На этой странице представлена подробная информация о книге "Алиса в стране чудес"
Автор (авторы): Кэрролл Льюис
Алиса в стране чудес
- Биографию авторов книги ( Кэрролл Льюис)
- Фотографии страниц книги
- Отзывы и рецензии о книге " Алиса в стране чудес", опубликованные на разных сайтах в интернете
- Отзывы о книге " Алиса в стране чудес" посетителей сайта readik.ru
- Информацию о том, где можно читать книгу бесплатно онлайн, скачать книгу бесплатно для iPad, iPhone, Android, а также других планшетов и смартфонов, скачать книгу на персональный компьютер. Эта информация собрана для большинства книг, представленных в каталоге на сайте readik.ru, но, к сожалению, пока не для всех. Данные постепенно собираются.
и другие данные.
Отзывы о книге " Алиса в стране чудес" в интернете
Перевод хороший, от классического перевода Демуровой отличается не разительно (как перевод Яхнина, например, или пересказ Набокова). Тот же Мартовский Заяц, Чеширский Кот, Соня. Только Черепаха Квази называется у Оленича-Гнененко Мок-Тартль - Фальшивая Черепаха, а Болванщик - Шляпочником.
Я не буду говорить о количестве и качестве иллюстраций (об этом рассказали предыдущие рецензенты), а вот что еще не понравилось: отсутствие содержания (не удобно) и расположение истории, которую рассказала Мышь. По замыслу и автора, и переводчика, текст истории по внешнему виду должен напоминать мышиный хвост. Обычно этот эффект передается с помощью шрифта и расположения строк. В этом издании история разорвана на две страницы и расположена как попало. Сравните: мышиная история в данном издании (фото 1 и 2) и в книге ID 228339 (фото 3). И дело вовсе не в переводе.
Бумага тонкая, белая, полупрозрачная, шрифт больше среднего, цветные вклейки на очень плотной бумаге (почти тонкий картон).
Хороший перевод, хорошее качество издания, но вот художественное оформление, на мой взгляд, сильно подкачало. Цветных вкладок всего 3, а черно-белые картинки тоже не впечатлили.
Я покупала её в подарок,одоряемому понравился шрифт,перевод.Хорошая книга.
Эта книга произвела самое приятное впечатление.
Перевод Оленича-Гнененко мне понравился больше, нежели аналогичное издание из-ва "Самовар" с переводом Б.Заходера. Книжка удобного формата, белая офсетная бумага страниц кому-то может показаться тонковата, но мне нравится ... шрифт 12-го формата, т.е. не мелкий но и не крупный - стандартный.
Иллюстрации цветные и черно-белые. При этом последние мне понравились гораздо больше цветных, вообще, очень характерные книге и тексту изображения.
Иллюстрации и черно-белые и цветные.
Об авторах книги " Алиса в стране чудес"
На этой вкладке вы найдете информацию об авторе (или авторах) книги " Алиса в стране чудес". Это может быть подробная биография писателя или только какие-то отдельные факты из его жизни. К сожалению, о некоторых авторах (как правило, молодых) нам известно очень мало или совсем ничего не известно.
Особое внимание мы уделили поиску фотографий писателей, ведь всегда интересно увидеть человека, который создал понравившееся (или не понравившееся :) вам произведение или написал книгу, о приобретении которой вы сейчас размышляете.
Кэрролл Льюис
Льюис Кэрролл (Чарльз Латуидж Доджсон, 1832—1898) — английский писатель и математик.
Льюис Кэрролл родился 27 января 1832 года в семье приходского священника в графстве Чешир (Англия). Свой псевдоним писатель образовал из латинских вариантов имени своих родителей.
В 1851 году Чарльз переехал в Оксфорд, где поступил в один из колледжей при университете. А после окончания университета в течение 26 лет читал лекции по математике, будучи профессором в Оксфордском университете.
Доджсон интересовался искусством и литературой, общался со многими выдающимися художниками и писателями своего времени. А опубликовать «Приключения Алисы» решился после того, как книгу одобрил известный английский сказочник Джордж Макдональд.
Прототипом образа Алисы стала Элис Лидделл, одна из пяти дочерей декана Крайст Черч колледжа. Хотя автор считал, что у «Алисы» нет единого прототипа, книга появилась на свет благодаря лодочным прогулкам с детьми Лидделл. Во время прогулок дети требовали от Льюиса занимательных историй, одну из которых, по настоянию Элис, Кэрролл записал и позже опубликовал.
Льюисом Кэрроллом было написано и опубликовано под его собственным именем множество работ по математике, посвященных логике. В них автор предвосхитил многие из положений этой науки. Еще одним большим увлечением писателя и математика была фотография.
Автор «Алисы» и «Охоты на Снарка» умер 14 января 1898 года в Гилфорде (графство Суррей, Англия).
На этой вкладке мы стараемся собирать различную полезную информацию из интернета о книге Алиса в стране чудес". Например о том, где эту книгу можно почитать бесплатно онлайн: причем это может быть ссылка на чтение самой книги, или на какое-то произведение, опубликованное в этой книге, или на другое издание этой книги.
Также мы стараемся находить и публиковать ссылки о том, где ее можно скачать бесплатно и в хорошем качестве на компьютер, планшет, смартфон, iPhone, iPad или другое устройство. Мы стараемся также выкладывать здесь ссылки на подробные обзоры книги (если таковые имеются) и на какую-то другую интересную информацию о ней.
К сожалению, этот раздел пока заполнен не для всех книг, представленных в каталоге на сайте readik.ru, но он постоянно обновляется и наполняется новыми полезными ссылками.
- Алиса в стране чудес читать онлайн бесплатно: http://likebook.ru/book/view/218860/?page=1(цена: 0.00)