Книга интересна своей необычностью для русского фольклора сюжетом и концовкой!

Я бы сказала латышские истории они все очень необычны и сильно отличаются от русских сказок! Но мне нравиться читать дочке (5лет) сказки и книги написанные. Авторами других стран, считаю, что это расширяет кругозор ребенка! Прочитали ее один раз, больше дочь не просила!

По поводу оформления! Книга выполнена в манере, которая мне нравиться, т.е. На каждом развороте рисунок иллюстрирующий то, что было написано!

По поводу оформления! Рисунки очень ярко изображают характерные особенности прибалтийских народов, их светлые волосы, вытянутые лица, сама жила до 10 лет в Прибалтике, поэтому могу сказать, что изображения достоверны!

Бумага плотная, изображения яркие, буквы умеренного размера, можно будет использовать для самостоятельного чтения!

Сама сказка тоже написана вполне понятным языком! Концовка немного жесковата, но и такие сказки имеют право быть! Надеюсь будут и други сказки народов Балтики! Они интересны!

Как все сказки - поучительная. Нам было интересно ее почитать, т.к. несколько лет подряд мы отдыхаем в Литве в санатории под названием "Эгле".

Изюминка этой литовской сказки - этимологические ассоциации названий деревьев с именами людей, которые наделяются какими-то специфическими качествами означенных деревьев в национальной картине мира. В русском фольклоре в похожих историях такого сюжетного хода нет, что делает сказку уникальной в своем роде.

Несомненный плюс - текста не так мало, как обычно предполагается в подобных сериях, и он качественно написан. Не поручусь, что это именно та версия сказки "Ель - королева ужей" с колоритными изумрудно-фиолетовыми иллюстрациями 1970-х, но уж точно не сокращенный пересказ под названием "Морской царь", который появлялся в аналогичном бюджетном издании лет 5-6 назад.

Советую обязательно брать девочкам в паре с "Русалочкой" Андерсена - жестокие сказки пригодятся для формирования трезвого взгляда на жизнь.

Нам сказка уже была знакома, поэтому жестокой не показалась. Наоборот, история очень понравилась. Учит преданности и рассказывает о жестокости жизни. Иллюстрации красивые, яркие. Теперь это одна из наших любимых книг.

В моем детстве была эта сказка с изумительными зелено-фиолетовыми иллюстрациями. Книжка очень нравилась и завораживала необычностью сюжета и нездешними образами. С тех пор, когда вижу трепещущую на ветру осину, вспоминаю маленькую девочку, испугавшуюся угроз.

....А водяные ужи живут как раз на море...

Очень хотелось бы увидеть её в продаже с теми, настоящими, картинками, больно уж хороша была книжка.

Очень специфическая литовская сказка о том, почему считается, что осина - дерево предателей.

Со сплошными "почему?":

Ужу почему-то приспичило жениться именно на девушке, ну да это ладно, с кем не бывает, - всё же она вроде была весьма хорошенькой.

Уж почему-то живёт на дне морском. По-моему, эта странность не объясняется тем, что он не просто уж, а король ужей.

Почему-то только через девять лет совместной жизни Эгле приспичит навестить родных.

Почему-то её гад-муж попытается хитростью не дать ей этого сделать, но, опять-таки почему-то, выручает её в тройном задании вероломного мужа ведьма, и почему-то безвозмездно, то есть - даром.

Почему-то муж отпускает жену и детей только на 9 дней, причём при прощании почему-то обозначает, как будет выглядеть пена прибоя, если он умрёт за время их отсутствия (дар предвидения, что ли, у мужика открылся?). И ведь нормальная бы тётка осталась с любимым ужом, ой, в смысле, мужем, ибо ну на фиг расставания с такими перспективами, но эта почему-то таки шурует к родным.

Почему-то брательничкам Эгле приспичило замочить её муженька и для этого они пытаются вызнать его имя, лупя родных племянничков кнутом (тоже неплохой такой сюжетный ход, согласитесь)

Почему-то король-уж выходит на зов четырёх мужских (вместо одного женского, напомню) голосов и безропотно позволяет себя изрубить

Эгле, узнав о смерти мужа, почему-то проклинает не братцев-убивцев, а младшенькую дочку, которая побоев кнутом не вынесла и имя папеньки выдала супостатам.

Ну и - апофигей просто - почему-то человек и четверо ужелюдей/ людеужей становятся деревьями...

И вся эта Санта-Барбара - почему-то на возраст 0+...

Кстати, семилетняя племяшка моим волевым решением эту книжку не увидит.

Об издании: тонкий переплёт на скрепке, мелованная бумага, шрифт чёткий, не смазывается, иллюстрации цветные, очень симпатиные и их много

Для ознакомления выкладываю всю сказку.