Перелистывала эту книгу на Лабиринте, уже почти что нажала кнопку "в корзину".. И натыкаюсь на четверостишие, что, мол, Дети, нет профессии на "Е".. Как же так? А как же ЕГЕРЬ?.. Сразу расхотелось покупать... Хоть и глупо, наверное. Но не глупее, чем это безапелляционное заявление Мэтра )..

Дочке почти 3 года и эта книжка очень нравится. Читаем всё, кроме нескольких страниц (почему-то никак не хочет, чтобы я ей читала "Сентябрь" , про Леву Скокова и про Америку). Зато остальное вызывает радостное хихиканье (особенно про капусту с морковкой) и начинает сама рассказывать. А мне это просто ласкает слух. Готова слушать все время (в отличие от стихов Чуковского, от которого уже после второго раза я начинаю раздражаться). Когда читаем Азбуку и Балладу мне все время хочется подсунуть дочке имеющиеся у нас отдельные издания с иллюстрациями Олейникова, но дочь протестует против такой непоследовательности и читает все подряд (а те книжки отдельно и в другое время). Так что , кроме иллюстраций к Сентябрю и Америке , остальные рисунки ее вполне устраивают. Рекомендую с 2,5-3х лет! Чудесные стихи. Интересно, а еще есть для детей?

Приобрела книгу "Слон и Маруська" для сына 6 лет. Сын в восторге!! Качество иллюстраций замечательное, стихи легкие для понимания, с первого раза запомнил некоторые. Для будущего первоклассника очень полезная книга, поскольку много стихов про школьников. Думаю, хорошо дарить и девочкам, и мальчикам начиная с 6 лет. Спасибо издателям серии!

Купила ребенку 2года 2 месяца. Не доросли пока до Бродского. Хотя и читаем серьезные произведения. Книга оказалась на вырост. Меня книга не оставила равнодушной: совершенно мне незнакомый И.А.Бродский в хорошем смысле.

Мне повезло получить нормальное, исправленное издание этой книги (вообще только после заказа узнала, что до этого был тираж с ошибками, ай-ай-ай, рецензии-то надо читать! :))

Нам с сыном 2,5 лет книга очень понравилась. Ему больше всего интересно про Слона и Маруську (смешит его, что большущий Слон испугался какой-то мышки), и про азбуку (и не помешает еще один вариант изучения букв), а я смеюсь в голос от "Кто открыл Америку" (стихи о том, как все перепутано в головах у школьников). Трогательная "Баллада о маленьком буксире", видимо, пока еще длинновата для нас.

Мне, кстати, очень стыдно, что я не знала Бродского как детского поэта. А он прекрасен, очень рада, что у моего ребенка не будет этого пробела.

Мою старую рецензию, где было написано про недостающий фрагмент стихотворения, модераторы Лабиринта посчитали нужным удалить, как не соответствующую ныне продающемуся изданию.

Хорошо, согласна. Готова принести благодарность издательству "Азбука", что взяло на себя труд исправить свой ляп и привести книгу в состояние, пригодное для чтения без раздражения.

Но что делать с прежним изданием всем тем, кто как и я поторопился его приобрести, не ожидая таких подвохов? Может уважаемая Азбука проявит цивилизованное отношение к своим потребителям (я считаю, обманутым в данном случае) и обменяет всем желающим их книгу со слоном с заклеенным боком на новое, прошитое, улучшенное издание. Вот это было бы достойно!

Хорошие стихи, интересно расставлены акценты (все читаются по разному, а не на один мотив "бу-бу-бу"). Да, придётся ответить на массу вопросов, которые обязательно возникнут в процессе чтения и это очень хорошо, т.к. это дополнительные темы для общения с собственным ребёнком и расширение кругозора.

Иллюстрации обычные, если не сказать - никакие. Особенно вспоминая отдельную книгу "Баллада о маленьком буксире" другого издательства.

