С некоторых пор я полюбила детские книги без иллюстраций. Я читаю малышам, а они потом стараются нарисовать то, что больше всего поразило их воображение. Мы рисуем свои книги, по мотивам тех, что читаем вместе. И детки никому не подражают, у них рождаются совершенно свои, потрясающие образы.

Не смотря на то, что книга издана без иллюстраций, она моментально вовлекает читателя в мир восточной сказки потому, что язык, которым она написана, создает образы восточной жизни не зависимо от фантазии читателя.

В сборник вошло много малоизвестных сюжетов сказок, но есть и те, что дублируются в хорошо известных нам русских или европейских сказках. Некоторые рассчитаны на взрослую аудиторию, но и для малышей можно выбрать интересные истории.

Для тех, кто стоит перед выбором покупки размещу несколько фото, что б была возможность оценить как оформлена книга:

Когда увидела эту книгу, а также сказки народов мира, написанные братом Амины - Шахом Идрисом, сразу поняла, что надо брать. Но потом вдруг увидела, что год издания 2007! и поняла, что брать надо срочно, пока эти сокровища есть в продаже.

Это же не сказки братьев Гримм, ждать переиздания можно десятилетиями!

А ре дорастет рано или поздно.

Приводу фото одной из сказок и содержание.

Завидую рецензенту Anny, если она может читать ребёнку перед сном сказку из этого сборника и тот счастлив просто слушая. Я НЕ МОГУ, точнее мой сын так не может. Лежит в постели, я говорю: закрывай глазки и слушай. Какой там! Вскакивает на интересном месте со словами Где? Покажи!, а показывать-то как раз нечего. Поэтому и дочитать я не могу. В итоге ещё и виноватой себя чувствую..

В общем, эта книга не для детей, а для очень любознательных взрослых, к коим я не отношусь, поэтому и сына в данном вопросе понимаю

Книга небольшого формата, без иллюстраций, но какие там сказки!!! Заглядение!!! Не совсем согласна, что сказки для взрослых. Детские тоже есть. И если читать ребенку перед сном - просмотр картинок совсем не обязателен. А сказки там разных народов бывшего СССР и не только. Очень хороший сборник.

Амина Шах - сестра Идриса Шаха, известного популяризатора суфийского учения на Западе. Сборник И.Шаха "Сказки Мира" (также продается в Лабиринте) это такой фундаментальный, почти академический труд, в котором каждая сказка снабжена увесистым комментарием - большинство этих сказок не для детей, а для взрослых. Сказки, собранные Аминой Шах, на мой взгляд, как раз подходят для детей: они написаны (или записаны) более легким языком, легко читать вслух, сюжеты также полегче. Сказки записаны в Афганистане, в странах Ближнего Востока, в Иране и Турции. Сказки уникальные, не повторяют известные восточные сюжеты 1001 ночи. Книга качественно издана, однако, попроще, чем роскошное издание И.Шаха "Сказки Мира" того же издательства. Рекомендую для детей от 5-6 лет и старше.

Амина Шах - сестра Идриса Шаха, известного популяризатора суфийского учения на Западе. Сборник И.Шаха "Сказки Мира" (также продается на Read.ru) это такой фундаментальный, почти академический труд, в котором каждая сказка снабжена увесистым комментарием - большинство этих сказок не для детей, а для взрослых. Сказки, собранные Аминой Шах, как раз подходят для детей: они написаны (или записаны) более легким языком, легко читать вслух, сюжеты также полегче. Сказки записаны в Афганистане, в странах Ближнего Востока, в Иране и Турции. Сказки уникальные, не повторяют известные восточные сюжеты 1001 ночи. Книга качественно издана, однако, попроще, чем роскошное издание И.Шаха "Сказки Мира" того же издательства. Рекомендую для детей от 5-6 лет и старше. "