Книга хорошая, удивил несколько другой текст, нежели в мультике. Читали пока только первый, т.к. и смотрели пока только первый. Да и песни эти ребёнок слышал ещё до года (сейчас ему 2). Но в принципе, текст даже интересен с непривычными дополнениями.

В книге есть места, которых нет ни в мультфильмах, ни в сказке на пластинке. Когда читаю ребенку, просто пропускаю эти сцены. Особенно напрягает манера разговаривать сыщика: точка, зпт, тире... А так книга отличная, поем все песни вместе с ребенком

Сыну 3,5 года, выкупили книгу неделю назад и с тех пор с ней не расстаемся!!! Перечитываем каждый вечер, ребенок просто в восторге! Замечательные иллюстрации, полные тексты песен, особенно понравилось, что в книге собраны все три части любимого мультфильма. Всем рекомендуем!

Сын очень любит мультфильм Бременские музыканты, поэтому решила купить такую книгу. Иллюстрации, конечно, не из мультика, но довольно яркие.

Пока читаем только первые две части, незнакомая третья пока вызывает настороженность у ребенка :) Да и как петь песни, если я сама не смотрела Новых Бременских? :)

Для такой цены просто сказочное приобретение!

Текст - просто ужасен. Давно я так не разочаровывалась в книгах вообще и этого издательства в частности. Про третью часть я вообще молчу - это просто мовитон, навеянный разбойными 90-ми. В первых двух - неуместный в детской издании юмор, совершенно несмешной даже для взрослого. Стиль корявый. Читать ребенку неприятно. Жаль...

Книга небольшого формата.Много картинок, герои правда местами не совсем похожи на мультяшных. Ребенку очень понравилась.Но это не удивительно, ведь он очень любит этот мультик. Текст меня немного раздражает, нудная игра слов.Мой сын такие места в тексте слушает плохо, а проскочить их тяжело так и застреваешь как в болоте вычитывая все фразы с этой игрой слов. Поэтому видя что сын заскучал перескакиваю на более интересные страницы. Но в целом книга хорошая- нас устраивает.

Не люблю покупать хлам, поэтому к покупкам подхожу основательно, особенно к покупке книг.

Книга очень понравилась! Первую неделю только ее и читали, в итоге мой трехлетный малыш наизусть знает все песенки "Бременских музыкантов! Страницы у книги обыкновенные, рисунки из мультфильма.

Книга соответствует цене.

Очень понравилась книжка, именно оформлением. Текст, честно, мы даже не читали, т.к. нам достаточно мультика и аудиосказки. Ребенок не может оторваться от книги, везде с ней ходит, т.к. приятно, что её любимые герои всегда с ней.

Добавлю ещё фотографии.

Книжка на твёрдую пятёрку.

добавлю фотографии.

зачитали до дыр. рисунки хороши, текст отличный . и подробнее, чем в аудиосказке. только вот 3 часть нам не нра... а первые две - отлично

Купила эту книгу своему сынуле, нам два года, просто обожаем этот мультик. Книга ребенка настолько порадовала, что нам даже пришлось на неделю отказаться от других книг, все бегал за мной и просил по-читать. Хотя мог и самостоятельно посмотреть иллюстрации, они очень симпатичные и так похожи на любимых героев из мультфильма. Очень порадовала и наличие текста песен, которых мы просто обожаем. Спасибо за прекрасное издание, которое приятно не только читать , но и смотреть.

Сынишка,3 года, просил купить книгу про бременских музыкантов,т.к. это один из самых любимых у нас мультфильмов.Из книг разных издательств выбрала именно Самовар.Книга очень понравилась.Множество песен,хорошие картинки,почти как мультфильмовские.Немного расхождение с мультфильмом,зато по автору.Сынишка доволен и мы читаем эту книгу по много раз за день.

Полностью согласна с Настасьей. Язык корявый и юмор не уместен для маленьких (3-х лет уж точно). Мне самой он, честно говоря, казался тоже несмешным. Похоже на сценарий к фильму, а не на художественное произведение.

Из плюсов, иллюсрации на каждой странице (понравятся самым маленьким), тексты песен преведены полностью (хотя и местами немного измененные). Кстати, песен из 3-ей серии мультфильма намного меньше, чем в самом мультике.