Замечательная книга. С удовольствием прочитали всей семьёй. Семилетнему сыну, конечно, больше всего понравились смешные стихотворения: "Слон и Маруська", "Пират", "История двойки", "Ссора". Единственное, что я ему не стала читать, так это "Кто открыл Америку". Ребёнок ещё незнаком с Шекспиром, Ньютоном, Байроном и другими великими людьми, и соответственно не сможет понять и оценить это произведение. Правда, он уже знает, кто открыл Америку. Что до меня, то понравилось всё. Но особенно, поразили метафоры и сравнения в таких стихотворениях как "Сентябрь" и "Летняя музыка". К своему стыду, я незнакома со взрослой поэзией Бродского. Надо будет закрыть этот пробел в своём образовании.

Самой книгой я тоже очень довольна. Нравится всё: и размер книги, и качество бумаги, и качество иллюстраций. Эту книгу приятно держать в руках. К сожалению, я её углядела уже после покупки "Баллады о маленьком буксире" с иллюстрациями Олейника. А могла бы ведь и денежку сэкономить и самое главное место в книжном шкафу, который уже давно перенаселён. Так что если для вас текст важнее иллюстраций, то я рекомендую к покупке именно "Слон и Маруська". Тем более что картинки Игоря Ганзенко на мой взгляд не хуже Олейника.

Бродский писал немного для детей. Книга крайне не ровная. Но арии кошек, птиц и собак просто бесподобны.

Баллада о маленьком буксире вне конкуренции, но лучше всего в иллюстрациях Олейникова. Там певучесть строк и Ленинград ощущаются почти физически. Атмосфера книги и стихов дают потрясающую иллюзию присутствия

В целом книга удачная.

Иллюстрации удачно дополняют текст.

Получила сегодня эту книгу уже в новой редакции, все ошибки исправлены, ура!

О качестве издания уже все написано, я присоединяюсь к предыдущим рецензентам.

Друзья, получила сегодня эту книгу, но все опечатки и отсутствующие строки, о которых упомянуто выше, уже исправлены! Так что теперь это просто - идеальная книга!

Очень обидно, когда такая чудесная идея, как выпуск книги стихотворений И.Бродского для детей, ТАК реализуется. Можно по-разному относиться к иллюстрациям, качеству печати. Но вот когда известнейшее стихотворение нобелевского лауреата ("Слон и Маруська") публикуется без шести строк и с ошибками в тексте - вывод можно сделать один. Эту книгу покупать НЕ НАДО. Простите за экспрессию, но я очень возмущена.

Как мне кажется, это книжка - для поклонников Бродского. Просто в качестве детской книжки - мне не очень нравится, кажется, много написано по заказу и без вдохновения. Иллюстрации - нормальные, но могли бы быть и лучше.

Вот если бы "азбуку" (я и не знала, что Бродский тоже такое сочинял) издали с хорошими картинками - было бы неплохо.

Уважаемый Spot_On! Что ж так с клеем страдать, ведь есть белая самоклеющаяся бумага для принтера! И никаких волн, клея, разводов!

Внимание! Вторая часть тиража уже не содержит ужасов, описанных в этой рецензии! Прочтите эту рецензию и посмотрите последние восемь изображений, чтобы знать, на что обратить внимание при получении книги в пункте самовывоза! Если ваш экземпляр содержит описанные здесь дефекты, возвращайте книгу назад и ждите прихода качественного экземпляра.

Внизу (последние восемь изображений) я привел пары изображений по принципу "старое-новое". Как видите, все дефекты устранены! Более того, развороты теперь открываются потому, что блок шитый! Книга стала просто замечательной! Далее идет старый текст рецензии:

Рецензенты - включая меня - выложили очень мало изображений, видимо, каждый надеялся на других. В связи с этим выкладываю максимально допустимое их количество. Кроме того, некоторые стихотворения я показал на изображениях полностью.

