Очень разочарована иллюстрациями... В книге лица детей выглядят устращающе, гораздо хуже, чем на сканах. За неимение альтернативы купила эту книгу

Издательство "Переход" подготовило книгу "Далеко,далеко" в связи с 75-летием со дня рождения Юрия Егоровича Черных. В книге собраны стихотворения, которые очень нравятся деткам, даже самым маленьким. Название самого известного из них "Далеко,далеко на лугу пасутся ко..." стало названием книги.

Я всегда особо отмечаю издания, которые можно применять при работе с детьми. Тексты в этой книге "полны" речевых задачек. Типа, на "на лугу пасутся ко...коровы? почему этот вариант не подходит?". Некоторые стихотворения ("Колючая встреча", "Тараторка") подходят для занятий по фонетике. По стихотворению - полиндрому ("И те дети") можно провести целое занятие - исследование. "Сказка про тётушку Прю" - прекрасные материал для занятий по этике.

Страничка для ex libris - это плюс. В супер-обложке, на мой взгляд нет необходимости.

Кое-что в этом издание все же разочаровало меня: иллюстрации (примитивные компьютерные иллюстрации(векторная графика)). Животные еще хоть как-то удались, а вот человеческие образы совсем никуда не годятся.

В общем и целом, книга хорошего качества. Интересный формат, плотная офсетная бумага, довольно качественный переплет, единственным минусом которого является разворот(см.фото)

Мой ребенок страстно полюбил песенку "Кто пасется на лугу?", поэтому я решила купить этот сборник и познакомиться с творчеством Юрия Черных поближе. Вердикт: у этого детского поэта есть еще много славных стихов, кроме хрестоматийного "Далеко, далеко на лугу пасутся ко...", которые могут понравится (и нравятся!) детям. Вот, например, особенно нежно любимые сынишкой:

Песенка ёжика

У меня-то что-то есть,

Это что-то можно съесть!

Это что-то сладкое,

Круглое да гладкое.

Я нашел его в саду,

Захочу – ещё найду.

Это что-то сладкое,

Круглое да гладкое.

Много-много притащу,

Папу с мамой угощу!

Это что-то сладкое,

Круглое да гладкое.

Познакомились

Три задиры муравья

Повстречали воробья.

– Чьи вы, чьи вы, муравьи?

– Мы ничьи, ничьи, ничьи!

– Вы куда, куда, куда?

– Мы туда, туда, туда!

– Вы зачем, зачем, зачем?

– Мы затем, затем, затем!

Мы за тем, за тем кустом

Познакомились с котом!

– Он какой, какой, какой?

– Он такой, такой, такой:

В полосатой шубке,

Остренькие зубки

И на каждой лапке

Когти цап-царапки!

– Я давно уже знаком

С каждым этим коготком!

Полечу, покуда цел!

Фр-р-р! – и пулей улетел.

И таких любимцев у него еще много.

Вообще стихи очень хорошие, многие из них направлены на развитие ребенка, обогащение его словарного запаса, есть стихотворение со скороговорками, есть стихотворение-палиндром, НО...

имеется у этой, действительно, хорошей книги, одно НО, а именно: работа художника-иллюстратора. И причина не в манере письма как таковой, а в том, что Елизавета Ульянова отнеслась к своей работе, прямо скажем, без должного усердия. Безусловное достоинство стихов Юрия Егоровича - в их направленности на расширение кругозора ребенка, обогащении словарного запаса маленького почемучки. Но малышам, в силу их небольшого жизненного опыта, трудно воспринимать что-либо только на слух, не получая подкрепления в виде иллюстрации, иначе любое новое слово превратится для них в абстрактное понятие, о котором они забудут через мгновение.

Например, в стихотворении "Кошачье семейство" автор перечисляет большинство известных нам представителй семейства кошачьих: пантера, гепард, рысь, пума и т.д. Как Вы думаете, иллюстратор напряглась изобразить перечисленных животных, чтобы у ребенка слово наполнилось образом и смыслом? Ага, ждите больше! Три клонированных барсика разного цвета представляют собой весь кошачий род, указанный в стихотворении.

Та же ситуация и со стихотворением "Братья и сестры", где автор рассказывает ребенку, что у каждого домашнего животного есть свой дикий брат (например, волк-собака, лошадь-зебра, кролик-заяц): художница изобразила двух ушастых зверей разного цвета и на этом успокоилась. Честно говоря, даже я не могу разобрать кто из них - заяц, а кто - кролик. Разбирайтесь, детки, сами! Вооружайтесь энциклопедией живого мира -и вперед, а художник на свои деньги отработал!

Да что далеко ходить! Заглавное стихотворение: "Кто пасется на лугу?"!!! Чего уж трудного, нарисовать три лужка, на одном из которых - кони, на другом - козы, а на третьем - коровы. Иллюстратору было лень рисовать их всех, и она нарисовала только коров (см. иллюстрацию обложки книги)!

В итоге, общее впечатление: за стихи - очень хорошие, умные, интересные - твердая "5", за достойное оформление -глянцевую супер обложку, лист для персонализации, плотный офсет, славные (в основе своей) иллюстрации - тоже . А вот за равнодушную работу художника - "двойка"!

Конечно же, книгу все равно советую купить. Во-первых, сейчас трудно найти достойно изданный сборник стихов Юрия Черных, а во-вторых, мое мнение об иллюстрациях все-таки очень субъективно: моему трехлетке подробных картинок иногда не хватает, но, возможно, для детей постарше (а стихи Черных будут нравится и младшим школьникам- гарантированно) отсутсвие подробных иллюстраций не будет являться критичным.

Несколько страниц из книги и биография автора. В биографии приведено одно из его самых-самых первых, детских стихотворений. Мне кажется, что и все более поздние стихи автора сохранили в себе это что-то детское.

Купила на выставке Non-fiction. Продавец сидел и крутил песенку на эти стихи - привлекло. Стихи и правда оказались чудными, не только это оказывается есть у автора. Ну и вообще - классика она и в Африке классика.

Стихи, в том числе нетленный (заглавный) шедевр: Далеко, далеко на лугу пасутся КО - ребенку 2 лет очень нравится, громко радуется. Стихи разные, есть так себе не очень, есть очень даже. Меня конечно покорило стихотворение-палиндром, хотя мне ни разу и не дали его дочитать вслух дальше третьей строчки %) Есть еще стихотворение с четырьмя омонимами (коса) в рифме, тоже занятно. Картинки как водится своеобразные, такие в духе примитивизма, коты и прочая живность славная, люди большей частью пугают (но это обычная история).

Сзади биография автора, оказывается 1936-1994, оказывается весьма популярный советский поэт. Ну я, как водится, не в курсе, я ни с кем кроме известных Барто-Маршак-Чуковский как-то с детства не знакома.

Печать хорошая, бумага очень хорошая.

На фото - первые развороты подряд.

Стихи чудесные....Я люблю такие стихи, которые написаны от души, по призванию, а не для гонорара(сейчас это встречается очень часто), всегда для своих детей выискиваю именно такие стихи. читаются легко, хочется читать их еще и еще, так же как стихи Введенского. Книга квадратного формата, листы достаточно плотные, ну я бы сказала не тонкие, но и не картон. Особенно нравится сказка про тетушку прю- выкладываю фото почитайте. Я до сих пор не могу решить, нравятся ли мне иллюстрации художника Елизаветы Ульяновой(они необычные).