Книга разочаровала. Текст какой-то корявый. По ходу приходилось добавлять "от себя", чтобы было как-то понятнее.

По книжке волчонок с друзьями позаимствовали у деда мороза санки, в тот момент, когда дедушка "отлучился на минутку". При этом на иллюстрации нарисован дед мороз, который стоит спиной и ходит в туалет.

Добавлю фотографии :)

И последняя в серии (с моей стороны:) – первая по очередности выхода (в конце 2009г.) книжечка про неугомонного озорника волчонка.

Не по сезону (это понятно) – тут они Новый год встречать приготовились. А точнее Рождество. Ведь перевод-то с французского (Михаила Яснова). Явится героям – Санта Клаус…

В кои то веки Волчонок в приличном домике обосновался. Не бороздит моря на пиратском корабле, и не бегает в джунглях наперегонки с динозаврами. Зима кругом. Вместе с друзьями (ежиком Булавкой и Поросяком) отправляется кататься на санках и… находит иные приключения:))

НЕ интеллектуально-развивающее чтиво. Просто развлекательное. Даже хулиганское какое-то:)) Эти бандиты наткнулись на саночки Санты и… беззаботно угнали их!!! (Как такое могло произойти, почему саночки, груженые подарками, без присмотра остались и куда в это время в лесу отлучался Санта – не известно:))) Но озорников владелец «движимости» отловил… И на общественные исправительные работы распределил (чтобы трудом своим вину искупали – подарки помогали разносить:)))

В целом для малышей – неплохо.

Под Новый год и настроение...

Приличный формат, твердый переплет, 24 страницы «тексту», сплошные разворотные иллюстрации, плотный офсет. Хорошее качество печати (руки у меня фотокривые:((

На обложках серии (см.ссылки) написано «мировой бестселлер»… Ну, не знаю как у них там за границей (может, и разошлись со временем по миру те самые миллионы экземпляров, в чем лично я сильно сомневаюсь), а на мой скромный взгляд – самая обычная красочная книга для малышей 2-4 лет. Мило – не более:)))

P.S. БЕДНАЯ мышка на последней картинке!!! Похоже, у нее вот-вот не станет домика:(((

(Ух, ты! Увидела, что эта книга, будучи книгой по требованию, стоила 415 рублей..! Нет-нет, поверьте, она столько не стоит!)

Что хочется сказать? В этой книге ценна лишь строчка, что перевел ее с французского Михаил Яснов. И да - еще бумага, плотная-плотная, как картон.

Что же огорчило? Неузнаваемые звери - раз. Ну, действительно, трудно догадаться 2-летнему ребенку, что это волчонок, а вовсе не собачонок (хотя так похож!). Дед Мороз - два. Который и не Дед Мороз вовсе, а адаптированный Санта-Клаус со всеми положенными Санта-Клаусу атрибутами и традициями.

Из плюсов - живые иллюстрации, которые на каждой страничке. Хорошо прорисованы фон, эмоции , детали. Текста мало, по несколько строк-абзацев - и то не на каждой странице.

В общем, этакий детский детектив на один сезон :) Возраст читателя - от 3 лет. "

Текста не просто немного, я бы даже сказала, большую часть книжки занимают иллюстрации. В некоторых местах на целый красочный разворот приходится всего две строчки текста. Как и большинство книг издательства "Рипол", книга про кражу по предварительному сговору группой лиц санок Деда Мороза прекрасно оформлена. Ощущение такое, как будто находишься внутри сказки, настолько доминируют в ней иллюстрации! Мне кажется, это качество по-настоящему детской книжки. Когда читали, сын (2,4) бурно веселился и с каждой перевернутой страницей, показывая на очередную картинку, издавал восторженное: "О-о-о!" Предполагаю, что содержание его вряд ли заинтересовало и вряд ли спустя годы он будет вспоминать эту историю. Простая, веселая сказочная новогодняя история. Без глубокого философского смысла и глубины, без особых знаков. Незамысловатая - самая точная характеристика. О покупке не жалею, мы даже приобрели все три книжки, поскольку новогодние истории хороши тем, что имеют продолжение. "

Мой сынок ждет Нового года с лета!!!А осенью я нашла книжку про Волчонка и его друзей. По чистой случайности совпало так, что книжка нам пришла по почте с первым снегом. Вы даже не представляете сколько было радости у моего сыночка, это ведь САМ ДЕД МОРОЗ прислал ему книжку про Волчонка и Новый год. Не знаю заметили ли родители, когда читали книжку, куда же отошел Дед Мороз, когда его санки угнали? Мой сынуля приметил все и выдал тайну Деда мороза, а ведь он ходит пописать (простите, конечно), но посмотрите внимательнее на страничку, где Дедушка Мороз отошел в сторонку. Теперь у нас эта книжка называется не Волчонок встречает Новый год, а Дед Мороз пипись!!! Напишу про саму книжку: книжка классная, рисунки очаровательные, иллюстратор к тексту подошел с юмором. Очень советую покупать книжку на новый год и читать своим малышам. Текст ненавязчивый, как будто просто пересказываем все, что происходит с маленькими разбойниками Волчонком, ежиком Булавкой и Поросякой. Обязательно купим всю серию!!!! "

Написано на данный момент три книги о приключениях Волчонка и его друзей (ежика Булавки и Поросяка). Волчонок и динозавры. Волчонок встречает Новый год. Волчонок и морские разбойники. Иллюстрации красивые, красочные и интересные. Книгу приятно читать и держать в руках. Детям нравятся эти сказочные истории, а также им нравится полистать эти книги (так как сами еще не умеют читать). В каждой книге одна сказочная история.

Очередная новогодняя история. Добрая, хорошая, интересная. Я советую почитать эту книгу Вашим детям. "

Незамысловатая история про то, как трое друзей угнали санки Деда Мороза и разграбили подарки, в наказание Дед Мороз заставил их развозить подарки. Все закончилось хорошо, шалуны тоже получили подарки. Текста не много, написан простым, понятным для самых маленьких, языком. Хороший перевод Михаила Яснова. Художник не указан. Рисунки мне очень понравились, забавные, как и содержание. Книга среднего размера, с твердой, частично лакированной обложкой, бумага белая, плотная, шрифт средний, рисунки во всю страницу. Годится для самых маленьких. Книга входит в серию про приключения волчонка и его друзей поросенка и ежика. Буду покупать всю серию т.к. детям книжка понравилась. "