Очень понравилась идея выпустить книгу на любимый всеми мультфильм. Ребенок был счастлив, увидев Трубадура, который до этого был только в телевизоре. Везде носит с собой книгу. Нарисовано очень похоже, и здорово, что есть песни - можно вместе петь. Но несколько разочаровал текст. Я ждала просто пересказа мультфильма - даже маленькому ребенку все будет понятно, ведь он это уже видел. А повествование местами очень отличается от мультика - король едет с Шутом, у друзей Трубадура происходит перепалка с охраной, во второй части вместо спрятанных в стогах охранников и сыщика Принцессу крадет переодетый в нищенку Сыщик, у которого везде весьма странная манера выражаться(привожу фото).

Очень много игры слов, которая радует в песнях ("в замке под замком", "в королевских покоях потеряла покой", "раз-бобо-бобойники!") и ОЧЕНЬ напрягает через 10 минут чтения: "Дальше не везу" - "Не везет, так не везет. невезучий день". или "Сидим мы в лесу на опушке и вдруг кто-то как свистнет..." - "по уху?" - "Да нет, вот так!". Или "я докажу вам свою привязанность! Ваша привязанность к дубу скоро кончится!". Или "Мы друзья Трубадура!" - "Дура?! за оскорбление при исполнении...". На мой взгляд, это лишнее в книге. Маленьким не объяснишь, что имеется в виду. А большим, мне кажется, это тоже будет не смешно. В общем, книга хороша, если читать ее в усеченном варианте - т.е. просто пересказывать мультик - как это было в детстве на пластинке.

Очень понравилась данная книга. Белая бумага, замечательные иллюстрации на каждом развороте, текст без сокращений, который включает в себя и песни. Ребенок (3,5г) очень любит этот мультфильм, так что книгу слушает с огромным удовольствием и подпевает. А потом думаю подойдет для самостоятельного чтения.

Купила данную книгу для своего сына,которому скоро будет четыре года.Я вообще при выборе издательства отдаю предпочтение книгам издательства Самовар.Чем мне понравилась эта книга,это тем что рассказы в этой книги печатаются без сокращения и именно в том переводе в котором мы сами слышали их в детстве. Изложение рассказов очень доступное и понятное для детей. Книга содержит очень большое колличество ярких и красивых иллюстрации,что не может не нравиться детям. Книга имеет твердый переплет,что продлевает срок эксплуатации книги, страницы не слишком тонкие и не просвечивают.Я оценила соотношение цены и качества и осталась довольна.

Страницы из книги:

Развороты книги

Книга ооочень понравилась:-) Удобный формат, хорошая плотная бумага, почти на каждой странице есть хотя бы маленькая картинка и смое главное картинки схожи с героями одноименного мультфильма. Моему сыну, которому 4 года, полностью слушать рассказы еще тяжеловато, но он с удовольствием рассматривает картинки и комментирует их.

Отличная книга! Иллюстраций много и они очень похожи на кадры из мультфильмов! Читали книгу в 5 лет - пошло на ура! Т.к. мультфильмы в это время мы уже тоже успели посмотреть. Тескты песен приведены целиком (хотя в мультиках они исполняются не всегда полностью) - сын был в восторге, когда я ему их пела, а не просто читала текст. :)

Содержание книги:

- Откровенный пролог (от лица Василия Ливанова и Юрия Энтина, которые объясняют возникновение третьей истории про Бременских музыкантов),

- Часть первая "Бременские музыканты",

- Ч.2 "По следам Бременских музыкантов",

- Ч.3 "Новые Бременские" (о сыне Трубадура и Прицессы, о его встрече с Дедом-Королем, постаревшими Сыщиком и даже - Разбойниками! Сказка на современный лад).

Очень порадовало это издание! В книге присутствуют не только сказки, но и песни из одноименных мультфильмов. Иллюстраций очень много и все они великолепные(мне они понравились даже больше, чем сами сказки). Смущает немного то, что в некоторых местах текст напечатан на цветном или пестром фоне, а это напряжение для глаз. Не смотря на то, что возраст читателей этих сказок указан как средний школьный, мы их осилили уже в 6 лет, возможно потому, что дочка раньше познакомилась с мультиками.