Прозьба :неготивщики!оставьте своё мнение при себе!

Книга лучшая из тех которых я читала хочу увидеть фильм

"Полные магии и тайн, захватывающщие приключения Оксы увлекут вас не меньше, чем истории о Гарри!"(с обложки).

Да, не вышло у двух французских библиотекарш переплюнуть Джоанн Роулинг...

А ведь так хотелось - когда барышням отказали в издательстве, они не усомнились в своих писательских возможностях, а выложили книгу в Интернет и взялись ходить по школам и отчаянно навязывать свой опус бедным школьникам...

В конце-концов книжку таки пришлось издать, и теперь ее даже собрались экранизировать(симптоматично, что та же продюссерская группа, что занималась "Сумерками" Майер).

Сюжет примитивен до крайности - простая школьница Окса Поллок сначала обнаруживает в себе паранормальные способности(левитация, пирокинез и все такое прочее), а затем узнает, что она - потомок славного рода Лучезарных правительниц Эдефии(это такой параллельный мир, из которого ее старшие родственники были вынуждены эммигрировать), причем она буквально Последняя надежда на то, что бедные беглецы вернутся на историческую родину.

Сама девочка - персонаж мне не очень симпатичный - вечно лезет не в свое дело, закатывает красочные истерики, чуть было не развела собственных родителей, устроив красочную демонстрацию своих новых возможностей(а мама-то и не в курсе, что замужем не за простым поваром, а за пришельцем из другого мира). Ее самоуверенность просто фантастически велика. Ну и "безграничные возможности", коими она обладает тоже не порадовали - скучно читать про очередную Избранную, которой все дается легко и просто.

Да еще и треугольник какой-то любовный начинает намечаться - во главе, естественно, Окса, а по бокам - старый друг Гюс и новый знакомый Тугдуал.

Тоска зеленая.

И если у Роулинг была замечательная атмосфера школы волшебства, очень английская по сути, то у французских авторш какая-то каша.

Беглецы окружают себя причудливым зоопарком из бредовых существ с самыми дикими названиями и функциями - домовые Фолдинготы, которые говорят очень выспренне и старомодно, истеричные растения Горановы, Пластикокетки(меняют свой облики склонны к полиглотству), огромные ... утки многое-многое другое... Как все это остается незамеченным простыми смертными - неясно. Вместо традиционных волшебных палочек - Гранкодуй(в него, как понятно уже из названия дуют, предварительно зарядив Граноками).

Продираться через порождения слишком богатой фантазии авторов было очень утомительно - книгу я читала долго. А еще там просто зашкаливающее количество опечаток - странно для детсткой книжки. Одно слово "педагого" чего стоит! Одна радость - иллюстрации симпатичные...

Итог:скучное детское чтиво, продолжение читать не хочется. Лучше уж "Гарри Поттера" лишний раз перечитать, право слово...

Моё последнее терпение закончилось на странице 138. Давненько я не держала в руках такого убожества. Конечно, если вероятность, что книга безобразно переведена, но компоновка событий и общая структура текста позволяют смело предположить, что она изначально безобразно написана. Сил продираться через этот текст у меня просто нет, да и желания совершать этот подвиг тоже, потому что сюжет далеко не захватил. Синопсис можно в Сети прочитать, пересказывать не буду, воплощение же ужасно, не понимаю, зачем было создавать такие надуманные персонажи в таких надуманных обстоятельствах. Главная героиня - самый главный ужас книги. После очередной истерики, устроенной ею на 136 странице, меня охватило такое желание дать деточке по заднице, что я решила прекратить чтение от греха подальше.

Отдельная песня - опечатки. Слово «педагого» изрядно обогатило мой внутренний мир.

Вот что мне действительно нравится и из-за чего я вообще рискнула купить эту книгу, это прекрасные иллюстрации Натальи Букановой. Мне очень жаль, что я не прочту про всех нарисованных ею волшебных существ.

В общем, поберегите детей, которые достойны хороших текстов и хороших книг, и поберегитесь сами.

Книга очень понравилась: добрая и веселая. Читается легко, на одном дыхании. Авторы создали совершенно удивительный мир, населенный такими существами, как Фолдинготы, Курбето-пуко, Горанова, Простофиля, Геториг, Пластикокетка... Каждый из этих героев обладает своим неповторимым характером, страницы с ними - самые забавные в книге.

Кстати, нас скоро ждет продолжение истории про девочку Оксу: в августе-сентябре должна выйти вторая книга из этой серии: "Лес потерянных", а в декабре 2011 - третья книга :"Сердце двух миров" (всего же планируется пять книг, рассказывающих про Оксу и ее друзей).

Вообщем, сначала прочитала книгу сама, потом посоветовала ее десятилетнему племяннику, жду теперь его отзывов.

Но есть и минусы... Огромное количество ошибок в тексте!!! Тут можно увидеть и "развИвающееся платье", и "нЕ у кого не спросил", а уж опискам просто нет числа (пропущенные или переставленные местами буквы, повторение одного и того же слова и т.д.)...

Книга будет интересна юным читателям. Ведь главная героиня - их ровесница, девочка-подросток 13-ти лет. Хорошо написанная сказка про волшебство, дружбу, семью. Окса обнаруживает у себя необычные способности, они пугают и завораживают ее. В дальнейшем она узнает, что она не из обычной семьи, ей предстоит узнать множество семейных секретов, столкнуться с опасным врагом, многому научиться.

Авторы безусловно вдохновились приключениями Гарри Поттера, но сравнивать Оксу с Гарри не нужно, книга имеет собственный сюжет и характерных героев, легко читается, и станет приятным досугом для юных читателей.

Добавлю иллюстрации