В книге очень подкупает плавная,размеренная речь.При чтении не спотыкаешься о шероховатости текста, а наслаждаешься "великим и могучим".И это самое главное достояние книги. Да, слог безусловно не современен, так автор и написал то книгу в позапрошлом веке, может иногда и кажется, что мыши выражают свои мысли слегка высокопарно, но на это могут обратить свое внимание только взрослые, а дети лет 5 будут увлечены сюжетом, который для более старших читателей может показаться уже простоватым. Сама книга отменного качества: и бумага, и иллюстрации,и обложка.Фотографий выложено много. Учитывая возраст произведения, к содержанию можно относиться с почтением и снисходительностью. Это уже история и ,читая,можно себе представлять, как эту сказку слушали мальчики и девочки более ста лет назад.

На фото - первые развороты подрад.

Ох.. я не мастер писать рецензии, но попробую объяснить, что же меня смутило.

Идея книги замечательная: "Почем знать, возможно, кто-нибудь и извлечет некоторые уроки даже из такого простого рассказа, как только что прочитанный вами, и станет немного добрее.."

но.. по-моему, написано слишком назидательно: почти на каждой странице автор повторяет и повторяет, как могут быть жестоки люди.

Герои книги настолько очеловечены, что способны восхищаться красотами Петербурга или рассуждать о виде и роде, к которому принадлежат:

"Ты найдешь наших родственников там, и узнаешь их по сходному с нашим устройству зубов. Здесь около сорока шести видов нашего рода."

"Ночью, при лунном свете, Петербург показался мне прекрасным городом - благодаря своим дворцам, церквям, памятникам и колоннам."

Язык несколько велеречивый:

"Я же остался на некоторое время в деревне, чтобы насладиться всеми благами, которые наделяет поля щедрая осень".

Мне ближе и понятней Бианки "Мышонок Пик" - его и буду читать младшему сыну, когда подрастет

Ну а рисунки великолепные - они на каждой странице, фотографии уже выложены, повторяться не буду.

История , описанная в книге, довольна маленькая. Мы с детьми прочли её меньше, чем за час. События развиваются динамично и каждая новая глава - это новая история из непростой жизни мышат.

Повесть написана от первого лица ( лица мышонка Мауса Мышинга) .

В какой - то мере книга учит быть менее жестокими к живым существам, даже к так называемым " вредителям". А ещё на примере мышиных отношений показывает детям , как можно дружить и дорожить дружбой, не унывать в трудную минуту, не " опускать руки" даже в самом безвыходном положении, не обращать внимание на внешние особенности друг друга, потому что даже самый " гадкий утёнок" может оказаться самым верным и надёжным другом. А ещё автор пытался донести до детей, что не все люди-человеки одинаковые, и если кто-то поступил с тобой плохо - это не значит, что все остальные будут поступать точно также. И всё это без нравоучений.

Иллюстрации Вадима Челака, несомненно очень подходят данному произведению. Они присутствуют на каждом развороте и помогают юным читателям лучше понять и уловить настроение героев. Дети с удовольствием " отвлекаются" на обсуждение нарисованного.

Качество книги очень даже хорошее. Книга чуть увеличенного формата. В твёрдом переплёте. Бумага очень плотная мелованная. Не мелкий, чёткий шрифт. Цветные иллюстрации Вадима Челака на каждом развороте.

Как правильно написано в аннотации :

"Повесть, несомненно, увлечет юного читателя. А взрослых заставит улыбнуться."

Замечательная книга о жизни и приключениях мышей. Главные герои - Маус и Силач отправлются в путешествие из Лондона в Петербург, преодолевают многочисленные препятствия и возвращаются на родину.

Книга о доброте и любви к животным. "...и мышь может быть верной человеку, если он относится к ней по-человечески".

Иллюстрации замечательного художника Вадима Челака.

Книга чуть уменьшенного формата, твердая обожка с частичной лакировкой, мелованная бумага, отличный шрифт. Подойдет для самостоятельного чтения детям.

Если вы любите животных, кормите белок и синиц, приносите колбасу бездомным собакам, то эта книга доставит вам и грусть и радость.Эта книжка о нелегкой судьбе мышат и их трудном и полном опасностей приключениях.Очень хороши иллюстрации В.Челака. Читая эти страницы и рассматривая картинки хочется воскликнуть-Какая хорошая книжка! Какая полезная книжка! Ой-ой-ой! Рекомендую!

Видела книгу на выставке.Расскажу все что мне удалось про нее узнать. Эта книга писателя 19века Лев Черский. Издатели нашли эту книгу в Ленинской библиотеке, ну и соответственно с 19 века она не переиздавалась. Мне книга понравилась, иллюстрации В.Челака(иллюстрации этого художника мне очень нравятся, я бы его назвала "современным Чижиковым")Книга не большого формата и не толстая,скорее тоненькая. История про двух мышей которые отправились в путешествие из Лондона в Россию, ну и их приключения(необычная история для писателя 19 века Правда? мне сразу захотелось прочитать ее)