патриотизма у детей. На них выросли Александр Невский, Дмитрий Донской, Александр Суворов, и миллионы тех, кто защищал родную землю на полях сражений.Книга с уважением и гордостью рассказывает о том, каких могучих и славных богатырей рождала земля Русская.В образе богатырей, любимцев народа, воплотились представления людей о защитниках русской земли: он умен да проворен, смел да удал.

Оформление книги под стать названию и содержанию. Может показаться, что иллюстрациям не хватает тонкости, но ведь речь-то идет о богатырях, а не о воздушных созданиях, поэтому рисунки наполнены мощью и героям порой тесновато на странице. Даже переплет и бумага (очень плотная, тонированная) поддерживают богатырскую тему. Было бы не логично с точки зрения замысла печатать такую книгу на тонкой бумаге с мягкой обложкой. Что касается содержания, вряд ли можно найти столь исчерпывающее повествование о русских богатырях, есть даже рассказ о том, почему перевелись богатыри на Руси.

20.04.2009. Первая половина рецензии – это МОИ впечатления от книги. Теперь хочу их дополнить впечатлениями от ребенка (ему еще нет 5 лет). Поскольку бабушка уже успела его познакомить с мультфильмом «Алеша Попович и Тугарин Змей», я, не зная, какая будет реакция сына, несколько оттягивала чтение, до тех пор, пока он сам не попросил купить ему книжку об Алеше Поповиче. Но стиль «Богатырских сказок», напевно-тягучий, совершенно иной, о чем я честно предупредила ребенка. Кроме того, ставшие для нас уже «заковыристыми», имена героев (я не имею ввиду классическую тройку богатырей), не облегчали чтение. Была надежда на гибкость детского восприятия, и она полностью оправдалась. Ребенка ЗА УШИ НЕ ОТТАЩИТЬ!!!

17.12.2009. Мама вечером: Что читать будем?

Сын: Что, что... Как всегда - про богатырей!

Довольны этой книгой. Хотели познакомить малыша с русскими богатырями, "добрыми молодцами", но не по мультфильмам новоявленным, а по нормальной книге с нормальными человеческими картинками и лицами людей на них. Вот одна из добрых книг для ребёнка, да и не только для ребёнка - сами с удовольствием почитаете :-). Здесь 28 русских сказок, множество картинок (некоторые побоища выведены картинкой на целый разворот), нормальные в общей массе у людей прорисованы глаза (так, некоторые, но это им так видать по сказке положено :-)). Самим дома такую книгу иметь будет приятно, да и подарить тоже очень хорошо!

иллюстрации конечно богатые - но вот выражения лиц персонажей какие-то бессмысленно-пустые.

к рецензии добавляю пару иллюстраций Егунова. посмотрите, что за прелесть!

книга в пару к Русским легендам и преданиям. что касается текста - лучший о богатырях и легендарных русских героях. это тнужно прочитать любому русскому человеку обязательно! а то дети прекрасно знают кто такой Гарри Поттер, но ни слухом ни духом, например, кто такой Ставр Годинович. обидно. издание большого формата, на плотной бежевой офсетной бумаге, с прекрасными иллюстрациями Игоря Егунова! русский дух и Русью пахнет!

В дополнение к очень хорошим и полным предыдущим рецензиям хочу отметить, что для самостоятельного чтения ребенком книга, наверное, не совсем подходит: шрифт не слишком крупный, текст напечатан на достаточно насыщенном оранжево-желтом фоне, поля уменьшены. В остальном же это издание вызвало такой же восторг, как и у предыдущего рецензента.

В дополнение к моей предыдущей рецензии: иллюстрации есть в каждом развороте (размер их разный: на весь разворот, на целую страницу, и на треть страницы), шрифт достаточно крупный (2мм), хорошо читаемый.

Прилагаю еще два разворота, что бы как можно полнее показать эту удивительную книгу!

Очень красивая книга, действительно - подарочное издание! На плотных тонированных страницах 28 сказок-былин про богатырей и прекрасные иилюстрации Игоря Егунова. Книга очень понравилась! Здесь прозаическое изложение былин, а текст звучит, как будто это поэзия. Русские сказки и легенды о богатырях мне читали только в детстве, и я их не очень помню. Из детства осталось только впечатление какой-то былинной силы, мощи, раздолья и удали! Я уверена, что такие книги нужно обязательно читать именно в детстве (начиная, наверное, со старшего дошкольного возраста, а уж в начальной школе - обязательно).

Потому что сейчас я уже по-другому восприняла сказки про богатырей (со взрослой "колокольни" я увидела, что они ничем не отличаются от обычных людей, и наделены всеми человеческими слабостями)

Но читать было очень интересно!

На фотографиях - два разворота из этой замечательной книги.

А ниже привожу 2 отрывка из начала и конца книги , чтобы можно было познакомиться со стилем изложения.

1.

Закатилось красное солнышко за синие моря, за высокие горы, вышел на небо светлый месяц и вывел за собою весёлый хоровод ясных звёздочек... В эту ночь родился в Киеве могучий богатырь, Вольга Святославич. В час его появления на свет земля задрожала и синее море взволновалось, звери все поразбежались: олени и туры скрылись в лесной чаще, лисицы и зайцы забрались в свои норы, волки, медведи забились по ельникам, птицы поднялись высоко в небеса, рыба ушла в морские глубины: почуяли все, что гроза пришла: родился могучий богатырь.

Растёт Вольга не по дням, а по часам, громко, словно гром гремит, говорит молодой своей матушке Марии Всеславьевне такие речи:

- Государыня-матушка! Не пеленай меня в дорогие пелёнки, не надевай яа меня пояса шёлкового — пеленай меня в булатные латы крепкие, золотой шлем надень мне на буйную голову, в руки дай палку свинцовую тяжёлую, весом в триста пудов!

Подрос могучий Вольга, семи лет отдала его мать учиться, выучился он всяким наукам и хитростям, да мало ему этого ученья показалось. Уходил Вольга из дома в горы высокие, в леса тёмные, к старым волхвам-мудрецам и научился у них разным премудростям: научился Вольга оборачиваться ясным соколом, да серым волком, да гнедым туром с золотыми рогами.

В двенадцать лет стал Вольга собирать себе дружинушку: три года приходили к нему добрые молодцы, приходили с юга и с севера, и с востока и запада: набралось дружины семь тысяч, все храбрые да сильные молодцы.

2.

Кинулся в битву Добрыня, порубил воинов и видит чудное чудо: из каждого воина стало два.

Прискакал Илья Муромец, ринулись в битву и другие богатыри: чем больше рубят, тем больше прибывает у противников их силы, утомились тут у богатырей могучие руки, притоптались добрые кони.

Страх взял богатырей, в первый раз бросились они бежать от врага. Побежали укрыться в каменные горы, в тёмные пещеры. Только — неслыханное дело! Как подбежит к горе богатырь — так и окаменеет: и все до одного превратились могучие богатыри в белые горючие камушки.

И перевелись с тех пор витязи на святой Руси, только не замолкла, не потемнела их слава, и поют поныне деды внукам славные песни об их великих подвигах, о верной их службе Солнышку-князю и всему народу христианскому.