Большинство книг серии «Мировая книжка» я бы адресовала в первую очередь мальчикам. А эта, несмотря на название, - книжка-унисекс)). Да, есть в ней и приключения, и мальчишеские проказы, но по настроению она скорее девочек зацепит. Милые, немного сентиментальные истории из жизни шведской семьи летом у моря. Хороший язык, хороший перевод. Читается легко, с интересом и удовольствием.

Хорошая книга. Правда в ней обозначено "для среднего школьного возраста". На мой взгляд, она рассчитана на 7 -9 лет. Героям книги столько же. Если учесть, что действие происходит в Швеции конца XIX-начала XX века, то понятно, что повествование развивается спокойно, без всякого "экшена". Милые рассказы о летних приключениях мальчуганов, о правильных родителях.

О самом издании:

Бумага несколько просвечивает, шрифт не очень крупный, но достаточно четкий. Ребенок лет 8, 9 может самостоятельно прочитать.

Благодаря издательству открыли для себя этого автора. Язык образный, простой, поэтичный. От чтения получаешь удовольствие, словано сам возвращаешься в детство. Книгу взахлеб прочитали дети и я, тперь читает муж. В общем, для нас "Мои мальчуганы" - семейная книга. Да, мне и иллюстрации очень понравились.

Вот один из любимых моих фрагментов:

... Поэтому я думаю, что Олле и Сванте, как им подчас ни было обидно быть старшим и младшим, в конце-концов все-таки должны быть довольны разницей. Да если бы они и захотели быть близнецами, то теперь уж поздно толковать об этом: как сказано выше, Олле минуло девять лет, Сванте- семь. И никто не был в состоянии изменить этого обстоятельства: ни даже сам папа или сама мама. А чего не могут сделать папа с мамой, того уже никто на свете не может сделать. Это всем мальчикам изветсно: и умным, и шалунам, - всем без исключения.

Об авторе:

Густав Гейерстам (Johan Gustaf af Geijerstam, 1858–1909) – известный в прошлом шведский писатель. Литературную деятельность начал как журналист. Первые же произведения писате¬ля, написанные легким и изящным языком, к тому же не лишенные юмора, сразу завоевали популярность среди широкой читательской аудитории. Автор обнаруживал редкое психологическое чутье, наблюдательность, остроумие, знание жизни. Гейерстама современники ценили как писателя-лирика, умеющего тонко подметить неуловимые душевные колебания, переходы настроений, зарождение мгновенных симпатий и антипатий.

Перу Гейерстама принадлежат многочисленные романы, новеллы, рассказы, пьесы, комедии. Произведения писателя были высоко оценены критиками не только в Швеции, но и за рубежом, что принесло автору европейскую известность.

О книге:

Впервые с 1916 года выходит в свет литературная обработка замечательной повести «Мои мальчуганы». Это история о том, как братья Олле и Сванте познают и принимают жизнь во всем ее разнообразии, а так же о том, что жизнь – захватывающее, непредсказуемое приключение, в котором все может пригодиться. Мальчишки учатся ловить рыбу, стрелять из лука и другим мужским премудростям. Веселая, добрая и жизнеутверждающая повесть!

Счастье бывает только в детстве. И то не во всяком, а в таком, когда рядом с тобой – заботливые родители, которые любят тебя, но не ограничивают твою свободу, и ты во многом предоставлен сам себе. А еще у тебя есть брат, он же – твой друг, и вы вместе наслаждаетесь свободой, с интересом познаете новое, вместе переживаете и радуетесь. «Мои мальчуганы» - это книга о счастье. "

До чего же правильная книжка! Главные герои повести – братья Олле и Сванте. Они очень разные и по возрасту, и по характерам. Это придает повести динамизм и в то же время, задает нравственные ориентиры. Наблюдая за мальчуганами, за их разными реакциями на происходящее, за разными моделями поведения, автор незаметно подсказывает юному читателю правильный выбор. Нет, не подумайте, что книга поучает. Этого в ней как раз нет. Просто, как и всякая хорошая литература, она ненавязчиво учит добру. "