Замечательная маленькая книжечка с милыми выразительными иллюстрациями Э.Булатова, О.Васильева подарит малышам возможность познакомиться с двумя сказками: с украинской народной сказкой "Рукавичка" и с русской народной сказкой "Курочка, мышка и тетерев". Первая сказка рассказывает о потерянной дедом рукавичке, в которую стали заселяться лесные зверушки: мышка, лягушка, заяц, лисица, волк, кабан, медведь. Жили они в тесноте, да не в обиде и как финал - звери возвращают рукавичку хозяину. Эта интересная сказка очень поучительна для малыша. Конечно, главный смысл в том, что веселее держаться всем вместе, а одному быть трудно. Но сказка учит также дружелюбию, радушию, взаимовыручке. А концовка сказка говорит о том, что звери поступили честно и добросовестно, отдали рукавичку хозяину. Вторая сказка повествует о трех друзьях: мышке, курочке и тетереве, которые жили дружно и весело, но, когда приходит пора работать (смолоть зерна, принести муку, замесить тесто, затопить печь, испечь хлеб и т.д.) друзья не приходят к согласию, и трудолюбивой курочке приходится все делать самой. К сожалению в сказке нет четко выраженной морали, и ребенку приходится делать вывод самому, что кто не работает, тот не ест, что друзья должны помогать друг другу во всем и всегда.

Но главным очарованием книжки являются ее колоритные иллюстрации в исполнении замечательного дуэта художников Э.Булатова и О.Васильева. Благодаря их красочным и великолепно оформленным иллюстрациям, яркому самобытному стилю, сказки приобрели еще больший колорит. Художники большое внимание уделили деталям, красочной прорисовке костюмов, красивой прорисовке убранству хатки, показали, что зверушки не просто живут в рукавичке, но и ведут хозяйство.

Книжка очаровывает своими чудесными иллюстрациями, поэтому я заказала две идентичные книжки: большую (http://www.labirint.ru/books/363732/) и маленькую картонную уже для самостоятельного изучения двухлетней дочкой.

Книжка размером с компакт - диск, толстенькая, но легкая, полностью выполнена из очень плотного картона, что не позволит любознательному малышу помять и/или порвать страницы. У книжки безопасные для ребенка закругленные углы и гладкие края. Дочке книжка очень понравилась, она с большим удовольствием рассматривает иллюстрации и на свой лад "читает" мне сказки.

Книга маленькая, даже малюсенькая.Но читать, как и держать удобно.Рисунки на высоте.Есть претензии к тексту.

В первой сказке иногда не совсем корректный перевод.Например, "добрая хатка", слово "добрая" переводится как хорошая.По тексту хатка несколько раз называется добрая,потом хорошая.Еще "сронил рукавичку" вместо обронил."Волк-вовчок", "медведь-медведухно".

Во второй сказке вместо "делать нечего" пишут "нечего делать".Как-то немного коряво. И конец второй сказки странный,как будто не хватает одной страницы с окончанием-моралью,типа "кто не работает,тот не ест". Книга "Рыжая курочка" по смыслу намного полнее.

Ставлю высокую оценку,т.к. ребенку понравилось,особенно первая сказка,несмотря на то,что теремок мы уже не читаем.За иллюстрации, удобный формат,добротные листы.

Чудесная книжка! Очень хороша и рисунками и тем что издана на картоне. Этакая маленькая пухлая книжица отменного содержания.

Размеры, иллюстрации и текст представляю на фото. Есть фото сверху в открытом виде - для наглядного представления(суждения о качестве) о форзаце, креплении страниц, - возможно прослужит в таком виде и не долго, но подлатать-соединить страницы картона обратно(а зачитываться-засматриваться книжка определенно будет) думаю будет достаточно просто, а страницы плотные с муллиметр будут. Текст не слишком крупный, но и не мелкий. Картинки повсюду.

Есть как уже упоминалось подобное издание более крупного формата и на мелованной бумаге - ссылку пущу ниже, но как мне кажется картон более приятен для глаз и рук детей, да и небольшой формат может легко и спокойно изучаться ребенком и уютно уляжется в детские ручки, в отличие от представленного в ссылке.

Выбор за вами!

Фото:

Если уж брать эти сказки с иллюстрациями Булатова и Васильева, то лучше в другом издании: http://www.labirint.ru/books/363732/. Эта книги большого формата, очень красивая, праздничная даже, приятно в руки взять. Рисунки великолепны! Фото страниц есть много в отзывах к этой книге. Необычные рисунки к Рукавичке - показана не снаружи, как у всех, а изнутри. Быт зверей, самоварчик, чай пьют, танцуют. Очень душевно. Рекомендую!

По моему мнению любая книга с иллюстрациями Булатова и Васильева достойна внимания. Даже если не читать текст , а только рассматривать картинки у ребенка развивается художественный вкус. Рисунки имеют свою неповторимую индивидуальность, как и все, посвященные детской литературе произведения этих художников.

Книга не большого формата, очень плотные страницы (малышу не порвать). В книге две сказки "Рукавичка" (один из вариантов "Теремка") и "Курочка, мышка и тетерев".

Можно рекомендовать для детей 3 лет.

Замечательная книжка для самых маленьких слушателей. Небольшого формата, с картонной обложкой и картонными же страничками. Такая не порвётся от неосторожного движения и не сомнётся непослушными детскими ручками. Идеальный вариант для приучения малышей к ритуалу чтения перед сном. Можно без опаски давать книжку в руки малышу, доверить ему самому переворачивать странички.

В этой чудесной книжке две сказки: "Рукавчика" и "Курочка, мышка и тетерев".

"Рукавичка" - это интересная вариация народного мотива сказки про Теремок. Обронил как-то дед в лесу рукавичку, а лесные звери решили, что из неё выйдет отличный домик: сначала мышка там поселилась, потом лягушка, следом зайчик, лисичка, волк, кабан и медведь. Тесновато им было, но лучше уж так, чем посреди зимы на улице оказаться. Да на беду, дед обратно ехал и увидал свою рукавичку. Разбежались звери кто-куда, чтобы он их не увидел, а дед только обрадовался, что рукавичка нашлась, поднял её и домой поехал...

А "Курочка, мышка и тетерев" - это тоже знакомый всем сюжет о том, как трудолюбивая курочка, всё время просившая своих друзей тетерева и мышку о помощи, раз за разом слышала в ответ "Не я. Не я". И всё бедной курочке приходилось самой делать: и муку молоть, и тесто месить. И только, когда свежий каравай был готов, тетерев и мышка прибежали его отведать. Да только по делам и награда, не заслужили они каравай, потому что весь день бездельничали и отказывались курочке помочь...

Добрые и поучительные сказки, проиллюстрированные знаменитыми художниками Булатовым и Васильевым. Рисунки у них получились яркими, живыми. Каждый персонаж узнаваем и интересен. Одеты они по-сказочному, в русские народные наряды: вышитые сарафаны, расписные кафтаны, пуховые платки, лапти и щёгольские сафьяновые сапожки.

Прекрасная книжка за невысокую цену. Качество на высоте. Картонные страницы хорошо проклеены, рисунки яркие, текст крупный и чёткий. Его не слишком много, чтобы детки не уставали, всё-таки рассчитаны картонные книжки на самых маленьких читателей. прекрасное приобретение для малышей. "