Хорошая книга для семейного чтения. Прилагаю скан первых страниц.

Немецкая писательница и актриса Грудрун Мебс начала сочинять для детей в 1980 году. Ее радиопьесы и детские книги получили множество наград, в том числе Немецкую премию в области детской литературы (1984 год), детские книжные премии в Австрии и Швейцарии. Среди ее известных произведений есть серия рассказов о мальчике Фридере и его бабушке: «Бабушка! – кричит Фридер», «Бабушка! – снова кричит Фридер», «Бабушка и Фридер друзья навек». В 2014 году ее книгу «В школу! – кричат бабушка и Фридер» выпускает издательство «Самокат».

В рассказе писательница повествует историю одного дня о маленьком мальчике и его бабушке. На этот раз Фридер собирается в школу, но с утра все идет не так, от чего мальчик сильно расстраивается. Но, конечно, бабушка всегда рядом, помогает и поддерживает любимого внука.

Гудрун Мебс дает над урок душевной чуткости, учит ценить и любить семью, на примере озорного мальчишки его лучшего друга – бабушки!

Короткий рассказ, едва ли на 60 страниц сопровождается интересными черно-белыми иллюстрациями. Очень понравилось, как сверстана книга, качество бумаги и обложки!

Откровенно говоря, вообще очень довольна книгами издательства «Самокат»!

Очень хорошая книга. Оптимистичная история первого дня Фридера в школе. Бабушка и с юмором у него, и к дисциплине может призвать.

В первый день в школьном классе переполох, но атмосфера всеобщего веселья настраивает Фридера и его новых товарищей на позитивный лад.

Очень понравилась. Эта история даже ярче и веселее предыдущих историй про бабушку и Фридера.

.

Что заставляет моего восьмилетнего сына делать уроки поскорее? Обещание новой серии про Фридера и бабушку, конечно! С удовольствием прочитал сам, и очень жаль, что этой книги хватило всего на один вечер. Художник сменился, и новый мне нравится намного больше. С нетерпением ждем новых выпусков.

В этой книге один рассказ, поделен на главы без названий. И все это только про один день. День 1 сентября. Моим детям 4 и 6 лет,привыкшим к маленьким историям про Фридера, было трудно дождаться конца книги. "Ну когда же они придут в школу"- постоянно спрашивали меня дети. Ругательств было мало, но все как в предыдущих книгах. Один раз бабушка шпингалетом внука назвала, пару раз было "какая муха тебя укусила", и "с ума сошли". А в целом рассказ получился спокойным. Иллюстрации отличаются, после взлохмаченного Фридера в трех книгах, смотреть на него же кучерявого, было непревычно. Да и выглядит он в этой книге толстячком.

Немецкая писательница и актриса Грудрун Мебс начала сочинять для детей в 1980 году. Ее радиопьесы и детские книги получили множество наград, в том числе Немецкую премию в области детской литературы (1984 год), детские книжные премии в Австрии и Швейцарии. Среди ее известных произведений есть серия рассказов о мальчике Фридере и его бабушке: «Бабушка! – кричит Фридер», «Бабушка! – снова кричит Фридер», «Бабушка и Фридер друзья навек». В 2014 году ее книгу «В школу! – кричат бабушка и Фридер» выпускает издательство «Самокат».

В рассказе писательница повествует историю одного дня о маленьком мальчике и его бабушке. На этот раз Фридер собирается в школу, но с утра все идет не так, от чего мальчик сильно расстраивается. Но, конечно, бабушка всегда рядом, помогает и поддерживает любимого внука.

Гудрун Мебс дает над урок душевной чуткости, учит ценить и любить семью, на примере озорного мальчишки его лучшего друга – бабушки!

Короткий рассказ, едва ли на 60 страниц сопровождается интересными черно-белыми иллюстрациями. Очень понравилось, как сверстана книга, качество бумаги и обложки!

Откровенно говоря, вообще очень довольна книгами издательства «Самокат»! "

Конечно став поклонником Фридера и его бабушки сложно пройти мимо четвертой книги :) Боже мой, какая же она стала маленькая по объёму!.. О славных 104 страницах первой и второй частей, а также 80-ти третьей можете забыть напрочь, т.к. здесь их всего 64-ре, а если быть точным то только 60! Увы, хотелось больше, т.к. книжка оказалась достойной. Честно говоря, в конце третьей части я уже стала подумывать, что тема себя изжила и не надеялась на достойное продолжение, как иногда приятно ошибаться... Здесь нет отдельных историй, сюжет длится ровно один первый школьный день первоклассника Фридера, конечно бабушка рядом, более того, сидит с ним за одной партой ,) Новый иллюстратор в целом понравился, т.к. уж лучше картинки Катарины Вестфаль, чем их полное отсутствие (как в третьей части). Её образы главных героев нам с ребёнкои понравились и иллюстраций (ч/б) довольно много. Что же касается перевода Веры Комаровой, то тоже очень прилично. Правда мы нашли не соответствие конца третьей книги где Фридеру готовится одежда для 1 сентября брюки и рубашка, а утром они превращаются в четвертой части в свитер и джинсы ,) но данный огрех мы переводчику прощаем, а в конце книги мама даже чуть не пустила слезу... "