Героиня Астрид Линдгрен немного взрослее привычных нам героев книг шведской писательницы, и рассчитаны приключения Кати на подростковый возраст. Кати - девушка современная, самостоятельная, коммуникабельная, обаятельная, "легкая на подьем". Жажда новых познаний, любовь к передвижению, склонность к легкому авантюризму приводит ее в Америку. Именно благодаря самой героине повесть получилась легкой и ироничной. Веселые приключения Кати и сопровождающей ее тетушки обязательно понравятся детям 10-15 лет.

Кати решается на такое далекое путешествие из Стокгольма, и постоянно слышит голос зудящей над ухом тетушки, что замуж за американца выходить не стоит. Видимо, тетушка сможет успокоиться лишь тогда, когда Кати возьмет ее с собой, и они вместе отправляются в путь. Сама Кати считает это далекое путешествие настоящей авантюрой в своей жизни. Много комичного, нового и интересно в романе делают путешествие Кати по настоящему незабываемым для юного читателя. Веселые и удивительные приключения, искренние удивления героини, ее тонкий и искрящийся восторг - все это передано одним из самых талантливых детских авторов очень глубоко.

Первая история шведской девушки вышла в эконом-варианте на тонкой бумаге в твердом переплете. Впереди еще приключения Кати в Италии и в Париже.

Интересная и полезная книга для девушек 14-17 лет, может быть кому-то будет интересна и раньше. В книге затрагиваются многие вопросы, которые волнуют и всегда будут волновать взрослеющих девочек.

Сначала о содержании.

Как-то привыкла я считать, что герои у Астрид Линдгрен весёлые и смешные ( первое что приходит на ум при упоминании имени этой писательницы - Пеппи и Карлсон). А эта повесть совсем другого плана и если вы ожидаете захватывающего приключения, то это не совсем то, что вам нужно.

Хотя, доля авантюризма всё же есть, и юмор, и лёгкость. Но современным детям эта повесть может быть не так интересна, как другие, более известные произведения.

Лично мне книга поравилась в плане познания чужой культуры ( только не нужно забывать, что описывается середина прошлого века).

Теперь про оформление.

Да, это самый дешёвый вариант из всех представленных Аст. Если хочется более приличного качества и бумаги белой, а не серовой газетной, обратите внимание вот на этот вариант http://www.labirint.ru/books/191014/

Понравилось, что по ходу текста очень много сносок, сделанных переводчиком Л.Ю.Брауде. Это и различные исторические справки, и объяснения каких-то традиций, и перевод английских выражений.

Повесть «Кати в Америке» - первая из трилогии Астрид Линдгрен про шведскую девушку Кати, путешествующую по всему миру и делящуюся своими впечатлениями.
В первой книге мы вместе с Кати и ее пожилой тетушкой отправляемся в Америку!

Путешествуя по всей стране – на поезде, автобусах, автомобиле и даже автостопом, Кати успевает не только насладиться потрясающими видами и увеличить свои познания по истории, но и сходить на танцы, завести новых друзей, влюбить в себя парочку американских юношей и выступить борцом за права негров!

И – вы только подумайте – тетушка, которая изо дня в день встревожено повторяла Кати ни в коем случае не выходить замуж за американца, встречает своего старого поклонника и с радостью принимает его предложение руки и сердца! Что же делать Кати в таком случае? Но находчивость и чувство юмора никогда не дадут пропасть неунывающей девушке!

Замечательная повесть, написанная Астрид Линдгрен со свойственным для нее чувством юмора! Продолжение – в книгах «Кати в Италии» и «кати в Париже»! "