К сожалению, в первом же стихотворении (третье изображение) имеется опечатка (чайки сохнут нЕ ветру), не замеченная мной при первом чтении. Не заметил я также в "Слоне и Маруське" отсутствия шести строк. Я приношу извинения за это. Ужасно, что нет теперь приличных корректоров! Раньше выпускали книги с надписью "Корректуру держал". А сейчас просто констатируют наличие корректора, а держал ли он корректуру - остается неясным! Это вопрос к Ольге Смирновой - корректору этого издания.

Когда солидная автомобильная фирма обнаруживает брак в изделиях, она отзывает их для доработки. На мой взгляд "Азбуке" следовало бы снизить цену из-за существенного брака и рассылать издание с вкладкой недостающих строк.

Для своей книги я сделал это сам (я не о снижении цены, конечно, а о вклейке) с помощью принтера (четвертое изображение, на нем отчетливо читается выпавший текст). Только не следует пользоваться силикатным клеем и ПВА (волны будут). Я по контуру - на небольшом расстоянии от края - наношу узкую линию из клея "Момент", а еще лучше - резиновый (опыт приобрел на издании "Отверженных" от Пан-Пресс за 7000 рублей, вот было расстройство-то, хорошо, что я знал, что силикатный клей не подходит). Если резиновый клей выступает из под приклеиваемого участка, то он легко убирается пальцем, не оставляя никаких следов, "Момент" тоже не оставляет, но нужно стереть излишки сразу (через полчаса будет уже хуже).

Рецензент "игнатеночка" предлагает еще более простой способ (см его рецензию). За это ему (ей) - благодарность и плюсик.

Теперь я имею основания утверждать, что у меня есть самиздат Бродского, изготовленный лично мной! Прямо-таки потянуло ароматом советских времен!

Прошу прощения у иллюстратора - Игоря Ганзенко - за то, что часть его Слона я пожертвовал Бродскому. Я предпочел бы жертвовать барашка, но под рукой оказался только слон!

Как видим, заявление издателей, что Бродский здесь дан в не урезанном виде, оказалось неверным. Но теперь к урезанию привела не Советская цензура (мышь в цирке - это все же не тараканы в ресторане, тем более, что она белая и ученая, и состоит в штате цирка), а классическая Российская безалаберность.

Первые два изображения, а также последнее мне понравились больше всего. Они вызывают у меня желание быстрее все бросить и уехать в самый любимый мной город - Санкт Петербург!

Книжка сделана очень качественно (я о полиграфии). Размеры слегка увеличенные, но она невелика в сравнении, например, с недавним изданием - "Баллада о маленьком буксире". Отпечатано на офсете отличного качества. Размеры шрифта позволяют ребенку читать книгу самостоятельно.

Книга подходит для любых возрастов.

Издание хорошее, если не считать упомянутых сбоев.

Лично я (после вклейки фрагмента) покупкой доволен!

PS: Правда, возможно, что за отсутствие строк несет ответственность какой-нибудь технический редактор. Тогда на долю корректора остается только опечатка в первом стихотворении.

Книга производит очень приятное впечатление. Ламинированный переплет с автопортретом автора 1964 года на оборотной стороне, плотная офсетная бумага с небольшим лощением, светлые форзацы, без рисунков, тоном несколько темнее страниц.

В качестве поэта , пишущего для детей, Иосиф Бродский несколько непривычен. Из написанных им немногим больше 20-ти детских стихотворений четырнадцать попали в этот сборник. Все они написаны в период между 1962-м и 1969-м годами, к тому же времени относится и автопортрет на обороте переплета.Бродскому тогда было никак не старше 30-ти.

И совсем уж беззаботно-детскими эти стихотворения назвать трудно, несмотря на то, что издатели рекомендуют книгу как книгу для чтения взрослыми детям.Все-таки это Бродский, поэтому почти каждое "детское" его стихотворение оборачивается по прочтении своей "взрослой" стороной. Я бы сказала, что этот сборник предполагает совместное семейное чтение.

Книга не претендует на высокохудожественное издание, но статус хорошо изданной детской книги бесспорен.

На 1 сентября моей дочке Ба и Де подарили книгу "Баллада о маленьком буксире"! Дочку-внучку(пока только первоклассница) книжками трудно удивить, но эта была необыкновенно притягательна!Прочли вслух, вместе и по отдельности раз 5-понравилось и захотелось ещё!!!А "ещё" и оказалось: Слон и Маруська!!!Читаем перед сном, не спеша, растягивая удовольствие,)))Планирую купить ещё пару "Слонов"в подарок нашим знакомым Маруськам!!!

Заранее прошу простить, поскольку когда я думаю о Бродском, мои мысли приходят в состояние неупорядоченности и я начинаю медитировать.

Не могу беспристрастно относиться к Бродскому, достаточно сказать, что я считаю, что во второй половине прошлого века его некем у нас уравновесить. Мое, в связи с этим, мнение по поводу книги может оказаться тенденциозным.

Его "взрослые" стихи - вершина Эвереста, а потому мне трудно дать подобающую оценку его детской поэзии. Только по отношению к недавно опубликованному его творению - "Баллада о маленьком буксире" - могу сказать с полной определенностью, что оно произвело на меня глубокое впечатление (здесь это стихотворение тоже представлено). Возможно, что произошло это потому, что это тот Бродский, к какому я привык, он здесь не старается быть нарочито детским - только немного трогательнее, чем обычно. Добавьте сюда еще и великолепные иллюстрации Игоря Олейникова и вы, я думаю согласитесь с превосходыми оценками, которые я давал в рецензии к тому изданию.

А вот в "Слоне и Маруське" он - Иосиф Бродский - может быть, хотел быть более детским поэтом по части выбора предмета, но не вполне определился с формой. Отчасти оно детское по форме, а отчасти - просматриваются и очень взрослые интонации (причем довольно сложные). Отчасти напоминает басню (не зря же название выбрано), отчасти сатиру на советскую действительность и, еще разные полутона просматриваются. В результате не складывается ощущения целостности, я говорю только о своем ощущении. Впрочем, стихи ведь не пишутся по формулам, они сами появляются из под пера и часто оказываются не похожими на то, что предполагалось изначально. Бродский придавал языку (если судить по Нобелевской речи) самостоятельное значение, считая его, по меньшей мере, активным соучастником. Ниже я привожу это - титульное для данного издания стихотворение - только потому, что мое мнение о нем окончательно не сформировалось.

Но есть здесь и абсолютно детские (назовем их так) стихи, которые вполне могли бы выйти и из под пера Агнии Барто. Как ни крути, а Бродский многогранен, непредсказуем и для всех интересен, если и не весь, то хоть в какой-то своей части!

Даже то немногое, что написал Бродский для детей зачастую публиковалось в сокращении. Издательство утверждает, что здесь стихи приведены в их оригинальном виде. Очень тому рады!

Книга небольшого формата иллюстрирована Игорем Ганзенко. Лично мне его иллюстрации понравились. Они не такие феерические, как иллюстрации Олейника, но приведены очень по делу. Может быть Петербуржцы будут более довольны именно этими иллюстрациями, достаточно бросить беглый взгляд на обложку, как сразу она оказывается ассоциированной с Питером. В отношении Олейникова, кроме восторженных, высказывались и критические замечания - по поводу не вполне органичной привязки Питерских достопримечательностей. Это в них (в Петербуржцах) ревность говорит, Бродский из Петербурга и это обязательно нужно и должно подчеркивать. В этом я с ними согласен. Однажды я случайно увидел дом Бродского на Литейном и подумал: "Вот дом и вот улица, которым логично было бы стать колыбелью поэта". Бродский, как поэт, конечно же является порождением Перетбурга (а также времени, советской системы и некоторых других обстоятельств). Но я сильно отклонился от темы, роль Петербургского контекста не так уж велика в этой книге. Исключение представляет "Баллада о маленьком буксире", здесь иллюстрации тоже очень приличны, нельзя сказать, что они хуже Олейниковский, просто они другие (кажется, более детские).

Как поклонник Иосифа Бродского, я бы советовал купить это издание хотя бы по причине редкости, а потому и временной его уникальности. Я думаю, что теперь "детского" Бродского станут печатать больше. Этому можно только радоваться. Тираж заявлен сравнительно небольшой - 5 тысяч экземпляров.

Наконец, привожу титульное стихотворение:

Слон и Маруська

Маруська была - не считая ушей -

не кошка: краса круглолицая.

Слоны, как известно, боятся мышей,

и кошка при них - как милиция.

И вот у Маруськи звонит телефон

(а дело уж близится к полночи),

и в трубке хрипит перепуганный Слон:

- Здесь мышь... умоляю... о помощи... -

И, острые когти поглубже вобрав,

среди снегопада и мороси

Маруська к Госцирку несется стремглав

почти на космической скорости.

Вбегает и видит: швейцар весь дрожит,

слезами глаза его застятся,

а Слон на спине на арене лежит,

хватается хоботом за сердце.

Хрипит, задыхается: - Вот он... бандит...

хватай его, киска... ты смелая... -

Действительно, мышь на арене сидит,

но мышь эта вовсе не серая.

- Хватай его, киска... чего ты глядишь... -

От страха стал Слон цвета бурого.

- Да это же, граждане, белая мышь!

Она же сотрудница Дурова.

Ученая мышка! Палата ума!

Я месяц назад или около

была на ее представленье сама

и хлопала ей, а не слопала.

- Спасибо, - тут молвит в смущении Слон. -

Приятно от страха избавиться. -

К Маруське подходит, кладет ей поклон,

Маруська в ответ - улыбается.

- Что хочешь теперь ты приказывай мне! -

И вот, как владычица Индии,

вернулась Маруська домой на Слоне.

Соседки мои это видели.

Прошло много времени с этого дня,

я забыл бы о нем, вероятно,

но кошка Маруська живет у меня,

и в цирк нас пускают бесплатно.

Это издание часто критикуют, но мне оно очень нравится. В нём очень разноплановые произведения -- на разный возраст, с очень разным содержанием. Книгу купила в первую очередь потому что в ней есть "Баллада о маленьком буксире" (очень люблю это стихотворение, просто до слёз). Его правда совершенно напрасно считают "детским" (оно не детское, конечно, а стихотворение вне возраста и вне времени -- грустное и глубокое). Кстати тем, кто ищет книгу Иосифа Бродского на подарок, ремондую вот это издание -- http://read.ru/id/1334600/ Оно дороже, но там потрясающие иллюстрации. "

Стихи очень разновозрастные. Некоторые не только не для дошкольников, но даже не для младших школьников. А "Лёва Скоков хочет полететь на Луну..." и "Анкета" я и вовсе к детским стихам не отнесла бы... Поэтому слишком детские иллюстрации Игоря Ганзенко в этом сборнике мне кажутся не очень уместными.

"Поработал" редактор: в стихотворении "Кто открыл Америку" отрезано окончание. И в оригинале оно называется "13 очков, или стихи о том, кто открыл Америку". Вот окончание Бродского:

"Очко даем за правильность!

Скажите, чем прославились

все те, чьи имена

здесь были упомянуты.

Мы сами – очень заняты,

а истина – нужна.

Надеемся, что справитесь,

пусть это – нелегко.

Тринадцать лиц, которые

прославились в Истории!

ЗА КАЖДОГО – ОЧКО."

То есть на самом-то деле это стихотворение-задачка. Бродский предлагает детям вспомнить, чем знамениты Цезарь, Шекспир, Коперник, Ньютон - все 13 исторических лиц, упомянутых в стихотворении (отсюда и название (то, что у Бродского) - "13 очков, или стихи о том, кто открыл Америку"). Но редактор почему-то решил, что это лишнее, и стихотворение упростили.

Прискорбный факт - в последнее время всё чаще встречаются издания, где редакторы позволяют себе столь вольно обращаться с произведениями классиков. "

Мне тоже стыдно, что я не знала Бродского как детского поэта. А он прекрасен и очень талантлив!

Отмечу наиболее понравившиеся стихи в сборнике.

Слон и Маруська - о том, как Слон позвал на помощь знакомую кошку спасти его от мышки.

История двойки - про нерадивого ученика.

Кто открыл Америку - про то, как все перепутано в головах у школьников. Смеюсь в голос, когда читаю, ну очень забавно написано.

Рабочая азбука - еще один вариант изучения алфавита, а заодно и разнообразных профессий.

Баллада о маленьком буксире - очень трогательные строчки, местами грустные.

Ребенку 2,5 лет очень понравилась книга. Очень рекомендую всем ценителям отечественной поэзии. "

К своему стыду, дожив до очень взрослого возраста, я даже не знала, что Бродский писал не только для взрослых, но и для детей. Потому стало любопытно, что именно и как он для детей писал. Обзавелась книгой, прочитала-рассмотрела.

Особо книга меня не впечатлила, наверное, прежде всего в том повинно оформление. Иллюстраций достаточно много, они цветные, оттенки не пестро-яркие и не приглушенно-скучные, по яркости и цвету - самое то. Однако сами рисунки: какие-то гротескно-диспропорциональные фигуры людей, огромные головы у детей как, пардон, у даунов, кролики с искривленными ушами... не понравилось категорически.

С содержанием у меня сложилась похожая ситуация - классика, российское культурное наследие и все такое, но не впечатляющие стихи, мне взрослая лирика автора как-то больше по душе оказалась.

Да, помимо поэзии в книгу включена короткая проза для детей. По моему мнению, книга не для дошкольников, а скорее для младших школьников.

Хорошо, что я теперь знаю Бродского-детского автора, хорошо, что ознакомилась с его произведениями для детей с целью расширения своего кругозора, но без этой книжки в домашней библиотеке мы с легкостью обойдемся. Есть более интересные и достойные детские авторы, на мой вкус.

Книге поставила бы оценку между 3 и 4. Не впечатляет ни содержание, ни оформление, и по объему совсем тонкая. "

Хорошие стихи, интересно расставлены акценты (все читаются по разному, а не на один мотив "бу-бу-бу"). Да, придётся ответить на массу вопросов, которые обязательно возникнут в процессе чтения и это очень хорошо, т.к. это дополнительные темы для общения с собственным ребёнком и расширение кругозора.

Иллюстрации обычные, если не сказать - никакие. Особенно вспоминая отдельную книгу "Баллада о маленьком буксире" другого издательства.

P.S. В новом тираже исправили опечатки и вставили недостающие 6 строк в стих про слона и Маруську. "

Совершенно замечательная книга! Про Маруську читаем каждый день, дочке очень нравится. До некоторых стихотворений еще не доросли, но книга определенно в числе любимых. "

Очень довольна книгой, читаю дочке (1,9)каждый день и каждый раз думаю - почему у меня в детстве не было такой книги - да стихотворений не много, но это Бродский с неповторимым видением мира. Современному ребёнку такая книга только в пользу, на мой взгляд. Книга стала одной из немногих, которую приятно читать каждый день. Иллюстрации очень радостные и сделаны с хорошим вкусом в отличие от нынешней "китайчатины". Дочке книга понравилась очень. "

Люблю Бродского, надо признать в книге красивые иллюстрации, но содержание не вызвало положительных эмоций. Увы. "

я сама очень люблю Бродского. эту книгу заказала вместе с Балладой о маленьком буксире (ве-ли-ко-леп-ной). и теперь думаю, что можно было ограничиться только балладой. это, если я правильно, поняла одни из первых стихов автора и, как было выше сказано, действительно, не блеск. иллюстрации тоже вполне себе обычные "

Дождались Юрьева дня! Казалось бы: после "Маленького буксира" сам Бог велел издать сборник детских стихов Бродского, о вот поди-ка ж ты: только теперь оно выходит. Не сказать, что все стихи блеск, но все же нобелевский лауреат, и для общего развития безусловно иметь стоит. "